Ðt®E¬× ¥|¤Q·³²Õ¼ö¤õ«Ê¤ý ¤­¤Q·³²Õ¥[­bºK«a

[2017.09.03] µoªí
­]®E­t³d¤HJohn¡]¬õ¦ç¡^»PSolution­t³d¤HBrian¡]¥Õ¦ç¡^¦X·Ó¡C

¨õ¸Ö¬ÙµØ¤H¨¬²yÁ`·|¥D¿ìªº®L©u¨¬²yÁpÁÉ¡A©ó¥»¬P´Á¤­(¤E¤ë¤@¤é)±ß¤W¦b¥[­b¦a²£50¹ïAutomind¤§¹ïÁÉ«á¡A«K·|¶êº¡³¬¹õ¡A¶}©l¶i¦æ¥V©uÁpÁÉÁɨơC¸Ó·|¤§¤½¶}²Õ®L©uÁpÁÉ¡A²Ä¤@¦¸»P¦Cªv¤åÁpÁɦX§@¡AÂù¤è¦X§@³£·Pı±o¬Û·í´r§Ö¡A¦Ó¥B©Ò¦³ÁɨƳ£¶i¦æ±o¬Û·í¶¶§Q¡A²y­û­Ì³£¦³¨É¨ü½ð¨¬²y¤§¼Ö½ì¡C¤µ¦¸¤½¶}²Õ®L©uÁpÁɹÁ¸Õ±N©Ò¦³²y¶¤¥ý¶i¦æ¤@­Ó´`Àôªº¤ñÁÉ¡A±N¦¨ÁZ¸û¦nªº²y¶¤½s¬°ª÷²Õ¡A¦¨ÁZ¸û®tªº½s¤J»È²Õ¡A©Ò¥H¤ñÁɵ²ªG¨S¦³¬Û®t¸û¤j¶ZÂ÷¡A²y¶¤½ð¨Ó¸û¦³½ì¨ý¡AÄvª§¸û¬°¿E¯P¡Cª÷²ÕÁpÁÉ¡A¥ÉÄQÅï¦b±ä®¶­Û»P²Ä¤@©¡¶§¥ú¤Ö¦~©P¸u»¨±a»â¤U¡A¥Hªø³Ó¤§°O¿ý¡A¹Ü¨ú«a­x¡C»È²Õ¤è­±¡A«C¦~¤H¥ç¥Hªø³Ó¤£±Ñ¤§®v¡A¨ú±o«a­x¡Fª÷²Õ¤§³Ì°ª®g²y¤â¬O¤åÁp¤§Mark Lee¡A¦Ó»È²Õ¤§ª÷¹u¼ú²y­û¬O«C¤Ö¦~¶¤ªºKevin Wong¡FÁpÁɬרMÁÉ¡A«h¥Ñ¥Ò²Õ²Ä¤@¦W²y¶¤¤åÁp¹ï¤A²Õ¤§²Ä¤@¦W²y¶¤¤Ó¥­¬vÀs¡A³o¬Oµ²§ô®L©uÁpÁɪº³Ì«á¤@³õÁɨơA¨â¶¤¤¬¦³§ð¦u¡A¾Ôªp¬Û·í¿E¯P¡Aµ²ªG¤Ó¥­¬vÀs¥H2¤ñ0³Ó¥X¡A«i¹Ü«a­x¤§®íºa¡C

¸Ó·|¥D¿ì¤§¥|¤Q·³¥H¤W¤¸¦ÑÁpÁÉ¡A¤T¥Ò¤§¦ì¦­¤w¹Ð®J¸¨©w¡A¹Ü±o³o­Ó²Õ§O¤§«a­x²y¶¤¬O¼ö¤õ¨¬²y¶¤¡A¦b¤Q¥|³õ¤ñÁɤ¤¡A¨ú±o¤Q³õ³Ó§Q¡A¤T³õÁÉ©M¡A¤@³õ¸¨±Ñ¡A¦@¨ú±o33¤À¡C¨È­x¬O¤E³Ó¨â©M¤T±Ñ¡A¦@¨ú±o29¤ÀªºÄQÅï40¡F©u­x¬O¤K³Ó¥|©M¨â±Ñ¡A¦@¨ú±o28¤Àªº¦Ì¶¤¡C

¥»¦~«×¤§Ðt®E·Oµ½¬×¨¬²yÁÉ¡A©ó¤W¤ë¤G¤Q¤C¤é©ó¦Cªv¤åMacNeil¤¤¾ÇÁ|¦æ¨MÁÉ¡A·í¤é³õ­±«D±`¼ö¾x¡A¦³Ðt®E±Ð¨|¾÷ºc¸q¤u¡A¦³Solution Auto Lease ­û¤u¡A¦³¸Ó·|¤K¤ä²y¶¤²y­û¤Î®aÄÝ¡A«Ü¦h²y­û³£¤@®a¤j²Ó¡A§ß¦ÑÄ⥮¨ì³õ°ÑÆ[¥[¤ñÁÉ¡A¦­¤W¤Q®É¶}©l¡A¥ý¥Ñ¤­¤Q·³²Õ§O¤§¨MÁɶ¤¥î¹ïÁÉ¡A¥[­b¦a²£50¥H3¤ñ1²^¨OAutomind¡A¨ú±o­]®E·Oµ½¬×«a­x¡F¿ò§÷¬×¤è­±¡A²M§L¥H9¤ñ0¤j³Ó¤Ó¥­¬vÀs50¡A¨ú±o²Ä¤@¦ì¡C¥|¤Q·³²Õ§OªºÐt®E·Oµ½¬×¡A¥Ñ¼ö¤õ²y·|¥H4¤ñ2²^¨OÄQÄQ40¡A¹Ü±o«a­x¡F»º§÷¬×¤è­±¡A¥ÑSoccer Holic ¥H6 ¤ñ5¾Ì®g¤Q¤G½X²y²^¨O¦Ì¶¤¡A¨ú±o»º§÷¬×¤§²Ä¤@¦ì¡C¥D¿ì³æ¦ì·í¤é¦b³õ´£¨Ñ­¹ª«¡B¥ÍªG¤Î©@°Øµ¹¦b³õ¤H¤h¡A©Ò¥H¥O·í¤é®ðª^¤Q¤À°ª©ù¡A¥O¨C­Ó¦b³õ¤H¤h³£¯à¨É¨ü¨ì¨¬²y±a¨Óªº¼Ö½ì¡C

(¨õ¸ÖµØ¤H¨¬Á`¨Ñ½Z)

§ó¦hÅé¨|¤@
¦ã´µ°ª±ö¶}¤G«× ¦è¯Z¤ú3³JÃØ·N¤j§Q
¦è¯Z¤ú¬Q¤Ñ¦b¥@¬É¬×¥~³òÁɼڬw°ÏG²ÕÁɨƩó¥D³õ°«·N¤j§Q¡A¾Ì§ð¤¤¦ã´µ°ªÅF¤J2²y¡A³Ì²×¥H3¡R0¤j³Ó¦Ó¦^¡F¦è¯Z¤úÁÉ«á¦bº]­º»â¥ý·N¤j§Q3¤À¡Aª½¤J¨MÁÉ©P... ¸Ô±¡
¬¡¯S¥»¡u¦a¼Ð¾Ô¡v¤Jªi «Âº¸´µ1¡G0¤p³Ó¶ø¦a§Q
¥@¬É¬×¥~³òÁɼڬw°ÏD²Õ¡A«Âº¸´µ¾Ì­º«×¬°°ê¤W°}ªº§Qª«®ú¤p±N«e¾W¬¡¯S¥»¤@½b©w¦¿¤s¡A¥D³õ¥H1¡R0¤p³Ó¶ø¦a§Q¡A¤O«O±þ¤J¨MÁÉ©Pªº§Æ±æ¡C «Âº¸´µ¤ý... ¸Ô±¡
¥@¬É¬×¥~³òÁɼڬw°ÏI²ÕÁɨơA¯Q§JÄõ¦b¥D³õ¾ÌÂǤ¤³õ²y­û­C²öÄõ°ª­Ó¤H±ö¶}¤G«×¡A¥H2¡R0À»±Ñ¤g¦Õ¨ä¡A¥þ¨ú3¤À¡CªâÄõ¥D³õ°«¦B®q¡A¶}ÁÉ«á8¤À¥D¶¤¥ý©ÞÀY... ¸Ô±¡
Àò²üÄõ­«¥l¤é«e¦b¥@¬É¬×¼Ú¬w°ÏA²Õ¥~³òÁɧ@«Èªk°ê¤W°}ªº34·³«e¾W¤¨¨Ø´µ¡A¦]¦b¸Ó³õ±Ñ¥M¤¤¶Ë½¥¨M©w°h¶¤¡A±N»P°±Áɪº¤¤³õ¥v§ù¯S¤å¤@°_µL½t¤µ¤éªï¾Ô¿n¤À... ¸Ô±¡
±ç®mºa«Ê¤ý ´ä¶¤²Ä¤Gª÷
¨IþÓ®ð¡A¬Û«H¦Û¤v¡A23·³ªº«e¥@«C«a­x±ç®mºa¡A©ó¤Ñ¬z¥þ¹B¨k¤l¥þ¯àÁɵ´¦a¤ÏÀ»¡A¦bÀ£¶b100°é°O¤ÀÁɾ̳̫á¤@°é¡A¤Ï¶W¹ï¤â3¤ÀºK¤U´ä¶¤¤µ©¡²Ä2ª÷¡A¦P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992