ù­P¥ú¡G­«·sÀ˵ø¦X¬ù¤u®É

[2017.07.23] µoªí
³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªøù­P¥ú¡]¥k¤G¡^¬Q¥X®u®Ñ®i¬¡°Ê¡A³Q°Ý¨ì¥X¥ô§½ªø¥H¨Ó­±¹ïªº¬D¾Ô¡A¥L»¡¡u¼È®É¥¼§ä¨ì¤@¼ËªF¦è«Ü¤j¬D¾Ô¡v¡C¥L»¡¤£»{¦P¡u«e¯S­º¡]´¿½®Åv¡^¸Ü¥Á±æ¦p¡y¯B¶³¡z¡v¡A¤S»¡¦Û¤v²{©ó²³§½ªø¤¤¥Á±æ±Æ¦æ¸û«e¡A¹ï¦¹·P¨ì¡u¦³À£¤O¡v¡C¡]³\ªÚ¤åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©¡¬F©²¤À§O³q¹L·¥¨ãª§Ä³ªº¨ú®ø±j¿nª÷¹ïú}¤Î¦X¬ù¤u®É¤è®×¡C³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªøù­P¥úªí¥Ü¡A±N­«·sÀ˵ø¦X¬ù¤u®É¡A¦ý¦bµu´Á¤º­«±Ò¼Ð·Ç¤u®É°Q½×ªº¾÷·|¬Æ·L¡C´N¹ïú}¤è®×¡A¥L¤W¥ô«e´¿«Øij±Nªø´ÁªA°Èª÷¤Î»º´²¶O¤W­­½Õ§C¦Ü20¸U¤¸¡A´«¨ú«O¯d­ì¦³¤ëÁ~¤T¤À¤§¤Gªº­pºâ¤ñ¨Ò¡A¥O¹µ¥D¤ð¶·§@ÃB¥~¶}¤ä¡Cù»¡¡A²{®É¦³«Ý¸gÀÙÅU°Ý­pºâ¤U½Õ¤W­­ªº¹ê»Úª÷ÃB¡C¦³³Ò¤è­«¥Ó¤£·|±µ¨ü¥ô¦ó§Î¦¡ªº¦X¬ù¤u®É¡C

µu´Á¤º­«±Ò¤u®É°Q½×¾÷·|·L

ù­P¥ú¬Q¥X®u°Ó¥x¸`¥Ø¡m¦b´¸®Ôªº¤@¤Ñ¥Xµo¡n®É¡A³Q°Ý¨ì¦X¬ù¤u®Éªº°ÝÃD¡C¥L»¡¡A¼Ð·Ç¤u®É¹ï¨î«×ªº¼vÅT¤j©ó³Ì§C¤u¸ê¡A¦Ó¥B¹ïÀç°ÓÀô¹Ò¼vÅT¤j¡A¹w´Á¥¼¨Ó´X¦~³Ò¤uµ²ºc·|¦³¤jÅܤơA¬G¥L­Ó¤H«ùÂÔ·VºA«×¥h¬Ý¼Ð·Ç¤u®É¡Cù»{¬°¤W©¡¬F©²´N¦¹§@¤F³\¦h¿Ô¸ß¡A¦Ü«á´Á¼Ð·Ç¤u®É©e­û·|¤º³Ò¤u¬É¤£°Ñ»P°Q½×¡A¥ç±j¯P¤Ï¹ï¦X¬ù¤u®É¡A¥L«ü­n­«·sÀ˵ø¦X¬ù¤u®É¡C

¬ãªøªAª÷¤W­­­°¦Ü20¸U

ù©ó¸`¥Ø«á±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý®É¸É¥R¡A¥²¶·­«·sÀ˵ø¤W©¡¬F©²ªº¨M©w¡A¥]¬AÄ~Äò°õ¦æÁÙ¬O¥H¤£¦P¤èªk°õ¦æ¦X¬ù¤u®É¡A¤£¹L¬F©²¥¼§@¸Ô²Ó¦Ò¼{¡AÃø¥H¥æ¥N¹ê»Ú¤è¦V¡A¤£¹Lµu´Á¤º­«¶}¼Ð·Ç¤u®É°Q½×ªº¾÷·|¤Q¤À·L¡C

¥t¥~¡Aù­P¥ú¤µ¦~3¤ë´¿¥H¾ÇªÌ¨­¤À¼¶¤å¡A´£¥X±N»º´²¶O¤ÎªøªAª÷¤W­­¥Ñ39¸U¤¸´î¦Ü¬ù20¸U¤¸¡A¦P®É«O¯d¨âª÷ªº­pºâ¤ñ¨Ò¡C¥L¸ÑÄÀ¡A¦pªG­pºâ¤ñ¨Ò¥Ñ¤G¤À¤§¤@¦^´_¦Ü¤T¤À¤§¤G¡A¹µ¥DÃB¥~¶}¤ä¬ù¦û16%¡A¦Ó®Ú¾Ú¼Æ¦r¡A»â¨ú20¸U¤¸©Î¥H¤W»º´²¶O¤ÎªøªAª÷ªº¤H¥u¦û¾ãÅé7%¡A¦ý¥Ñ©óª÷ÃB¬Û¹ï³Ì°ª¡A©Ò¥H½Õ§C¤W­­¥i¥H©è®øºû«ù¨âª÷­pºâ¤ñ¨ÒªºÃB¥~¶}¤ä¡A¥O¹µ¥D¨S¦³ÃB¥~¶}¤ä¡C¥L±j½Õ¤W­z¥u¬O²Ê²¤­pºâ¡A¤´»Ý­n¸gÀÙÅU°Ý§@¥J²Ó¤ÀªR¡A¬F©²Ä@·N´N¤è®×¥I¥Xªºª÷ÃB¤£·|§C©ó­ì¨Óªº79»õ¤¸¡A§Æ±æ¦b¦~©³«e¥i¸Ñ¨M¨ú®ø¹ïú}°ÝÃD¡C

³Ò¤è¡G¤£±µ¨ü¥ô¦ó§Î¦¡¦X¬ù¤u®É

³ÒÅU·|³Ò¤è©e­û©P¤pªQ»{¬°¡A¬F©²¤ð¶·À˵ø¦X¬ù¤u®É¡A¦]¬°³Ò¤è¤£·|±µ¨ü¥ô¦ó§Î¦¡ªº¦X¬ù¤u®É¡A­«¥Ó¤u®É¥²¶·¥ßªk³WºÞ¡A«P½Ð¬F©²­«·s°Q½×¼Ð®É¡C¥t¤@³Ò¤è©e­û¾H®a³C«hªí¥Ü¡A´N±j¿nª÷¹ïú}°ÝÃD¤W¡A§ïÅܤW­­¤£¥i¼vÅT²{¦³¹µ­û¡A§é°J¤èªk¬O·s¤W­­¶È­­·s¦X¬ùªº¹µ­û¡A´N·s¤W­­ªºª÷ÃB¡A¥L»{¬°­n¹ï³Ò¤uªº¼vÅT´î¦Ü³Ì§C¡C³ÒÅU·|¸ê¤è©e­û³¢®¶µØªí¥ÜÅwªï¬F©²±N¤W­­½Õ§C¡A¦ý­Y·s¤W­­¥u¾A¥Î©ó·sªº¹µ¶Ä¦X¬ù¡A¥i¯à·|¤Þ°_µô­û¼é¡C

§ó¦h´ä»D
ºÃ¦h¦¬¥i¼Ö¿ú¾D³ø´_ ­¹¸v¨â¤k¤u³Q¼â¬õº£
¡i©ú³ø±M°T¡jÀ¹Àn¼L´U¨k¤l¬Q­â±áÂô¤Jªo³Â¦a¤@¶¡­¹©±¡A¦V¦¬»ÈÂdý^¨â¦W¤k©±­û²O¼â¬õ¦âº£ªo«á°k¥h¡A¨â©±­ûÅÜ¡u¬õ¤H¡v³øĵ¡AÃhºÃ¨Æ¥ó»P¤é«e¦¬¦h¤@¦WÅU«È¤@... ¸Ô±¡
¾K¨k¹Ï¶V10¦æ¨®½u±º¼²
¡i©ú³ø±M°T¡j¾K°s¨k¤l¬Q­â±á±ó¥Î¦æ¤H¤Ñ¾ô¡A¦b¯ïªK¨¤±ý¶V¹L10±ø¦æ¨®½u¹L°¨¸ô¡A³~¤¤¾D¾p¦Üªº¤h¼²©ß¼Æ¦Ì­Ë¦a¨ü¶Ë¡C °e°|¥b©ü°g ¸gªv²zí©w ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992