Âå¥Í¡G´äµo²{²v¸û¥~°ê¾ãÅé¼Æ¦r°ª

[2017.11.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¸zÀù¿z¬d¥ý¾É­p¹º¨ì²Ä¤G¶¥¬q¡Aµo²{¤j¸zÀù¤ñ²v¹F6.5%¡Aµ²ª½¸z¥~¬ìÂå¥Í¦¶«ØµØªí¥Ü¡A¼Æ¦r¤ñ¥~°ê¾ãÅé¿z¬dµo²{²v2%¦Ü3%°ª¡A¦ô­p»P¥»´ä­º¦¸°µ¿z¬d¦³Ãö¡A¤£¤Ö¤H±qµL°µ¹L¸zÃèÀˬd¡A¥L¬Û«H¤Î¦­§ä¥X¤j¸z泦׵¥­PÀù¡u¤¸¥û¡v¡A¥¼¨Ó¼Æ¦r·|¤U­°¡C

©Î»P­º¦¸°µ¿z¬d¦³Ãö

¹ï©ó²{®É°Ñ¥[¿z¬d­p¹ºªÌ¶È¦û¥Ø¼Ð¤H¼Æ10%¡A§C©ó½Ã¥Í¸p30%ªº¥Ø¼Ð¡C¦¶«ØµØ»{¬°¥Ø«e«Å¶Ç¤O«×¤£¨¬¡A«Øij¸p¤è°w¹ïªøªÌ³z¹L¹q¥x¤Î¹qµø¥x«Å¶Ç¡A¨Ã¼W¥[»P¦Ñ¤H¹ÎÅé¤ÎªøªÌ¤¤¤ßµ¥¦X§@¡C¥L¤S«Øij¸p¤è±N¿z¬d¦~ÄÖ²Õ§O¤W­­¥Ñ70·³´£¤É¦Ü80·³¡A¦]²{®É71¦Ü80·³ªº¤H¯fµo²v°ª¡A¸gÀÙ¯à¤O¥¼¥²­t¾á±o°_¡C

American Cancer Society¤µ¦~µoªíªº¾Ç³N¤å³¹«ü¥X¡A2009¦Ü2013¦~¶¡¡A¬ü°ê50·³©Î¥H¤W¸sÅ骺¤j¸zÀù¯fµo²v¤U­°¡A¦ý50·³¥H¤Uªº¤H¯fµo²v¤£¶^¤Ï¤É¡A¥Ø«e¥D­n¦¨¦]¥¼©ú¡A¤å³¹¦ô­p»PªÎ­D¤Î¶¼­¹²ßºD¦³Ãö¡C

­Ò¿z¬d¦~ÄÖ¤W­­ÂX¦Ü80·³

¦¶«ØµØªí¥Ü¡A¥»´ä50·³¥H¤Uªº¤H¦h¼Æ°µ¹L¸zÃèÀˬd¡A¥L¬Û«HÀHþÓ¥«¥Á±Ð¨|µ{«×´£¤É¡A·|¥D°Ê¨DÂå°µÀˬd¡A¸Ó¦~ÄÖ²Õ§Oªº¯fµo²v¥¼¥²·|¤W¤É¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤å¤j¾ÇÂå¾Ç°|¤@¶µ¬ã¨s¡A¤ÀªR¹O4500¦WºC©Ê¤A«¬¨xª¢±d´_ªÌªº¼Æ¾Ú¡Aµ²ªGÅã¥Ü50·³¥H¤W¨k©Ê¤A¨x±d´_ªÌ¡A©ó±d´_«á5¦~±w¨xÀù­·ÀI³Ì°ª¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²10¤ëªì©â°_¦³Ãö¼Ó¥«»¶©Ûªº¡m¦Lªáµ|¡]­×­q¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n¡AÅý¸ô¤©°ªÅK¤@¦a¨âÀ˪º¬F©²Ä³®×¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z´¿ªí©ú¡A§¹¦¨¤@¦a¨âÀËij®×«á·|... ¸Ô±¡
¥ßªk·|¤½°È­û¤Î¸ê§U¾÷ºc­û¤u¨Æ°È©e­û·|¬Q°Q½×¤¤¥¡¬Fµ¦²Õ§ï²Õ¦¨¡u¬Fµ¦³Ð·s»P²ÎÄw¿ì¨Æ³B¡v¤@¨Æ¡A¦³ªx¥Á©M«Ø¨î¬£Ä³­û³£ªí©ú¿ì¨Æ³BÁ`ºÊ¤@¾À³¥Ñ«D¤½°È­û¾á... ¸Ô±¡
¸ª¯þ­¹¤ô²§¨ý ºÃ°t¤ô®wìpªo ¤ô¸p¤ÆÅç«ü¹ï¤HÅéµL®`
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ª«C¤Î¯þÆW°Ï©~¥Á§ë¶D­¹¤ôºÃ¦³²§¨ý¡A¤ô°È¸pªì¨B¦ô­p¥i¯à»P¯þÆW­¹¤ô°t¤ô®wªººû­×¤uµ{¦³Ãö¡A²{¥¿½Õ¬d¡C¸Ó¸p«e±ß¤w°±¤î±q¸Ó°t¤ô®w¨Ñ¤ô¡A¨Ã©â... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ô°È¸p¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¥þ´ä¦@¦³220­Ó°t¤ô®w¡A§@¥Î¦b©óµu¼È³Æ¦s­¹¤ô¡A¥HÀ³¥I¨C¤Ñ¯Ó¤ô°ª®p´Áªº»Ý¨D¡A¥ç¦³§U±±¨î¨Ñ¤ô¤ôÀ£¡A¬G°t¤ô®w¤@¯ë³]©ó¦a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992