¥_¤j¤k³Õ¤h±w¡uº¥­á¯g¡v®½¾¹©x¡G¯à±Ï©RªººÉºÞ¥Î

[2017.10.15] µoªí
¹Ï¬°°ú·Ê¤÷¿Ë¤â¾÷¤¤«O¦sªº°ú·Ê¤j¾Ç®É´Áªº·Ó¤ù¡A·í®Éªº°ú·Ê°·±d¥Rº¡¬¡¤O¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j29·³ªº¥_¤j¤k³Õ¤h°ú·Ê±w¤W¡uº¥­á¯g¡v«á¡A¯d¤U¡u¿òÅñ¡v±j¯P­n¨D®½Äm¦Û¤vªº¾¹©x¡A¥Î©óÂå¾Ç¬ã¨s¡C

°ú·Ê¬O´ò¥_®¦¬I¤H¡A2007¦~¡A¦o¥HÀu²§ªº¦¨ÁZ¦Ò¤J¤¤¥¡¥Á±Ú¤j¾Ç¾ú¥v¨t¡F2012¦~¥HÀu²§ªºªí²{«O°e¦Ü¥_¨Ê®v½d¤j¾Ç¾ú¥v¾Ç°|¥@¬É¤W¥j¥v±M·~¡F2015¦~¡A°ú·Ê¥Hµ§¸Õ²Ä¤@¡B­±¸Õ²Ä¤@ªº¦¨ÁZ¦Ò¤J¥_¨Ê¤j¾Ç¾ú¥v¾Ç¨t¡A§ðŪ¥j®J¤Î¥v±M·~¡C

¦b¼ô±x¤H²´¤¤¡A¦o¥Ã»·¬O¨º­Ó¼ÖÆ[¶}®Ô¡BÁo©ú¦n¾Çªº¬üÄR¤k«Ä¡C­ì¥»¡A°ú·Êªº¤H¥Í³W¹º¡A¬O²¦·~«á°µ¤@¦W±Ð±Â¡X¡X¶Ç¹D±Â·~¡C2015¦~8¤ë¡A°ú·Ê¦^®¦¬I«×´»°²¡A¸g±`»¡´ý¨­¨S¤O®ð¡A¤W¼Ó¥F¤O¡C·í®É¡A¤÷¥ÀÁÙ¯º¤k¨à¡u¤Ó¼b®ð¡v¡C2016¦~1¤ë¤¤¦¯¡A¥_¨Ê¤j¾Ç²Ä¤TÂå°|¡B¨ó©MÂå°|¬ÛÄ~¹ï°ú·Êªº¯f±¡§@¥X¶EÂ_¡GºÃ¦ü¹B°Ê¯«¸g¤¸¯f¡C¹B°Ê¯«¸g¤¸¯f¡A´N¬O¤j®a¼ôª¾ªº¡uº¥­á¤H¯g¡v¡C

¬°¤F¤£©ì²Ö¨k¤Í¡A¦b±w¯f1­Ó¦h¤ë«á¡A°ú·Ê¥D°Ê´£¥X©M¨k¤Í¤À¤â¡A¨ÃÁµ´«Ü¦h¦P¾Çªº¬Ý±æ¡C2¦~¨Ó¡A°ú·Ê½ñ¤W¤Fº©º©¨DÂ大¸ô¡C2017¦~¤¸¤ë¡A¦]¤j¸£¯Ê®ñ²`«×©ü°g¡A°ú·Ê¦í¶i¤FICU­«¯gºÊÅ@«Ç¡A¥¢¥h¤F¦Û¥D©I§l¥\¯à¡A¥Î©I§l¾÷ºû«ù¥Í©R¡CºÉºÞ¦p¦¹¡A°ú·Ê¦b±w¯f´Á¶¡¡A¤´°í«ù¡uÅ¥¡v§¹¤F60¦h³¡¤¤¥~¥@¬É¦WµÛ¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A¡uº¥­á¯g¡v¯f¤Hµo®i«á´Á¡A¾ã­Ó¤H³£¦p¦PÄѱø¤@¼ËÅõ³n¡A­±¹ï¦Û¤vªº¯f±¡¡A°ú·Ê´¿¦h¦¸´£¥X¡A¤£ªv¤F¡A¦ý¤÷¥ÀÄU¦o­nÄ~Äò°í«ù¡C³Ì²×¡A³o­Ó¹³¤Ñ¨Ï¤@¼Ëªº©h®Q¡A¦o¤W©P¤@(9¤é)¦b²M¿ô®É¡A³z¹L¤f±ÂÅ@¤h°õµ§¯d¤U¿òÅñ¡A®½Äm¥X¦Û¤vªº¾¹©x¡A¨Ã­n¨D¡u±N°©¦Ç¼»¤Jªø¦¿¡A¤£µ¹³o­ÓªÀ·|±a¨Ó¥ô¦ó­t¾á¡v¡C³o¥÷¿òÅñ¡AÀ³¸Ó¬O¦o¯d¤Uªº³Ì¬Ã¶Qªº¡u§ª«¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
«n¨Ê¹A·~¤j¾Ç¶}³]¡u¹B°Ê´î¯×½Ò¡v¡A¥u¦³BMI­È¡]Åé­«°£¥H¨­°ªªº¥­¤è¡^¶W¹L28¡BÅ餺¯×ªÕ¤ñ¶W¹L30%ªº¡uªÎ­D¡v¦P¾Ç¤~¦³¸ê®æ¿ï­×¡C½Ò°ó¤º®e¥]¬A¥­ªO... ¸Ô±¡
¥|¤t¬Ù¬F©²¬Q¤é¤½¥¬¡AÄ«ªG¤½¥q»P¦¨³£°ª·s°Ïñ­q¨óij¡AÄ«ªG±N§ë¸ê1.5»õ¤¸¤H¥Á¹ô«ØAppleCareªA°È¤¤¤ß¡A¬°¤º¦a¡B´ä¥x¤Î·s¥[©Yªº«È¤á´£¨Ñºû­×... ¸Ô±¡
¤¤¼w¤Ò©d ­««Ø¦èÂùª©¯Ç«BªL
¦b¶³«n¦èÂùª©¯Çªº¼ö±a«BªLùØ¡A«BªL¦uÅ@ªÌ§õÌɪG©M¤V¤Ò°¨±yªº·R±¡¬G¨Æ¡A´NÂæb«BªLªº³Ì²`³B¡A¥L­Ì¦uÅ@440¸U¥­¤è¤½¤Øªº«BªL¡A¨C¤@¦·ªá¡A¨C¤@¤ù¸­¤l¡A... ¸Ô±¡
«BªL¤@¤i¿N·´ §õÌɪG§¹¦¨¤Ò¿òÄ@
¤j¦ÛµMùتº¥Í¬¡¬Ý°_¨Ó¬O¨º»ò·ÅÄɬü¦n¡AµM¦Ó·N¥~±µ³sµo¥Í¤F¡C2010¦~1¤ë26¤é¡A°¨±y³Õ¤h¤ßŦ¯f¬ðµo¡AÖ`µMÂ÷¥@¡F2011¦~3¤ë¡A¼Æ¤d¯a«BªL¤@©]¤§... ¸Ô±¡
¥]¹D®æÆ~¤p­^ «ì´_¤j³°¤¬°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j­±¹ï¨â©¤Ãö«Yµo®i³´¤J»ø§½¡A¬ü°ê¦b¥x¨ó·|¡]AIT¡^«e¥x¥_¿ì¨Æ³Bªø¥]¹D®æ¡]Douglas H. Paal¡^14¤éªí¥Ü¡A¥L´Á¬ß¤¤¦@¤Q¤E... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992