½Í§ï¥} ¨H¯ª³ó¤TÆ~²z©Ê©M¥­ ¾Ç¥Í·|§å¬Fªv«O¦u ±H±æ¤U¥ô

[2017.09.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤å¤j¾Ç¬Q¦­Á|¦æ·s¥Í¶}¾Ç§¡A©ú¦~ªì¨ø¥ôªº®Õªø¨H¯ª³ó(¶ê¹Ï)¦b¨å§«á³Q°Ý¤Î¦³°Ñ»PªÀ¹Bªº¾Ç¥Í³Q§ï§P¤Jº»ªº¬Ýªk¡A¥L¥¼¦³¥¿­±¦^À³¡A¤T«×­«¥Ó»Ý¥H²z©Ê¡B©M¥­¤âªkªí¹F·N¨£¡A¤S¬Û«H¥qªk¿W¥ß¬O­»´ä°ò¥Û¡A¥«¥ÁÀ³¹ï­»´ä¥qªk¨î«×¦³«H¤ß¡C¤¤¤j¾Ç¥Í·|·|ªø°Ï¤lø¯§åµû¨H¯ª³ó¦b¬Fªv¤è­±¡uºA«×¤´µM¬O«D±`«O¦u¡v¡A´Á±æ¤U¥ô®Õªø¬q±R´¼¯àµ¹¤©¾Ç¥Í§ó¦hªÅ¶¡¡C

¨H¯ª³ó¦b¨å§­PÃã®É±j½Õ¾Ç¥ÍÀ³¾Ç·|¡u¦hµo°Ý(ask more questions)¡v¡A¥ç­n¾Ç·|¦p¦ó°Ý¤@±ø¦n°ÝÃD¡A¥L¹ªÀy¾Ç¥ÍµL½×°ÝÃD¬O§_±Ó·P¡A¥çÀ³«i©óµo°Ý¡C¨H¤S«ü°£¤Fµo°Ý¥~¡A¤]­n²Ó¤ß²âÅ¥¡A¿z¿ï¤Î¤ÀªRµª®×¡A±q¤£¦P·N¨£¤¤´M§ä¨Æ¹ê®Ú·½¡C

¨H¨ä«á¨£°OªÌ¡Aªí¥Ü³o¬O¦Û¤v³Ì«á¤@¦¸¥D«ù¶}¾Ç§¡C³Q°Ý¹ï©ó¦³°Ñ¥[ªÀ¹Bªº¾Ç¥Í³Q§ï§P¤Jº»ªº¬Ýªk¡A¨H«üªÀ·|¤W¤w´N¨Æ¥ó§@³\¦h°Q½×¡A©Úµ´µû½×¡A¦ý¥L»{¬°¡u¥qªk¿W¥ß¬O­»´äªº°ò¥Û¡v¡AÀ³¹ï­»´ä¥qªk¨î«×¦³«H¤ß¡A¬Û«Hªk©x¬O¾Ì¨ä±M·~§@§P¨M¡C

¨H¡R«C¦~ª§¤½¸q¬OÀ³¸Óªº

¤¤¤j¬Q±á¦h³B¥X²{¡u­»´ä¿W¥ß¡vªº¾îÃB(¨£¥t½Z)¡A¨H¯ª³ó¦^À³ª¾¹D¦P¾Ç¤£®ÉÁ|¾îÃBªí¹F·N¨£¡A«ü¾Ç®Õ¬O¤@­Ó¨¥½×¦Û¥Ñªº¦a¤è¡A¦b¤£¥Çªk¤Î¤£ªýê§O¤H¥¿±`¾Ç²ßÀô¹Ò¤U¡A¾Ç®Õ¤£·|¦³«Ü¤j¤ÏÀ³¡A¦ý§Æ±æ¾Ç¥Í¯à¥H²z©Ê¤Î©M¥­ªº¤èªkªí¹F¦Û¤v·N¨£¡A¥ç¤£­n°µ¥Çªk¤§¨Æ¡C¨H¸É¥R¦~»´¤HÃö¤ßªÀ·|¡Bª§¨ú¤½¥­¤½¸q¬OÀ³¸Óªº¡A¤T«×±j½ÕÀ³¥H²z©Ê¤Î©M¥­¤èªkªí¹F·N¨£¡C

¤¤¤j¾Ç¥Í·|·|ªø°Ï¤lø¯¦b­PÃ㤤´£¤Î¡A¤£¤Ö¤¤¤j®Õ¤Í¦p§Â±Î·u¤ÎÁéÄ£µØµ¥¥¿³Q¡u¬FªvÀ˱±¡v¡A¥ç¦³¤H¦]¦¹¤Jº»¡A»{¬°¥L­Ì¡u¬°¥¿¸q¡A¬°¤½¸q¥I¥X³\¦h¥N»ù¡v¡A´Á±æ·s¥ÍÃöª`¨Æ¥ó¡C¥L¤S©Ó»{¾Ç¥Í·|¦b¥Á¥D¤k¯«¹³±¾¤W¦L¦³¡u­»´ä¬Fªv¥Ç¦W³æ¡vªº¶Â¥¬¡AÂǦ¹´£¿ô¾Ç¥Í¡u¬FªvÀ˱±±N³°Äò¦Ó¦Ü¡v¡C

¾Ç¥Í·|ªø¡Rªk«ß¤£¸q¨S¥²­n¦u

¹ï©ó¨H¯ª³ó±j½Õ¾Ç¥ÍÀ³¦uªk¤Î¥H©M¥­²z©Ê¤è¦¡ªí¹F·N¨£¡A°Ï¦^À³¡u­»´äªkªv¦W¦s¹ê¤`¡v¡A»{¬°¡u­Y³s«ßªk¥ç¬O¤£¥¿¸q®É¡A«K¨S¦³¿í¦uªº¥²­n¡v¡C¥L¤S«ü¨H¬O¤@­Ó¸û¿Ë¥Áªº®Õªø¡A¦ý§åµû¥L¦b¬Fªv¤è­±ºA«×¡u«D±`«O¦u¡v¡A¥ç°jÁ׬Fªv°ÝÃD¡A¥O¤H¥¢±æ¡C

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e³Q´¦¦³¡u¼v¤l¾Ç¥Í¡v¤ÎºÞªv°ÝÃDªº¿³¼w¾Ç®Õ´«®Õªø«á¦p±`¶}¾Ç¡A¬Q¤é¬O¶}¾Ç§«á²Ä¤@­Ó¥¿¦¡¤W½Ò¤Ñ¡A¦@519¦W¾Ç¥Í¦^®Õ¤W½Ò¡A60¦W¾Ç¥Í½Ð... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½¦b2017/18¾Ç¦~±À¦æ§K¶OÀu½è¥®¸X¶é±Ð¨|¬Fµ¦¡A¦ý¥¼¦^À³·~¬É¹ï¥®®vÁ~¹Sªíªº¶D¨D¡C±Ð¨|§½°Æ§½ªø½²­Y½¬ªí¥Ü¡A§½¤èª¾¹D·~¬ÉªºÃöª`... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992