¥@½Ã­ÒÂà¬y·P¬Ì­]¯f¬r®è ´ä§ï¤£¤Î ¬Ì­]«OÅ@¤O©Î¸û®t °K°ê«i­Ò·Ó¥´

[2017.10.04] µoªí
½Ã¥Í¸p¤wÁʤJ46¸U¾¯¡u­»´ä«¬¡v¬Ì­]¡C´ä¤j·L¥Íª«¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â°K°ê«iªí¥Ü¡AH3N2§Ü­ìÅܲ§©Î­°§C¬Ì­]®Ä¤O¡A¦ý¹ê»Ú¼vÅT¥¼¯àªÖ©w¡A°ª¦M¥«¥Á¤´­n±µºØ¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¤W©P¥|(9¤ë28¤é)½T»{¡A®L©u¬y·P°ª®pªºH3N2¥Ò«¬¬y·P¯f¬r¥X²{N121K§Ü­ìÅܲ§¡A«Øij©ú¦~«n¥b²yªº¬y·P¬Ì­]°t¤è¡A±NH3N2¯f¬r®è¥Ñ¡u­»´ä«¬¡vÂର¡u·s¥[©Y«¬¡v¡C¥»´ä½Ã¥Í¸p¤wÁʤJ46¸U¾¯¡u­»´ä«¬¡v¬Ì­]¡A¥»¤ë¶}©l±µºØ¡C´ä¤j·L¥Íª«¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â°K°ê«iªí¥Ü¡A²{¦³¬Ì­]¹ïH3N2ªº®Ä¥Î©Î¸û®t¡A¦ý°ª¦MªÌ¤´­n±µºØ¡C

½T»{H3N2µo¥Í§Ü­ìÅܲ§

¥@½Ã±M®a¤µ¦~2¤ë¦]À³¥þ²y³Ì·s¬y·P±¡úG¡A°Ó°Q¥_¥b²y¬y·P¬Ì­]°t¤è¡A¥H¨ÑÃļt¥Í²£¡C´ä¤j·L¥Íª«¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â°K°ê«i¤Î¦WÅA§U²z±Ð±ÂÀs®¶¨¹©ó¤µ¦~7¤ëµoªí¤å³¹¡AºÙH3N2¯f¬r¦³»´·LÅܲ§¡A¥@½Ã¨ä«á©l½T»{H3N2µo¥ÍN121K§Ü­ìÅܲ§¡A¤W©P«Øij¬y·P¬Ì­]Âà¯f¬r®è¡C

Æ~«n¥b²yÂà¥Î¡u·s¥[©Y«¬¡v ´ä¤wÁÊ46¸U¾¯¡u­»´ä«¬¡v

½Ã¥Í¸p«öºD¨Ò°Ñ¦Ò¥@½Ã¦~ªì«Øij¡AÁʤJ46¸U¾¯¡u­»´ä«¬¡v¬y·P¬Ì­]¡C½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ßªí¥Ü¡A¡u­»´ä«¬¡v¤Î¡u·s¥[©Y«¬¡vH3N2¯f¬r¦b§Ü­ì¤WÃþ¦ü¡A¤£Äݧܭìº}²¾¡A¯f¬r§Ü­ì¤ÀªRÅã¥Ü¡A²{H3¯f¬r®è¨S¥X²{©úÅã§Ü­ìÅܲ§¡A¤w³qª¾¡u½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¬Ì­]¥i¹w¨¾¯e¯f¬ì¾Ç©e­û·|¡v°Ñ¾\¥@½Ã³ø§i¡A¨Ã·|±K¤ÁºÊ¹î¬y·P¬¡ÅDµ{«×¡C

´ä¤j·L¥Íª«¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â°K°ê«iªí¥Ü¡A¥H©¹H3N2¦³§Ü­ìÅܲ§¡A³q±`¥X²{¨â¦¸Ãzµo¡A¤£±Æ°£¥V©u¦AÃzµoH3N2¡A¦ý²{¤´ÄÝ¥¼ª¾¤§¼Æ¡C¥L¤SºÙ¡A¥»´ä¥V©u¥Îªº¬Ì­]¹ïH3N2®Ä¥Î©Î·|¸û®t¡A¦ý¤´¹ïH1N1¥H¤Î¤A«¬¬y·P¦³®Ä¡Aªø´Á¯f±w¡BªøªÌ¤Î¨àµ£µ¥À³Ä~Äò±µºØ¡C¥L»¡¡Aªø´Á¯f±wªÌ¥i¯à­n¦b¬y·PÃzµo®ÉªA¥Î¯S±ÓºÖ¡C

¹ï©ó¨Æ¥ó¬O§_¤Ï¬M¥@½Ã»~§P¡A¤¤¤jÂå¾Ç°|©I§l¨t²Î¬ìÁ¿®y±Ð±Â³\¾ð©÷ªí¥Ü¡u¥@½Ãªº±M®a¤w¬O¥þ¥@¬É³Ì³»¦yªº¤@§å¡v¡A¥@½Ã2¤ë¶}·|®É¥¼¦³¥R¤ÀªºH3N2¼Æ¾Ú¡A¦]¦¹¡u¥¼¥²¦ô±o¦n¤¤¡v¡A²{¤w®Ú¾Ú³Ì·s±¡úG§ó·s¬Ì­]°t¤è¡C³\¤S»¡¡A¥@½Ã¤£«Øij¥H¯S±ÓºÖ§@¹w¨¾¥Î¡AÁקK²£¥Í§ÜÃÄ©Ê¡C

³¯»F©l¡G²{½Í¬Ì­]®Ä¯à¨¥¤§©|¦­

­¹½Ã§½ªø³¯»F©l¬Qªí¥Ü¡A²{®É¬y·P¬¡ÅDµ{«×§C¡A¥¼¶}©l¥´¬y·P¬Ì­]¡A²{°Q½×¬Ì­]®Ä¯à¨¥¤§©|¦­¡C¦oºÙ¥@½Ã¤µ¦¸³ø§i°w¹ï«n¥b²y±¡úG¡A­Y¥@½Ãµo¥X¥_¥b²y³ø§i¡A·í§½·|¦A±K¤ÁºÊ¹î¡C

¨ä¤¤¤@¶¡¦b¥»´ä¨ÑÀ³¬Ì­]ªºÃļtÁÉ¿Õµá¤Ú´µ¼w­»´äµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¨Ñ¥_¥b²y¨Ï¥Îªº·s¬Ì­]¤w©ó¤W¤ëªì¶}©l¹B©è­»´ä¡A¨Ã·|¨Ì·Ó¥@½Ãªº³Ì·s«Øij¡A§ó·s©ú¦~¦b«n¥b²yªº¬y·P¬Ì­]°t¤è¡C

´ä¤j·L¥Íª«¾Ç¨t¦WÅA§U²z±Ð±ÂÀs®¶¨¹ªí¥Ü¡AÀ³¹ï¬y·P°ª®p¡A¥«¥ÁÀ³ª`·N­Ó¤H½Ã¥Í¡A¦p­¼·f¤½¦@¥æ³q¤u¨ã«á¡AÀ³¥ß§Y¥Î°sºë·b¤â²G¼ä¤âµ¥¡C

§ó¦h´ä»D
¨®ªø¤u®Éªø «°¤Ú¡G«D¤T´Â¨â¤é¥i³B²z
¡i©ú³ø±M°T¡j«°¤Ú¤W¤ë¦b²`¤ô–õ¶Ð¤W¦æ¤H¸ô³y¦¨3¦º30¶Ë¡A¦h¦W¥Á«ØÁpij­û¬Q¤Ñ¬ù¨£«°¤ÚºÞ²z¼h¡A­n¨D«°¤Ú¤Î«OÀI¤½¥q»P¶ËªÌ·|­±¡A°Ó°Q«OÀI¹Ô¤äµ¥°ÝÃD¡F¤S... ¸Ô±¡
¥_®ü¹D³¥¥Í¤j¹hÃÉ¨Ñ´ä ¶Q¥xÆWÃɤT¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤é¬O¤¤¬î¸`¡A¥H©¹¤¤¬î«e¤W¥«ªº¤º¦a¦¿Ä¬¤j¹hÃÉ¡A¦Ü¤µ¥¼¦³§å¤å¨Ñ´ä¡C¦³¤é¦¡À\ÆU¤µ¦~­º«×¤Þ¤J¥_®ü¹D¥Û¬¼¤t³¥¥Í¤j¹hÃÉ¡A­t³d¤HºÙ­º§å¤W¤ë©³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j21·³¤¤¤j¨k¥Í¨â¦~«e¦b­»´ä±M·~±Ð¨|¾Ç°|¡]IVE¡^´NŪ´Á¶¡¡A°½¬Ý¨k¦P¾Ç­Ý¦n¤Íªº¹q¶lµ¥µn¤J¸ê®Æ¡A¨â¤H¨ä«á¥æ´c¡A¨k¥Í¬°³ø´_¡A¹Eµn¤J¹ï¤è... ¸Ô±¡
Â姽¬ã®a®xÂå¥Í¾Ç¦h´Xä ±À°ò¼hÂåÀø §U´î±M¬ì¦í°|À£¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z¦b¬Fºõ´£¥X±À°Ê°ò¼hÂåÀø¡A´î§C¹ï±M¬ì¤Î¦í°|»Ý¨D¡A®Æ¦¨¥¼¨ÓÂåÀø¬I¬F­«ÂI¡C²{®É¨p®aÂå¥Í¡B½Ã¥Í¸p¤ÎÂåºÞ§½¡u¦U¦³¦U°µ¡v¡A¦³ªøªÌ... ¸Ô±¡
ÂåÀø¨é¶È8%¥Î©ó¹w¨¾¹H­ì·N
¡i©ú³ø±M°T¡jÄÝ°ò¼hÂåÀø±¹¬I¤§¤@ªºªøªÌÂåÀø¨é¡A­ì·N¬O¹ªÀyªøªÌ»PÂåÀøªA°È´£¨ÑªÌ«Ø¥ßÃö«Y¡A¥[±j¹w¨¾Å@²z¡A±©­p¹º±À¥X¹O8¦~¡A¶È8%¥Î©ó¹w¨¾Å@²z¡A«æ©Ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992