¹O¸U·s¥Í¾E¤J ¨õ¤j±JªÙ¼ö¾x
¡u¯Ç¦Ì¡v®M©Ð«á¦~±À¥X¨üÅwªï

[2017.09.03] µoªí
¤j§å¾Ç¥Í¬Q¤é¤J¦í±JªÙ¡C¡]¾GºöÁøÄá¡^
¥h¦~·s¸¨¦¨ªºOrchard Commons¡A¨â®y¤j¼Ó´£¨Ñ¹O1000­Ó±J¦ì¡C
¥Û¦t¬v¡]¤¤¡^»P¤÷¥À¦b±JªÙ©Ð¶¡¤º¦X·Ó¡C
¨õ¸Ö¤j¾Ç¾Ç¥Í±JªÙ¤Î¦í±JªA°Èªº¦æ¬FÁ`ºÊ©¬º¸¡C¡]¾GºöÁøÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤j¾Çªº¦í±J¾Ç¥Í¬Q¤é·h¶i±JªÙ¡C®Õ¤è«ü¨õ¤j´£¨Ñªº¦b®Õ¦í±J¦b¥þ°êªº©Ò¦³¤j¾Ç¤¤³Ì¦h¡C¤µ¦~9¤ë¦@´£¨Ñ11,796­Ó±J¦ì¡A¦Ü2019¦~·|¼W¥[¦Ü12,500­Ó¡C¦³¨Ó¦Û¥d¥[§QªºµØ¸Ç¤÷¥À¡A¶}¨®¹O¤Q¤p®É³­¦P¨à¤l¾E¶i±JªÙ®i¶}·s¥Í¬¡¡A®aªøªí¥Ü«Üº¡·N¨õ¤jªº±JªÙ¡A·Pı«Ü·s¡B«Ü°®²b¡C

¨õ¸Ö¤j¾Ç¬°©Ò¦³»Ý­n¤J¦í±JªÙªº¤@¦~¯Å¾Ç¥Í´£¨Ñ«OÃÒ±J¦ì¡C¤j¾Ç«ü¥Ñ©ó±J¦ìªº»Ý¨D¤£Â_¤W¤É¡A®Õ¤è¦b2015¦Ü2020¦~¶¡±N§ë©ñ±µªñ5»õ¤¸¬°¾Ç¥Í«Ø³y·sªº¦í±JªÅ¶¡¡C¦Û2011¦~¦Ü¤µ¡A¤w¼W¥[¤Fªñ3000­Ó±J¦ì¡C

¬Q¤é¦b¨õ¤jªº®Õ¶é¤º¡A¦U¼l±JªÙ³£¤HÀY´é´é¡Aº¡¬O·s¥Í¡B®aªø¡AÁÙ¦³200¦h¦W¾Ç¥Í¸q¤u¡A¥H¨ó§U¾Ç¥Í·h¶i±JªÙ¡C

¤£¤Ö¾Ç¥Í¸q¤u§¡ªí¥Ü¡A¥L­Ì§Æ±æ¯à§U·s¦P¾Ç«Ø¥ßÂkÄÝ·P¡A¤×¨ä¬O¦í±Jªº¾Ç¥Í¡A¦]¬°¤é«á¤j®a±N·|¦¨¬°¾F©~¡A¤ñ®a¤HÁÙ¦h¨£­±¡C

¨õ¤j¾Ç¥Í±JªÙ¤Î¦í±JªA°È¦æ¬FÁ`ºÊ©¬º¸(Andrew Parr)¦b­è«Ø¦¨ªº¾Ç¥Í±JªÙOrchard Commons¡A»P·s¥Í¨£­±¤Î¸Ñµª®aªøºÃ°Ý¡C

¥Lªí¥Ü¡A¾ã®y±JªÙ¥i®e¯Ç¶W¹L¤@¤d¦W¾Ç¥Í¡A±JªÙ¤ºªº©Ð¶¡¥þ¬°³æ¤H©Ð¡A¨â¤H¦@¥Î¬~¤â¶¡¤Î¯D«Ç¡A¤j¼Ó¤º¨Ã³]¦³À\ÆU¤Î·Å²ß«Ç¡B¬¡°Ê«Çµ¥³õ¦a¡C

©¬º¸¨Ã³zÅS¡A¤´¦b«Ø³y¤¤¡A­±¿n²Ó¤pªº¡u¯Ç¦Ì¡v®M©Ð(Nano Suite)¡A¹w´Á¯à¦b2019¦~µ¤¤u¡A¸Ó¨Ç³æ¦ìÁöµM¥u¦³140¥­¤è§`¡A¦ý¼È®É®Õ¤è±µÀòªº¤ÏÀ³³£«D±`¦n¡C

·s¾Ç¦~±N¦¨¬°¨õ¸Ö¤j¾Ç¤uµ{¨t¤@¦~¯Å¾Ç¥Íªº¥Û¦t¬v¡A»P¤÷¥À±q¥d¥[§Q¶}¨®¨ì¨õ¸Ö¬Ù¤J¾Ç¡C¥Û¦t¬v»¡¡A¨C¦~ªº±J¶O¬ù¬°12,000¤¸¡C¥Û¤Óªí¥Ü¡A³o±N·|¬O¨à¤l­º¦¸¿W¥ß¥Í¬¡¡F¤£¹L¨à¤l¤Q·³®É¡A«K¤w±q¤¤°ê²¾¥Á¨Ó¥[®³¤j¡A¬Û«H¥L¯à°÷¾AÀ³¡C

¥Û¥ý¥Í©M¥Û¤Ó¬Ý¨ì±JªÙªº©Ð¶¡®É¡A³£ªí¥Ü¤Q¤Àº¡·N¡A·Pı«Ü¾ã¼ä¡C¥L­Ì¬°¨à¤lµy¬°¦w¹y¦æ§õ«á¡A«K¶}¨®¨ì¥«¤¤¤ß²KÁʤp³·Âd¤Î¨ä¥L¤é±`¥Î«~¡C

¥Û¤Ó»¡¡A¨à¤l¥h¦~´¿¨ì³X¨õ¸Ö¤j¾Ç¡AÁöµM¤]¦³³øŪ¦h­Û¦h¤j¾Ç¤Î¦w¬Ù·ÆÅK¿c¤j¾Ç¨ÃÀò¨ú¿ý¡A¦ý³Ì«á¤´¨M©w¿ï¾Ü¨õ¸Ö¤j¾Ç¡A¦]¬°¤ñ¸û³ßÅw³oùتºÀô¹Ò¡A¦Ó¦o¥ç°ª¿³¨à¤l§@³o¿ï¾Ü¡A²¦³º«e¨Ó·Å­ôµØ¤ñ»·­uªF©¤¤è«K¡A¤é«á¤]¥i¨Ó±´±æ¨à¤l¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992