²Ä20©¡®Õ¶é°OªÌ¡G³Q­¢¼g¨«¨¤¦â ½s¼@¦Û«j¡G¤U­Ó¨¤¦â¼g±o§ó¦n

[2017.03.28] µoªí
¡]¹Ï¡G³¯±d©É¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j©Ò¿×¡u¤H¥Í¦pÀ¸¡v¡A½s¼@¦b³Ð§@¼@¶°¼@¥»®É¥i¯à·|¥[¤J­Ó¤H¸g¾ú»P·P¨ü¡C¡m·R¡D¦^®a¡n»P¡m¤@«Î¦Ñ¤Í°O¡nªº½s¼@°¨«T¿¢(¶ê¹Ï)¦­«e¦^¨ì¥À®Õº¿§Q¿Õ­×°|¾Ç®Õ(¤¤¾Ç³¡)¡A»P¾Ç¥Í¤j½Í¦oªº½s¼@¤§¸ô¡C

¡u§Ú¥»¨­¨S¦³·Q¹L°µ½s¼@¡A¦Ó¬O·Q¦¨¬°¤@¦W§@®a¡C§Ú¬Û«H¨C­Ó¼ö·R¼g§@ªº¤H³£¦³¦P¼Ëªº·Qªk¡A¥L­Ì³£§Æ±æ¦Û¤v¼gªº¤å³¹¯à¥Xª©¦¨®Ñ¡A§l¤Þ¨ì§ó¦hŪªÌ¡C¡v½s¼@°¨«T¿¢¤p¤­¶}©l¼g¬G¨Æ¡A¦Ü¤¤¤G¤´¸g±`»P¦P¾Ç¤À¨É¦Û¤vªº¤â½Z¡F°£¤F¼g§@¡A¦o¤¤¾Ç®ÉÁÙ´¿´À­µ¼Ö¾Ç·|¼¶¼g­µ¼Ö¼@¼@¥»¡C¤j¾Ç²¦·~«á¨â¦~¡A·í®ÉµLŽ¨¹qµø¥¿©Û¸u¨£²ß½s¼@¡A¦o´N«e©¹À³¼x¡A¶}®i¤F¨ä½s¼@¥Í²P¡C

¡u½s¼@¥D¤O¬O¼g¼@¥»¡CTVBªº¤u§@¬yµ{¬O·í¶}©lÄw³Æ©çÄá¤@³¡¹qµø¼@¡A¬ÛÃö¾Éºt©M»s§@¤H«K¶}·|°Q½×·Q­n©ç¤°š¬ÃD§÷¡B­þ¨Çºt­ûªºÀÉ´Á¾A¦X¡K¡K¤@¯ë¤@³¡20¶°ªº¹qµø¼@¡A½s¼f·|±aþÓ4­Ó½s¼@¡A(½s¼f)­t³d­×§ï½s¼@ªº¼@¥»¡A¨Ã©MºÊ»s¦X§@»s§@¤@³¡¹qµø¼@¡C¡v ¦o¯ººÙ¡A½s¼f»Ý­n¾á¥ô¤f¤~¤F±o¡B»¡¸Ü±oÅ骺¡u±À¾P­û¡v¡A§âºc«ä±À¾Pµ¹ºt­û©MºÞ²z¼h¡AÅý¥L­Ì¯à«HªA¦Û¤vªº³Ð·N¡C¦o¤]±j½Õ¹qµø¥x¤u§@Á¿¨D¡u¶°Åé³Ð§@¡v¡Aºc«ä³Ð·N¡B§G¸m±¡´ºµ¥¬Ò¬O¦X¤O§¹¦¨ªº¡C

³Ð§@¼@¥»¦³®É­n»P²{¹ê©âÂ÷

¥D¤O¼g³ß¼@¡B±¡´º¼@ªº°¨«T¿¢ªí¥Ü¡A­nµo±¸¥Í¬¡½ì¨Æ¨ä¹ê¨Ã¤£®e©ö¡A¡u¤×¨ä·í§A¤H¥Í¹J¨ì¤@¨Ç¤£¶}¤ßªº¨Æ±¡®É¡A¬O§ó¥[Ãø¡I¡v¦p¦o¼g¡m¤@«Î¦Ñ¤Í°O¡n¤jµ²§½®É¡A­è¥©¦³¿Ë¤H¥¿¦bÀ±¯d¡A¡u·í®É§Ú¦bÂå°|Ãä¼g½ZÃä³­¦ñ¥L¡A¤º¤ß¤Q¤Àµh­W¡v¡C¦ý¹qµø¥x¨C¤Ñ³£¦b¹B§@¡A¤£¥i¯à¦]¨p¤H­ì¦]¦Ó°±¤U¤u§@¡A³o¤]¬O·í½s¼@ªºµL©`¤§³B¡A¡u¤£¥i¯à©ñ¤Ó¦h¨p¤H·P±¡¦b§A³Ð§@ªº¼@¥»¤¤¡A­n»P²{¹ê©âÂ÷¡v ¡C

°¨«T¿¢¤S´£¨ì¡A¦³®É½s¼@·|¦b¼@±¡®I¤U«Ü¦h¥ñµ§¡A¥H¾Q³¯¨¤¦â¡A¦ý³Ì²×¦³¥i¯à¦]ºt­û¦X¬ù¡BÀÉ´Áµ¥­n³Q­¢¡u¼g¨«¥L¡v¡A ¥O¬G¨Æ¤£¶êº¡¡CÆ[²³©Î·|»~¸Ñ½s¼@¥Î·N¡A¤S¤£¯à»¡¥X¯u¥¿­ì¦]¡A¦o¦³®ÉÃø§K·P¨ìªq³à¡C¹J¤W³oºØ±¡úG¡A¦o·|«jÀy¦Û¤v¤U¤@­Ó¨¤¦â·|¼g±o§ó¦n¡A¥ç·|ÂsÄýºô¤W½×¾Â¤F¸ÑÆ[²³·N¨£¡A¦ý¹ïµû½×¡u¦³©Ò¿z¿ï¡v¡A¦p³¡¤ÀÆ[²³¯Âºé¦]³ßÅwªººt­û¡u³Q¼g¨«¡v¦Óµoªn±¡ºü¡A¨Ã«D°Q½×¼@¥»°ÝÃD¡A¦o­n±q¤¤¾Ç·|³B¤§®õµM¡C

¡u³Ð§@ÆF·P¬Ò·½©ó¥Í¬¡²Ó¸`¡A¦p¡m¤@¡nªº³Ð§@ÆF·P´N¬O¨Ó¦Û§Úªºµ£¦~¥Í¬¡¡C§Ú®aùئ³´X­Ó¥S§Ì©n©f¡A©Ò¥H´N¨ú§÷©ó¦Û¨­¸g¾ú¡A¦b¼@¤¤¦w±Æ¤F¤@¸s¥S§Ì©n©f¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº¼¯À¿¡C¡v°¨«T¿¢»{¬°¡A¥ô¦ó¤Hªº³Ð·N³£¦³¨ä§½­­¡A¯u¥¿¦³³Ð·Nªº¤H¸Ó¯à¦b«ü©w½d³ò¤º¦Û¥Ñ¦aµo´§·Q¹³¤O¡A½Ä¯}ÏEÂê¡C½s¼@¦Û¨­ªº¸g¾ú©M¿i½m¤]«D±`­«­n¡A¦p¦oªº¦P¾Ç§fßNµØ¤j¾Ç®É¼g¤F¤@­ÓÃö©ó¯þÆWªº¼@¥»¡A¦b¦o²´¤¤§fßNµØ¬Ý°_¨Ó¶Ô¶ÔÀµÀµ¡B°µ¨Æ¤@ªO¤@²´¡A¬Ý¦ü©M³Ð·NµL¬ÆÃö«Y¡F«á¨Ó§f§â¼@¥»±Hµ¹¦Û¤v«ÜªY½àªº¾Éºt³\¾bµØ¡A´X¦~«á²×³Q³\¾bµØ§ï½g¦¨¹q¼v¡m¤Ñ¤ô³òªº¤é»P©]¡n¡A¥BÀò±o2009¦~ª÷¹³¼ú¡u³Ì¨Î½s¼@¡v¡C

°¨«T¿¢»{¬°¡A­»´ä¬O­Ó¥Rº¡¶Ç©_ªº¦a¤è¡A¥Ã»·¤£ª¾¹D±N¨Ó·|µo¥Í¤°»ò¨Æ¡A¡u¤£­n»´©ö¦a¨ü¥L¤Hªº¨¥½×¼vÅT¡A°µ½s¼@¤@©w·|¸g¾ú«Ü¦h®À§é¡A©Ò¥H»Ý­n°í«ù¦Û¤v½T«Hªº¥Ø¼Ð¡A­n¦³¦Û«H¡v¡C¦o»¡¥u­n¤£¤Ó­p¸û«e´Á±o¥¢¡A¦b­»´ä·í½s¼@¤]¬O¦³¨¬°÷ªºµo®iªÅ¶¡¡C

¡½½s¿è³¡µû»y

¤åµ§¤£«U ±©¯d·N¦r¼Æ

¤Hª«³X°Ý¼g¥X¨ü³XªÌªº½s¼@¤§¸ô¡A¥H¤Î·í¤¤¤£¬°¤Hª¾ªº¨¯»Ä»PµL©`¡C®Õ°O¤åµ§¤£«U¡A¦æ¤å²M´·¡A¥Î¦r·Ç½T¡C±©­nª`·N¡A¤H³X¤]¬O³ø¹Dªº¤@ºØ¡A¼¶¤å®É¦P¼Ë»Ý«O«ù«ÈÆ[¡A¦p­ì¤å¤Þ¨¥¡u§Ú¦³©¯ÁܽШì³o¨â³¡¼@ªº½s¼@°¨«T¿¢¤p©j¡K¡K¬°§ÚºCºC¶D»¡³o¨Ç¦~¨ÓÄÝ©ó¦oªº½s¼@¤§¸ô¡v¡A¦¹Ãþªí¹F­Ó¤H·P¨üªº¥y¤lÀ³ÁקK¡C¥t¥~¡A§ë½Z¦³¦r¼Æ­­¨î(400¦Ü600¦r)¡A®Õ°O­ì¤å¹O¤d¦r¡A¤U¦¸§ë½Z¥i¯d·N¡C

¤å¡B¹Ï¡G³¯±d©É(º¿§Q¿Õ­×°|¾Ç®Õ(¤¤¾Ç³¡))

¤å¦r¾ã²z¡G³¯ºö¶²

¡i¤å³¹¸g½s¿è§R¸`¡j

§ó¦h±Ð¨|

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992