¶ø¹B§øª÷ÄݼtÃz¬µ³´¤õ®ü
·Å¥«®ø¨¾­û¬[¶³±è®g¤ôÄé±Ï

[2017.10.05] µoªí
ª÷ÄÝ»s«~¼tÃzµo¤j¤õ¡A®ø¨¾¬[¶³±è¼³±Ï¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^
¤õµK«¥X¼t©Ð¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^
®ø¨¾¦V¼t©Ð¤º®g¤ô¡C
¥Ñ©ó®ø¨¾­û¦V¼t©Ð¤j¶q¼Q¤ô¡A«á«Ñ¥X²{¤ô®û±¡ªp¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^
ToyVillian¤W¸ü¤õ¨aµøÀWºI¹Ï¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¶ø¹B¿ï¤â§ø®Ç¤@¶¡ª÷ÄÝ»s«~¼t¬Q±áÃzµo¤j¤õ¡A¾ã´É¼t©Ð³´¤J¤õ®ü¡A¨Ãµo¥ÍÃz¬µ¡A©¯¦Ó¥¼¦³½¯©µ¨ì¹j¾F«Ø¿v¡C®ÇÃäÃdª«°s©±ªº¤Q¦h°¦ª¯¤]³Q¦w¥þ±Ï¥X¡C

¤õ³õ¬O¦ì©óªF¤Tµó(East 3rd Ave.)ªºMetal & Wood Products¡A¦b¦w¤j²¤µó(Ontario St.)»P»í¥_§Jµó(Quebec St.)¤§¶¡¡C®ø¨¾§½¦b²M±á5®É30¤À±µ³ø¡A¥X°ÊÄé±Ï¡C

¥Ñ©ó¼t¤º¦s©ñ¤j¶q©ö¿Uª««~¡A¥]¬A¤ì§÷¡BÃC®Æ¡B·»¸Ñ¾¯¡BÀ£ÁY®ðÅéµ¥¡A¾ã¶¡¼t©Ð¤@«×§¹¥þ³´¤J¤õ®ü¡A´Á¶¡¤£®É¶Ç¥XÃz¬µÁn¡C¼t©Ð«á¤èªº°ªÀ£¹q½u³Q¿NÂ_¡A¹qÀ£½cÃz¶}¡C

®ø¨¾¤À¶¤¶¤ªø«Âº¸»¹(Kevin Wilson)³zÅS¡A®ø¨¾§½Á`¦@½Õ¬£30¦h¦W®ø¨¾­û¶i¦æÄé±Ï¡A¦ý¥Ñ©ó¤õ¶Õ²r¯P¡A«Ø¿v¤£¤î¤@³B¦a¤è³Q¿N³q³»¡A®ø¨¾­û¥u¯à±Ä¨ú¨¾¿m©ÊÄé±Ï¤èªk¡C²{³õ©Ò¨£¡A°£¤F±q¦a­±¶}³ïÄé±Ï¤§¥~¡A®ø¨¾­ûÁÙ¥X°Ê¶³±è¡A­âªÅ¦V¼t©Ð¼Q¤ô¡C¦³¨Ç®ø¨¾­û«hª¦¨ì¹j¾F«Ø¿v«Î³»¹j«Î¼Q®g¡C

¨ì¤F¦­¤W7®É¡A¤õ¶Õ¤w¸g¨ü¨ì±±¨î¡A¦ý¤õ³õ¦h³B¦a¤è¤´µM«_¥X¿@·Ï¬Æ¦Ü¤õµK¡A®ø¨¾­ûÄ~Äò¾Þ§@¦h±ø¤ô³ïÀ£¨î¡C

«Âº¸»¹³zÅS¡A¤õ¨a­º¥ý¦b¤u¼t«á«Ñ¤@´É¤ì«ÎÃzµo¡A¦ý¬O§_¦³¥iºÃ¡A¤´»Ý­n½Õ¬d¡C¥L½T»{¡A¤õ³õªþªñ¥ý«e½T¹êµo¥Í¹L´X³õ¤õ¨a¡A¦ý¥¼ª¾¬O§_¦³ÃöÁp¡C

ª÷ÄÝ»s«~¼t¦ÑÁóPeter Spotzl»¡¡A¬Ý¨£¤õµK±q¤u¼t«Î³»‘C¥X¡A¦Û¤vªº¤­Å¦¤»µÆ¦n¹³³Q¤H½Âà¡C¥L»¡¤u¼t©Ò¦b©Ð«Î«Ø©ó1930¦~¥N¡C¥L¦³·N§â¤u¼t­««Ø¡C

¥Ñ©ó®ø¨¾­û¦V¼t©Ð¤j¶q¼Q¤ô¡A«á«Ñ¥X²{¤ô®û±¡ªp¡A­Ó§O¦a¤è¤ô²`¹F¥b§`¡A®ø¨¾­û¥u¯àñA¤ô¥X¤J¡C¤u¼t®ÇÃä¤@­Ó¦a¤U°±¨®³õ¾Ú»¡¬y¤J¤F¤£¤Ö¤ô¡A¦ýªì¨B¥¼ª¾·lÃa¦³¦hÄY­«¡C

¤u¼t­û¤u©Ò¡A¸Ó¼t¥Í²£¤£¦Pªºª÷ÄÝ»s«~¡A¥]¬Aª÷Äݼӱè»PÃÀ³N«~¡A¹µ¦³¤Q¦h¦W¹µ­û¡C¤u¼t­û¤u¤S»¡¡A³Ìªñ´X¦~¨Ó¡A¤u¼tªþªñªº«á«Ñ¤£®É¦³¤HÁa¤õ¡CÂ÷¶}¤õ³õ¤£»·³Bªº¤@±ø«á«Ñ¡A¤@½ø¨T¨®»P¤u¼t¥~Àð³QµI·´¡A¦ý¤´¥¼ª¾¹D¤u¼t¬Q¤é¬O§_¾D¤HÁa¤õ¡C

°_¤õ¤u¼t®ÇÃ䦳¤@®aÃdª«°s©±Dog Taxi Daycare & Dog Hotel¡AªF¥D»¡©±¤º¦³11°¦ª¯³Q®ø¨¾­û¤@¦­±Ï¥X¡C¤j¤õ¦ô­p¨S¦³ªi¤ÎÃdª«°s©±µ¥¹j¾F«Ø¿v¡C

§ó¦h­n»D¤G
¹A¥Á¤Ò°ü¤¤¦Ü¦h±m6000¸U ¦Ê¤H¤pÂí³sµfűm²¼¥¨´Ú
¡]ªü¬Ù¸t¦ã§B¯S4¤é¥[·sªÀ¹q¡^°]¯«²²ÅUªüº¸§B¹F¬Ù¹A§ø¦a°Ï¤@¹ï¤Ò°ü¡Mµ¹¥L­Ì°e¤W¦Ü¦h±m¡]Lotto Max¡^ÀY¼ú6,000¸U¤¸¡C ¨k¤l³Á¦Ò¥ì... ¸Ô±¡
½Ã¥Í³¡±µ4©v²¿®§³ø§i Playtex¶ì½¦¸J½L¦^¦¬
¡i©ú³ø±M°T¡jPlaytex«~µP¶ì½¦¨àµ£¸J¡B½L¦^¦¬¡M¦]¬°¤À¾P°Ó¦b¥[®³¤j¦¬¨ì4©v²¿®§³ø§i¡C ¼È®É¨S¦³ÄY­«¨ü¶Ë³ø§i¡M¥[®³¤j½Ã¥Í³¡©MEdgew... ¸Ô±¡
µØ°Ó¯A¦a¤U»È¦æ½ä³õ¬~¿ú ¶Â¿úºÃ¸ê§U¬r³c®£©Æ¤À¤l
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ó®aÃMĵ¤@¶µÃö©ó¦a¤U»È¦æ¤Î³z¹L½ä³õ¶i¦æ¬~¶Â¿úªº½Õ¬d´¦¥Ü¡A³o¨ÇºÃ»P¬r«~¦³Ãöªº¬~¶Â¿ú¬¡°Ê¡A¥i¯à²o¯A¸ê§U®£©Æ¤À¤l¡]terrorist ... ¸Ô±¡
§ù¾|¦h¤¤¬î¸`¶Pµü ±j½Õ¦h¤¸¤Æ«ØÁcºa
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h©P¤Tµoªí¤¤¬î¸`¶Pµü¡R ¡u¤µ¤Ñ¡M§Ú»PµØ¸Ç¡BÁú¸Ç¡B¤é¸Ç©M¶V«n¸Ç¥[®³¤j¤H¤@°_¡M¼y¯¬¤¤¬î¨Î¸`¡C ¡u¤¤¬î¸`¤S¦W¤ë«G¸`... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Úªk®x¤å¥ó¡MSears Canada¬°»º´²­û¤u¦Ó³]ªº500,000¤¸¸Ñµ~°òª÷¥i¯àµu¯Ê200,000¤¸¡C°ÝÃD¦ü¥G¬OSears¤@¦W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992