·í©u¤ôªG¦¨¤p­¹

[2017.06.25] µoªí

®L¤Ñ¤@¨ì¡A¤ôªG¿ï¾Ü´N¦h¡A¨õ¸Ö²£ªº²ùªG¥Ø«e¥¿·í¦¬¦¨®É¡A²´¨£³B³B³c°â¤j²°¸Ëªº¬ü¨ý¯ó²ù¡BÂŲù¡BÂЬ֤l¡K¡K¡A­ÓÀY¹¡º¡¡B¼bÆv±ýºw¡A·Q¦Y¡A²{¦b¥¿¬O®É­Ô¡C

¶R¤F²ùªG¡A¸Ó«ç»ò¦Y¡H°£¤F¬~²b¤Fª½±µ­¹¥Î¡A©Î·f°tÀu®æ¡B¦B²N²O¤@°_­¹¥Î¡AÁÙ¦³§ó¦hªá¦¡¦Yªkµ¥§A«õ±¸¡I

¤»¡B¤C¤ë¥¿¬OÂŲù©M»e®çªº²£©u¡A¥«³õ¤W¦³³\¦h¤j¥]¸Ëªº²ùªG¥X°â¡A­n¬O¦Y¤£§¹¡A³Ñ¤U¨Ó¤ôªG®³¨Ó°µªGÂ楿¦n¡C

¦b®a»s§@²¢ÂI¤p­¹¡AªGÂæ¬O³Ì®e©öªº¿ï¾Ü¡A¤£¦ý©Ò»Ý§÷®Æ²©ö¡A»s§@®É¶¡¤]µu¡A¥[¤W¦Û¤v³B²z°®²b½Ã¥Í¡AÁÙ¯à¨Ì¤f¨ý¨Ó½Õ¾ã¡A¥´³y¥X¶q¨­­q°µªºªGÂæ¡F¥[®³¤j°s°ÓJackson-Triggs´£¨Ñ¥H¤U¨â´Ú­¹ÃСA¦h¼Ëªá¦¡¦Yªk¡AÅý§A²¢»e¤@®L¡I

»e®çªGÂæ(¬ù6ªM¥÷¶q¡A²¢ÄЪ©¥»)

§÷®Æ¡G

¡¹6Áû¦¨¼ôªº»e®ç¡A¥h¥Ö¡B¤Á¤p¶ô ¡¹ 1ªM(Cup)µµ¬v½µ(Red onion)¡A¤Á¤p¶ô

¡¹ 2ä»[ÀY¡A¨ï¸H¡¹1¤p¼¼·sÂAªº¦Ê¨½­»(Thyme)¡A¨ú·sÂA¸­¤ù¤Á¸H³Æ¥Î

¡¹ 1/4ªM·sÂA¸Á»e¡¹ 1ªMJackson-Triggs Reserve Sauvignon Blanc¯SÂêø¬Û«ä¥Õ¸²µå°s

¡¹ 1ªM¤ô¡¹ 2ÁûµÜ©i(limes)¡AÀ½¥Ä³Æ¥Î

¡¹ 2´ö°Í(Tbsp)¾ñÆVªo¡¹ 2´ö°Í(Tbsp)¥É¦Ì¯»(Cornstarch)

¡¹ 2´ö°Í(Tbsp)§N¤ô¡¹ ¤Ö¶qÆQ©M­J´Ô(¨Ì¦Û¤v¤f¨ý¦Ó©w)

§@ªk¡G

1. ¨Ï¥Î¤¤«¬ªºµNÁç¡A­Ë¤J2´ö°Í¾ñÆVªo¡A¥Î¤¤¤õ¶}©l¥[¼ö

2. ·íÁç¤l¼ö¤F¥H«á¡A¥[¤Jµµ¬v½µ©M»[ÀY¡Aª£¨ì­¹§÷¶}©lÅܱo¬X³n(¬ù¤T¨ì¤­¤ÀÄÁ)

3. µM«á¥[¤J»e®ç¡B¸Á»e¡B¯SÂêø¬Û«ä¥Õ¸²µå°s©M¤ô

4. ºCºCµN­Ó¤Q¤­¤ÀÄÁ¡A©Î¬OµN¨ì®ç¤l¶}©l³n¤Æ

5. ¥t¨ú¤@­Ó¸J¡A±N¥É¦Ì¯»·»¤J§N¤ôùا¡¤Ã²V¦X¡Aª½¨ì¯»¥½§¹¥þ¿Ä¤J¤ô¤¤¡A·L·L¸Yª¬

6. ±NµÜ©i¥Ä¡B¤Á¸Hªº¦Ê¨½­»©M¥É¦Ì¯»¤ô³£­Ë¤JµN®ç¤lªºÁ礤¡AÅÍ©Õ§¡¤Ã

7. Ä~ÄòµN­Ó¤ÀÄÁ¡A¥[ÆQ©M­J´Ô½Õ¨ý§Y¥i°_Áç¡A±NªGÂæ­Ë¤J¹w³Æ¦nªº¬Á¼þ¾ê¡A«Ý²D«á«ÊÅø

?¸Ë²±¬Á¼þ¾ê¤@©w­n¹w¥ý§¹¥þ®ø¬r¡B´½°®«á¤~¨Ï¥Î¡C

¦Yªk¤p¶K¤h¡G

¡¹³o´ÚÄв¢ªº»e®çªGÂæ¥i°µÄЭ¹ÂI¤ß¦Y¡A¦p¥[¤J¤Á¸Hªº¾¥¦è­ô»¶´Ô(Jalapeno)¡A·íÂæ¥Ä»P·sÂA¥ÍÄ®·f°t­¹¥Î¡A·f°t®ðªw°s³Ì¾A¦X¡C

¡¹·í°µ²ï²ïÂæ(Salsa)©M¾¥¦è­ô³½¨÷(fish taco)¤@°_­¹¥Î¡C

¡¹¤]¥i¥[¤J¾ñÆVªo©M¾L§@¨F«ßÂæ(Salad)¨Ï¥Î¡A·f°tÂû¦×¨F«ß¡C

¡¹¯N¤@¶ô¨ý¹D·Å©M¡B¥Rº¡¥¤­»ªº¥¬§Q°®¹T(Brie Cheeses)¡A±N¤W¼hµw¥Ö¥h±¼«á¡A¶X°®¹TÁÙ ·Å¼ö®É·f°t»e®çªGÂæ­¹¥Î¡A¤]¥i¥H¨Ó¤W¤@ªM²M·sªºRiesling¥Õ°s¡C

ÂŲùªGÂæ(¬ù4ªM¥÷¶q)

§÷®Æ¡G

¡¹ 6 ªM(Cup)ÂŲù

¡¹ 1¤S1/2ªMJackson-Triggs Reserve Merlot¯SÂñö¬¥¬õ¸²µå°s

¡¹ 1ªM¿}

¡¹ 1¯ù°Í(tsp)­»¯óºë©Î1®Ú·sÂA­»¯ó¨§²ó(Vanilla bean¡A­»¯ó¬ó¨í¥X³Æ¥Î)

¡¹ 2´ö°Í(Tbsp)¥É¦Ì¯»(Cornstarch)

¡¹ 2´ö°Í(Tbsp)¤ô

§@ªk¡G

1. ¥Î§N¤ô±NÂŲù¬~°®²b¡A±N¨C­ÓÂŲù±ð¥h±¼

2. ¨Ï¥Î¦³²`«×ªº¤jÁç¡A¶}¤¤¤õ¡A©ñ¤J¿}¡B­»¯óºë©M¯SÂñö¬¥¬õ¸²µå°s

3. ±N¨BÆJ¤Gªº§÷®ÆµN¨ì·L·L«_ªw«á¡A¥[¤JÂŲù¡AµN¨ìÂŲùªG¹ê¶}©l¥X²{¥X²{µõ²ª

(¦¹¹Lµ{¬ù¤Q¤­¤ÀÄÁ)

4. ·íÂŲù¦bµN®É¡A¥t¥~®³¸J±N¥É¦Ì¯»©M§N¤ô§¡¤Ã²V¦X¡A¤§«á­Ë¤J¸Ë¦³ÂŲùªºµNÁ礤¡A ¤§«á°¨¤WÅÍ©Õ

5. ¦b¦hµN¤­¤ÀÄÁ«á¡A±NµN¦nªºÂŲùªGÂæ­Ë¤J¹w³Æ¦nªº¬Á¼þ¾ê¡A«Ý²D¤F§Y¥i«Ê¦n«Ý¥Î¡C

?¸Ë²±¬Á¼þ¾ê¤@©w­n¹w¥ý§¹¥þ®ø¬r¡B´½°®«á¤~¨Ï¥Î¡C

¦Yªk¤p¶K¤h¡G

¡¹©M°®¹T(Cheeses)¤@°_­¹¥Î¡A°t¤W¦B²Dªº®ðªw°s´N¦¨¤F³Ì¨Î¶}­GÂI¤ß

¡¹»P·sÂA­»¯ó©M¬õ°s¤@°_·í½Þ¦×ªº¾M®Æ¡A¤§«áBBQ¡A·f°tª´ºÀ°s(Rose)³Ì¨Î

¡¹©Ù¦b¤p»æ°®©Î¬O¼öÄËÄ˪ºÃP»æ©MºÛ¤ÒÁ¡»æ(Waffles)¡A³ôºÙ³Ì¨Îµ´°t

°£¤F°µªGÂæ¡A¤ôªG¥Î¨Ó¯M°ö¦¨²¢«~¤]¬O±`¨£§@ªk¡A¥»¦aªk¦¡¯M°ö§{Beaucoup Bakeryªñ´Á±À¥X¤F©Ù¯ùÂЬ֤l¶ð(Matcha Raspberry Tart)¡B¯ó²ùªk¦¡¤d¼h¶p(Strawberry Mille-Feuille)©M¤j¶À¦B¯ù(Rhubarb Iced Tea)¡A­Y¤£·Q¦b®aµN­¹¡A¤£§«¥Xªù¨Ó³õ±y¶¢ªº®L¤é¤È«á¡A¦Y²¢²¢°t²D¯ù¡AÅý´»°²§ó®ø´»¡I

¤å¡G¸­¾å»T ¹Ï¡GJackson-Triggs

Beaucoup Bakery

§ó¦h ¥Í¬¡¬£

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992