©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 
Elena of Avalor begins at 12:00pm on 22 September, Friday on Disney Junior (myTV SUPER / now TV 442 / CABLE TV 136).
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 Express¡RLearning to be a true leader

¡i©ú³ø±M°T¡jIn the faraway kingdom of Avalor, a witch named Shuriki got rid of the royal family and took over as queen. Princess Elena's grandparents and younger sister, Isabel, were protected from this black magic by being put into a magical painting, with Elena herself trapped in her magical amulet(Å@¨­²Å).

41 years passed before Elena was freed, and she managed to reclaim her kingdom. Elena's adventures will lead her to understand that her new role requires thoughtfulness, resilience(¾AÀ³¯à¤O) and compassion(¦P±¡¤ß) which are the traits of all truly great leaders. Since she is only physically 16 years old, she has a Grand Council comprised of her grandparents, older cousin Chancellor Esteban and a new friend, Naomi, to give advice along the way.

¡½English highway¡Rmanage to

If you manage to do something, you succeed in doing something difficult, especially after trying very hard.

e.g. We managed to arrive on time despite a slight delay of the train.

¡½Giveaway

Question: Where was Elena trapped before she was freed?

Do you want to win a set of Elena of Avalor figure playset? Fill in the form, answer the question and send it to us (see below for our address). Please state ''Smarties' Power English vol 190'' on the envelope. The giveaway closes on 27 September 2017. Three lucky readers will be picked.Thanks: Disney Junior

[Smarties' Power English ²Ä190´Á]

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nExpress¡RLearning to be a true leader
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L