«nµØª§®ðªi ¤Ï³Ó®Ê¨MÁÉ
ªü®x3²y¤T¤À±Ï©R ¥Ã­Û­t¤è¨MÁɾ٪F¤è

[2017.04.04] µoªí
ªF¤è¬v±N¯Z¥§´µ¡]¤¤¡^¨â«×¤J¾êÄm¥\¬[¡A¥ç§U²y¶¤¥´¤J­t¤è¨MÁɤO«Oª§¼Ð¾÷·|¡C¡]¾G¹Å¼zÄá¡^
½Ã°Ãªº«nµØ9¦~¤º8¦¸ÅE¨­»ÈµP¨MÁÉ¡A¥\¦Ú¤§¤@ªºÃ¹·N®x¦bÃöÁä®É¨è³»¦íÀ£¤O¬I3¤À«B¡A«á³Æ®u¶¤¤Í¡]¹Ï¡^¿³¾Ä±o¸õ°_Åw©I¡C¡]¾G¹Å¼zÄá¡^

­I­t½Ã°Ã¥]µö¡A«nµØ¬Q©ó°ª¯Å²Õ»ÈµP³Ó¤è¨MÁÉ¥´¥X¤h®ðªi¡A¾Ì±±½Ãù·N®x(¤U¹Ï)ÃöÁä®É¨è³sÅF3°O¤T¤À²y¤Ï¶W«e¡A²×¥H82¡G76À»±Ñ±J¼Ä¥Ã­Û¡A²v¥ý¨ú±o»ÈµP¨MÁÉ®u¦ì¡Cªñ¦~ªí²{¯B¨Iªº¡uªü®x¡vÁÉ«á¹Ä¹D¾÷·|²×©ó¨ÓÁ{¡A¬ß»â²y¶¤§áÂà¶}©u¤£Ã­ªí²{¡A­¼«iª§¼Ð¡C

¤µ©u­º³õ¡u¬õ¶À¤j¾Ô¡v¬Q©óÆW¥J­×¹y«Ç¤º³õªñ2000¦W²y°g¨£ÃÒ¤U¤Wºt¡A¡u¬õ­x¡v«nµØ¶}ÁÉ»â¥ý¤UÀWÀW¥¢»~¡A¦b¸¨«á¡u¶Àª÷¾Ô¶¤¡v¥Ã­Û10¡G12®É¡A¦³«á³Æ¤O¶q³s¯EÂ@µo«Â¡A¥H¤T¤À­Ý¶ÐÄx±o¤â¡A§U²y¶¤­º¸`¤Ï¶W«e15¡G12¡C

¤£¹L¡A¥Ã­Û¨ä«á¦³ªL¸U¶i¤Î±i°¶±d±µ³s®g¤J¤T¤À²y¡A¥[¤W®õ¨º»@²y2®g2¤¤¡A¥O«nµØ¥b³õ¦A¦¸¸¨«á31¡G36¡C

®õ¨ºÅF¥þ³õ³Ì°ª30¤À

¥Ã­Û´«Ãä«á¥´¥X¤@¬q8¡G0§ð¶Õ¡A¦ý²Ä¥|¸`«nµØ¥ý¦³®g¤â§E²z¬v¥H¤T¤À²y§æ¥­60¡G60¡Aù·N®x¨ä«á³sÅF3°O¤T¤À²y©Ô¶}10¤À®t¶Z¡A³Ì²×¥Ã­ÛÁö¦³®õ¨º§ð¤J¥þ³õ³Ì°ªªº30¤À¡A¦ý«nµØ¤´¥H82¡G76¨ú³Ó¡C¬Q¥M§êºt¥\¦Úªº´fÀs¨à»Pªü®x¦UÅF17¤À¡A«áªÌ§ó·P¹Ä¹D¡G¡u§Ú­Ì¦b¶}©uªí²{¤£ÀÙ¡A¯S§O¬O¤W¥M°««n«C¥´¤£¥X¤ô·Ç¡A¤µ¥M²×©ó­«¬Bª¬ºA¡C¦Û¤v¤Óªø®É¶¡¥¼¸Õ¹L¥´±o¦p¦¹µL©ëµL§ô¡A³o­Ó¾÷·|µ¥±o¤Ó¤[¡A¦ý¸g¹L³o³õ¤h®ðªi¡A§Æ±æ¥i¥H¦A±µ¦A¼F¡C¡v

ªF¤è37¤À¤j¯}«n«C

«nµØ¦bÂù²^¨O¨î¤U²v¥ýÅE¨­»ÈµP¨MÁÉ¡A¦V½Ã°ÃÁÚ¶i¤@¨B¡A¬Û¤Ï¥Ã­Û¶^¤J­t¤è¨MÁÉ«á¡A©P¤­±N­n»PªF¤èÀs·àª§®Ê¯Å¡C«áªÌ¬Q­±¹ï¡u¶Â°¨¡v«n«C¡Aªì¬qºò¨n¹ï¤è±o¤À¥D¤O®}»·©º»P±ç¥Áºµ¡A­º¸`¦b§õµX®g¤J¤T¤À«á»â¥ý22¡G19¡A¨ä«á¦b´«¤J­J¨ôÙy¡B¸­«T³Çµ¥«á³Æ¤O¶q¡A²Ä¤G¸`¥´¥X¤@¬q22¡G10ªº§ð¶Õ¡A¥b³õ»â¥ý47¡G29¡C»â¥ýªºªF¤è¦b²Ä¤T¸`¥[±j¤õ¤O¡A¾Ì¤è¸Û¸q¡B§õµXµ¥¬I¤T¤À«B¡A©Ô¶}¤ñ¼Æ¦Ü75¡G41¡A¥[¤W§À¬q¦³¬v±N¤¤¾W¯Z¥§´µ¨â«×¤J¾ê¡A²×¥H96¡G59¤j³Ó±½¨««n«C¡AÅE¨­­t¤è¨MÁÉ¡CªF¤è¸g¬Q¥M«á¬°6¤é4¥Mªº¦aº»Áɵ{ÅTÀY¬¶¡A©P¤T¥ý©óÆW¥J­×¹y¦bªF«n¨È¾·~ÁpÁÉ(ABL)¡A¥H±`³WÁÉ¡u¤@­ô¡v¤§¦Wªï¾Ô¶V«n¦è°^¼ö¤õ¡A©P¤­Âà¾Ô»ÈµP«á²Ý¤é¦bABL¦A§@«È¶V«n¡C¤å¡B¹Ï¡G¾G¹Å¼z

§ó¦hÅé¨|¤G
©º¨k¤l¥@¬ÉÁÉ ¦w»öÁ¾ºÙ¡R³Ì©ö¥´«Y§Ú
·s¬ì¤k¤l¥@¬É«a­x§d¦w»ö¡]¹Ï¡^«e±ß¥Xµo©¹­^°ê¡A©è–õ§Y±µÀò¨k¤l®à²y¥@¬ÉÁÉ¥~³òÁÉ©âÅÒµ²ªG¡A­º°é±N¹J´¿±Æ¦W¥@¬É²Ä5ªº­^®æÄõ¦Ñ±N¥§¯ª¨¹¡C¨V¨ú¤W©¡­º°é¤î... ¸Ô±¡
ªL¤j½÷¥ôÅé°|¥D®u ­º°È®¾¯d¬ì¬ã±M¤~
­»´äÅé¨|¾Ç°|¸³¨Æ§½¥D®uªL¤j½÷¤W©P¤»¼i·s¡A¬Q¦b¤õ¬´Åé°|·|¨£¶Ç´C²¤¶¥¼¨Ó2¦~¤u§@¡C­ì¥ô¸³¨Æ§½¦¨­ûªº¥L§Î®e¡A·í°È¤§«æ¬O¸Ñ¨M¬ì¬ã±M¤~¬y¥¢°ÝÃD¡A¥H³Ì¨Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992