2¤H¯²Airbnb ÅÜ50¤H¨gÅw ·´«Î§T°]ª« «Î¥D·l¥¢10¸U
¨p¤Hµu¯²ÄÝ°s©±°Ó·~¦æ¬°©y¥ý¦¬©ãª÷

[2017.10.15] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á±JAirbnbµu¯²ªA°È·U¨Ó·U¬y¦æ¡M¦ý©ÐªF­n´£¨¾¾D¨ì¯²«È¸v·N¯}Ãa¡M¬Æ¦Ü¬~§T¡C¦³¤F¸Ñ©ÐªF»P¯²«ÈªÈ¯Éªº±M®a«ü¥X¡M©ÐªF³z¹LAirbnb¥X¯²©Ð«Î¡M§Î¦¡¹³°s©±ªº°Ó·~¦æ¬°¡M­Y¦³ªÈ¯É©M¸gÀÙ·l¥¢¡MÃø¥H±q¤@¯ë¥Á©~¯²°Èªk®x´M¨D¯ÁÀv¤Î°Q¦^¤½¹D¡C¦³ªk«ß¬É¤H¤h«Øij¡M©ÐªF³Ì¦n¥ý»P¯²«È­q©w¨óij¡M­n¨D¯²«È¤ä¥I·lÃa©ãª÷¡C

¤@¹ï¦h­Û¦h¤Ò°ü«¢¤Ú§Æ( Daniel Habashi) ©M§Q¤×·Å(Andrea Van Leeuwen)´¿³z¹L¥HAirbnb§Î¦¡¸gÀ窺Kid & Coe¡M©ó7¤ë¤@­Ó©P¥½¥X¯²¥L­Ìºû¦h§Q¨È¦¡±Æ«Î¡M­ì¥H¬°¬O¥X¯²¤©¤@¹ï¦~»´¤Ò°ü¡M¨S®Æ¨ì³º³Q50¤H¥Î§@¨gÅw¬£¹ï¡M©Ð«Î³Q¯}Ãa¤§¾l¡M§ó³Q¬~§T¡M©ÐªF¦ô­p©Ð«Î¯}Ãa¤Î°]ª«³Q§T³y¦¨ªº·l¥¢¹F10¸U¤¸¡AµLªk±x¼Æ¥Ó³ø«OÀI¡A¥u¦n¿³³^¯ÁÀv¡C

Á`³¡¦b¯Ã¬ùªºKid & Coeµo¨¥¤HÀNº¸(Laura Hall)ªí¥Ü¡M¥L«D±`Ãöª`³o¹ï¤Ò°üªº¥i©È¸g¾ú¡M¦ý©ÐªF¬O»Ý­n¬°¨ä©Ð«Î«OÀI­t³d¡C¦o¤S»¡¡MKid & Coe¶}·~4¦~¥H¨Ó¡M±q¨Ó¤£·|´£¨Ñ«OÀI¡CÁöµM¦p¦¹¡M¦b¹L¥h¨â¦~¤º¡M¸Ó¤½¥q·¥¤Oµ¹¥Î¤á¼W¥[«O»Ù¡C

AirbnbªÈ¯É ¯²°È©e·|ºÞ¤£¤F

¦b¤@¯ë±¡ªp¤U¡M­YªG©ÐªF»P¯²«Èµo¥Í½Ä¬ð¡MÂù¤è¤£¯à¨p¤U¸Ñ¨M¡M©ÐªF©Î¯²«È¥i§ä¦w¬Ù¯²°È©e­û·|(The Landlord & Tenant Board)½Õ°±¡M­YÂù¤è¤£¯à¹F¦¨¨óij¡M«K¥Ñ¦æ¬Fªk©x¼f²zµô¨M¡C

´¿¦b¦w¬Ù©Ð«Îªk®x(Ontario Housing Tribunal¡A¦w¬Ù¯²°È©e­û·|«e¨­)¾á¥ô¦æ¬Fªk©x¡M²{¥ô¥[®³¤j¤¤°ê±M·~¤H¤h¨ó·|(CPAC)¦æ¬FÁ`ºÊªº®É¦w­}ªí¥Ü¡M«e¨­¬O¦w¬Ù©Ð«Îªk®xªº¦w¬Ù¯²°È©e­û·|¡M·|®Ú¾Ú¦w¬Ù¯²°Èªk¨Ò(The Residential Tenancies Act)¨Ó³B²z©ÐªF»P¯²«ÈªºªÈ¯É¡C¤£¹L¡M©ÐªF³q¹LAirbnb¤è¦¡¥X¯²©Ð«Î©Ò¤Þ°_ªºªÈ¯É¡M¨Ã¤£ºâ¥Á©~¥X¯²¾É­Pªº½Ä¬ð¡M¦Ó¬O¹³°s©±¥X¯²ªº°Ó·~ªÈ¯É¡M¦w¬Ù¯²°È©e­û·|«KºÞ¤£¤F¡C

®É¦w­}ªí¥Ü¡M¦b¥L¾á¥ô¦æ¬Fªk©x´Á¶¡¡M³Ì±`¨£ªºªÈ¯É¬O¯²«È©ì¤í¯²ª÷¡M¯}Ãa©M¦Û¦æ§ï°Ê©Ð«Î¡M¥H¤Î©ÐªF¨S¦³¦X²z·ÓÅU¯²«ÈÀ³¦³§Q¯qµ¥¡C

¥LÄòºÙ¡M¦³Ãö©ÐªF»P¯²«ÈªºªÈ¯É¡M³£¶°¤¤¦b¦w¬Ù¯²°È©e­û·|³B²z¡M¦Ó©e­û·|ªºµô¨M¨ã¦³ªk«ß¬ù§ô¤O¡C

Àô²yªk«ß(gbls, Global business & legal services)Á`ºÊBarrington Lue SangºÙ¡M³q±`§Q¥ÎAirbnbªºµu´Á¯²«È¨Ó¦Û¥~¦a¡M©ÐªF­Y­n±Ä¨úªk«ß¦æ°Ê¡M¬J¶O®É¤S¥¢¨Æ¡M¦Ó¥B¯A¤Î¬Û·í¤jª÷ÃBªºªk«ß¶O¥Î¡C­YªG©ÐªF»P¯²«È¨Æ«e¨ó©w¤@­ÓÂù¤è±µ¨üªº·lÃa©ãª÷¡M¤@¥¹©Ð«Î»Ý­n¤j¤â²M¼ä¡M©Î¾D¨ì¯}Ãa¤Îª÷¿ú·l¥¢¡M«K¥i¦b©ãª÷¦©¨ú¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@©v°w¹ï¼t®a¦X¿Ñ­­»ù¡]price fixing¡^ªº¤j«¬¶°Åé¶D³^¡M³ÌªñÀò®x¥~©M¸Ñ¡M¯A¤ÎªwªjÃþ¶ñ¥Rª«ªº±`¥Î®a©~ª««~¡M¦pþH¹Ô¡B¨Fµo¡B´È... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992