¬FÄÒ¼~ºM­­¥¤¥O¥[¼@¤ô³f°ÝÃD

[2017.10.15] µoªí
¤W¤ô¤@¶¡­¹¸v¥~Â\©ñ¦h­Ó¦æ§õæסA¦û¾Ú¤j¥b±ø¦æ¤H¸ô¡Aµ¥«Ý¤ô³f«È¤À³f¡A¦³¤H§Y³õ¶}æ×°õ¬B³f«~¡A³f«~·í¤¤¥]¬A¥¤¯»¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¬I¬F³ø§i´£¤Î¬F©²·|ÀË°Q¡u­­¥¤¥O¡v(°t¤è¥¤¯»¥X¤fºÞ¨î±¹¬I)¡C¥Á¥DÄҤΥÁ«ØÁp¼~¨ú®ø¡u­­¥¤¥O¡v·|¥[¼@¤ô³f°ÝÃD¡A¥»´ä¦A¾x¡u¥¤¯»¯î¡v¡A¬Q³]¥ßµó¯¸¦¬¶°¥«¥Áñ¦W¡A¤Ï¹ï¬F©²¨ú®ø¡u­­¥¤¥O¡v¡C­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½°Æ§½ªø®}¼w¸qºÙ¡AÀË°Q¹Lµ{¤¤·|²âÅ¥«ù¥÷ªÌªº·N¨£¡C

­¹½Ã§½°Æ§½ªø®}¼w¸q¬Q¥X®u¤½¶}¬¡°Ê®Éªí¥Ü¡A·íªì­q¥ß¡u­­¥¤¥O¡v®É¡Aºc«ä¬Oµu¼Èªº±¹¬I¡A·|©w´ÁÀË°Q¡A¥Ø«e¥¿¬OÀË°Qªº¦X¾A®É¾÷¡C

¥Á¥DÄÒ¬Q¦b¤W¤ô³]¥ßµó¯¸¦¬¶°¥«¥Áñ¦W¡A¤Ï¹ï¬F©²¨ú®ø¡u­­¥¤¥O¡v¡C¸ÓÄҥߪk·|ij­ûªL¨ô§Ê«ü¡A¡u­­¥¤¥O¡v¹ê¬I«e¥_°Ï¤ô³f°ÝÃDÄY­«¡A«Ü¦h®a®x¨üÀ¦¨à¥¤¯»¤£¨¬¼vÅT¡A¾á¤ß¼sªF¬Ù²{®É¤H¤f¹L»õ¡A­Y¤º¦a¥¤¯»¦A¥X°ÝÃD¡A±N¤Þµo«Ü¦h¤º¦a¤H¨Ó´ä·mÁÊ¥¤¯»¡A¥O¥»¦a¥¤¯»¨ÑÀ³§ó¤£Ã­©w¡C

¥Á«ØÁp¥ßªk·|ij­û¼B°ê¾±ªí¥Ü¡A¤£¤Ö¥«¥Á¤Ï¬M¾á¤ß©ñ¼e©ÎºM¾P¡u­­¥¤¥O¡v«á¡A·|¦A¦¸¾É­P¥_°Ï¥X²{°t¤è¥¤¯»µu¯Ê¡A¦Ó¥B·|§Uªø¤ô³f¬¡°Ê¡C¥L§Î®e¥«¥Áªº¼~¼{¬O¦³¥R¨¬²z¾Ú¡A©ó¬I¬F³ø§i¤½¥¬«á¡A¥L¦V®üÃö¯Á¨ú¤FÀ˱±¤Îµô©w¹H¤Ï¡u­­¥¤¥O¡vªº¼Æ¾Ú¡A¦bªk¨Ò¹ê¬I«á¡A¨C¦~¤´¦³¤T¡B¥|¤d©vÀ˱±­Ó®×¡A¯A¤Î¹H³W¤H¼Æ²Ö¿n¹F18,000¤H¡C

§ó¦h­n»D
±ä¬P¦p¥x¤W¥´ §Ú¥x¤U«Ø¾·~®±¾Â ¼B§Ó»·¤£©ÈÀ»­Ë ¡u³Ìºò­n¥´¥X­Óflow¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¥m¡I¡vÄÁÁn¤@ÅT¡AÆ[²³²´²yÀH§Y»EµJ¾Ý¥x¤W¡AÃǶq¯Å¿ï¤â¼B§Ó»·¡]Jay¡^©ñ±ó¸Õ±´¡A¤@¶}©l´N½Ä«e®I¨­¦×·i¡A¥L¬Ý·Ç¹ï¤âÀY³¡´§®±¡A«o³Q¾×¶}... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©õ¤é³Q§Î®e¬O¡u¼o«C¡v¡B¡uÃz­L¦p¡v¡A±ä¬P¦p¤µ¤é¤@¬~ÀZ®ð¦¨¬°¡u¯«©_¤p¤l¡v¡A±·°_®±¤ýª÷¸y±aªº­I«á¡AÁ`¦³¨ä«eÁ`±Ð½m¡B²{¬°±À¼s¤H¡]Prom... ¸Ô±¡
·~¾l®±­pÂI¼Æ¾·~®±¨D¡uÀ»­Ë¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¬v®±À»¤ñÁɤÀ¨âºØ¡A¤À§O¬O·~¾l®±À»¤Î¾·~®±À»ÁÉ¡C¼B§Ó»·¡]Jay¡^»¡¡A·~¾lÁɨƭp¤À¤èªk¥HÂI¼Æ¬°¥D¡AÀ»¤¤¹ï¤èÀY¡B¨­Åéµ¥³¡¦ì´N¦³¤À¡F¾... ¸Ô±¡
¥d§V¼W±j»ä­· ®Æ¤µ¤È«á³Ìªñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬î­·°_¡AµLªý»ä­·¡u¥d§V¡v¹Gªñ¥»´ä¡C¤Ñ¤å¥x¬Q±ßÄa±¾¤T¸¹±j­·«H¸¹¡A¦bªF¥_©u­Ô­·¦@¦P¼vÅT¤U¡A¥»´ä¬Q­·¶ÕÅãµÛ¼W±j¡A¹w®Æ¥d§V¤µ¤È¦Ü±ß¤W³Ì±µ... ¸Ô±¡
1/4ĵ¹î§ë¦ÒªÌ´¤¤O¡uªÎ¨Ð¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¶¤¬Q¤éÁ|¿ì¬î©u©Û¶Ò¤é¡A¦¬¨ì¹O2500¥÷¥Ó½Ð¡A»P¥h¦~¦P´Á¬Û­Y¡C¦³¤Ú°ò´µ©Z¸Ç§ë¦ÒªÌ»{¬°¡uĵ¹î¬O­»´ä³Ì¦n°µªº¤u§@¡v¡A§Æ±æ¤é«á¯à¨ó§Uĵ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992