¹BÁp¼W¶}¤Ú¤hªï¶}¾Ç¤é
¤µ¬î·s¼W10.5¸U¤p®É¤½¨®ªA°È

[2017.09.04] µoªí
¹BÁp¤µ¬î¤j´T¼W¥[¤Ú¤h¯Z¦¸¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j©ú¤é¬O¶}¾Ç¤é¡A¹w®Æ¤j²³¹B¿éªº»Ý¨D±N·|¼W¥[¡A¹B¿éÁp½u(TransLink)ªí¥Ü¤µ­Ó¬î©u±N¤j´T¼W¥[¤Ú¤h¯Z¦¸¡A·s¼W¦@10.5¸U¤p®ÉªA°È¡A¬O¤µ¦~³Ì¤j³W¼Òªº§ïµ½­p¹º¡C¥t¥~¡A·Å¥«¦è«n®ü®Ç¤j¹D(SW Marine Dr.)§ïµ½¤uµ{¥¿¦¡§¹¦¨¡A¦³Ãö¸ô¬q¤w¸g­«¶}¡C

¹B¿éÁp½uªí¥Ü¡A¤µ¦¸·s¼Wªº¤Ú¤h¯Z¦¸¬O¥«ªøij·|(Mayors' Council)¦­«e³q¹Lªº¤Q¦~µo®i­p¹ºªº¤@³¡¤À¡A¤]¬O¹BÁp¤µ¦~¤º²Ä¤T«×ÂX¤j¤Ú¤hªA°È¡C¦b¤µ¦~4¤ë©M6¤ë¡A¹BÁp¤À§O¼W¥[¤F6.5¸U©M2.4¸U­ÓªA°È¤p®É¡A¦P®É¤À§O§ïµ½¤F26±ø©M16±ø¤Ú¤h¸ô½u¡A¦Ó¥»¤ë°_¹BÁp±N¦A¼W¥[10.5¸U­ÓªA°È¤p®É¡A³o¬O¤µ¦~¤º³Ì¤j³W¼Òªº§ïµ½­p¹º¡A¨Ã·s¼W3±ø·s¤Ú¤h¸ô½u¡A¥H¤Î§ï¶i²{¦³17±ø¸ô½uªA°È®Ä²v¡C

¹BÁpªí¥Ü¡A¹w­p·s¤@½üªº§ïµ½ªA°È­p¹º¯à´f¤Î¤j·Å¦a°Ï23%ªº¤H¤f¡A¸¨¹ê«áªº¹B¿éºôµ¸Âл\¤H¤f±N¼W¥[2¸U¤H¡A¦Ó¤j·Å35%ªº¤u§@¦aÂI»P³Ìªñ¨®¯¸ªº®{¨B¶ZÂ÷¡A±N·|¤Ö©ó5¤ÀÄÁ¡C

·s¼Wªº¤Ú¤h½u¥]¬A©óÁc¦£®É¶¡¦æ¾pªº354¸¹¡A¨Ó©¹¦Cªv¤å¾ô´ä¯¸(Bridgeport)©M«n¥Õ¥ÛÂí¡A¥t¥~¦h±ø¥D­n¤Ú¤h½u¦p¨Ó©¹ÅK¹DÂí©M¨õ¸Ö¤j¾Çªº49¸¹¡B¨Ó©¹¥¬­Û¬¡¯¸(Brentwood)©M¨õ¸Ö¤j¾Çªº25¸¹¡B¨Ó©¹ÅK¹DÂí©M¦C¥«Brighouse¯¸ªº430¸¹µ¥¡A¤Ú¤h¯Z¦¸³£·|¦³©Ò¼W¥[¡C

¦è«n®ü®Ç¤j¹D­×µ§¹¤u­«¶}

¥t¤@¤è­±¡A¸g¹L³sÄò¨â­Ó®L©uªº¤uµ{¡A·Å¥«¬F©²¤é«e«Å¥¬¡A³q©¹¨õ¸Ö¤j¾Çªº¦è«n®ü®Ç¤j¹D(SW Marine Dr.)§ïµ½¤uµ{¤w¸g§¹¦¨¡A¤W©P¤­¤w­«¶}¸ô¬q¡C¥«ªøù«~«H(Gregor Robertson)ªí¥Ü«Ü°ª¿³¤uµ{¯à»°¤Î¦b³Ò¤u¤éªø©P¥½«e§¹¦¨¡AÅý¥«¥Á©M¾Ç¥Í¯à°÷¦b¶}¾Ç¤é¨Ï¥Î¸Ó¬q¹D¸ô¡C

¦³Ãö¤uµ{§ïµ½¤F¦h­Ó¤Q¦r¸ô¤fªº¥æ³q¿O¨t²Î¡B­«¾Q°¨¸ô¡B³]¸m°¨¸ô»P³æ¨®½u¤À¹j¥ÛéP¡A¥H¤Î¸Ñ¨M³¡¤À¸ô¬qªº¤ô®û°ÝÃD¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¤G°ð¸Õ¶}µu³~´ç½üÀòÆg
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¦è±Ó¤µ®L±À¥Xªºµu³~´ç½ü¸ÕÅç­p¹º«D±`¦¨¥\¡A°Ó¤á»¡´ç½ü±a¨Óªº«È¤á¤H¼Æ¤j¼W¡A§Æ±æ¥«©²Ä~Äò«O¯d´ç½üªA°È¡C ¸Óµu³~´ç½ü­p¹º¦W¥sQ ... ¸Ô±¡
¶ëº¸ºû¨È¤é¹Å¦~µØ ¥«¥Á±·³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä27©¡¶ëº¸ºû¨È¤é¹Å¦~µØ¡]Serbian Days Festival¡^¬Q¤é¦b·Å­ôµØÁ|¦æ¡A§l¤Þ¤£¦P±Ú¸Ç¤H¤h°Ñ¥[¡A¤F¸Ñ¶ëº¸ºû¨È¤å¤Æ¡B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992