Áp¦X¬F©²Ãø²£ Àq§Jº¸12¦~²Îªv§i«æ
¦Û¥ÁÄÒ¬ðÂ÷½Í§P®à¡@¼w©ú¦~¶Õ­«¿ï

[2017.11.21] µoªí
Àq§Jº¸¡]«e¥k¡^Äw²Õ¬F©²¥¢±Ñ¡A­±¹ï¬Fªv¥Í²P³Ì¤j¦M¾÷¡C¹Ï¬°¦o©P¤é¦b½Í§P¥ð®§®É¬q»P·ù¤Í°òªÀ·ù¡]CSU¡^ÄÒ¥D®u¿AÀN¶Oº¸¡]«e¥ª¡^Â÷¶}·|³õ¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸­±Á{¦b¦ì12¦~¨Ó³Ì¤j¬Fªv¦M¾÷¡C¼w°êÄw²ÕÁp¦X¬F©²¥¢±Ñ¡A¿Ë°Ó¬Éªº¦Û¥Ñ¥Á¥DÄÒ(FDP)©P¤é«Å¥¬°h¥X½Í§P¡AºÙ©¼¦¹¤Àª[¤£¥i¤Æ¸Ñ¡AÀq§Jº¸¥u¥i´M¨D²Õ¦¨¤Ö¼Æ¬F©²¡A©Î­«·sÁ|¦æ¿ïÁ|¡A¥O¥~¬É¾á¤ß¨ä12¦~²Îªv©ÎÃx§i²×¡C¦¹¤@·N¥~µo®i¹y®É¥O¼Ú¤¸°Ï²Ä¤@¤j¸gÀÙÅé¼w°ê¬F§½³´¤J¤£©ú®Ô¡A²o°Ê¼Ú·ù§ï­²¥H¦Ü²æ¼Ú½Í§Pµ¥Ä³µ{¡C

²o°Ê¼Ú·ù§ï­²²æ¼Ú½Í§Pijµ{

Àq§Jº¸»â¾Éªº°ò¥Á·ù¦b9¤ë¤j¿ï³Ó¥X¦ý¿ý±o¤G¾Ô«á³Ì®t¦¨ÁZ¡A¥Ñ©ó­ì¨Ó°õ¬F©ç¾×ªÀ¥ÁÄÒ©Úµ´¥[¤J¬F©²¡AÀq§Jº¸¹O¤@­Ó¤ë¨Ó»P¦Û¥ÁÄÒ©M¥ª¶ÉªººñÄҽͧP¡A§Æ±æµ²¦¨¤T¤èÁp¦X¬F©²¡C¤W©P¥|­ì¥»¬O­­´Á¡A¦ý¥¼¯à¹F¦@ÃÑ¡A©P¥½Ä~Äò¦A½Í¡A¦ý©P¤é¤È©]«e¡A¦Û¥ÁÄÒ¬ð¨M©w°h¥X½Í§P¡AÄÒ»íªL¼w¯Ç(Christian Lindner)ºÙ¡A»P°ò¥Á·ù©MºñÄÒ¤§¶¡¯Ê«H¥ô¡A¡u»P¨ä°õ¬F¤£·í¡A¹ç¥i¤£°õ¬F¡v¡C½Í§P¯}µõ¥O¼w°ê¥¼¨Ó¼Æ©P¥Ñ¶_¸}Àn¬F©²ªv²z¡AÀq§Jº¸»¡¡G¡u§@¬°Á`²z¡A§Ú·|ºÜºÉ©Ò¯à¡A½T«O¦b¥¼¨ÓÁ}Ãøªº´X¬P´Á¡A°ê®a¤´µM¦³¨}¦n»â¾É¡C¡v

¤T¤è¦b¦h¶µÄ³ÃD¤W³£¦³¤Àª[¡A¯S§O¬OÃø¥Á¬Fµ¦¡A°ò¥Á·ù­­¨î±µ¦¬Ãø¥Á¼Æ¥Ø¦b20¸U¡A¥B«Øij©µªøÃø¥Á¥Ó½Ð®a¤H¨ì¼w°êªº¸T¥O¡A¦Û¥ÁÄÒ¤]¤ä«ù¡A¤@ª½¥D±iÃø¥ÁÅv§QªººñÄҳ̫áÁö¦P·N­­¨îÃø¥Á¼Æ¥Ø¡A¦ý°í«ù¥²¶·®e³\Ãø¥Á®a¤H¨ì¼w°ê¡C¦b®ð­ÔÅܤƤW¡AºñÄÒ­n¨DÃö³¬¤j¶q¿U·Ñµo¹q¼t¡A¦ý°ò¥Á·ù¤Î¦Û¥ÁÄÒ¾á¤ß¥O¯à·½¤Î»s³y·~¾¦ì¤j´î¡C

µ|°È¬Fµ¦¤W¡A¦Û¥ÁÄÒ­n¨DºÉ§Ö¼o°£1991¦~«á¬°¨ó§UªF¼w©Ò¼xªº¹Îµ²µ|(solidarity tax)¡A¦ý¥¼¯à¹F¦@ÃÑ¡C

Àq§Jº¸©Ú»â¾É¤Ö¼Æ¬£¬F©²

¦b²ßºD²ÕÁp·ù¬F©²¡BÁ¿¨D§´¨óªº¼w°ê¡A¤µ¦¸¬Fªv»ø§½³ôºÙ¨u¨£¡C°£«DÀq§Jº¸¯à´å»¡¦Û¥ÁÄÒ­«ªð½Í§P®à¡A§_«h¦o¥Ø«e¥u¦³3­Ó¿ï¾Ü¡A¤@¬O´M¨DªÀ¥ÁÄÒ¦A²Õ¬F©²¡A¦ýªÀ¥ÁÄÒ¤w¦h¦¸©Úµ´¡F¤G¬O»P¦Û¥ÁÄҩκñÄҲդּƬ£¬F©²¡F¤T¬O­«·s¤j¿ï¡C­«¿ï©Î¤Ö¼Æ¬£°õ¬F¡A³£¬O¼w°ê¤G¾Ô«á«e©Ò¥¼¨£ªº¡CÀq§Jº¸¬Q¤Ñ¤wªí©ú¤£·|»â¾É¤Ö¼Æ¬£¬F©²¡A¨Ãªí¥ÜµLÄß­«¿ï¡C

­Y©ú¦~ªì­«¿ï¡A¥O¤H¼~¼{·|¥[±j¥kÁl¥Áºé¡u¼w°ê¥tÃþ¿ï¾ÜÄÒ¡v(AfD)Án¶Õ¡A¸ÓÄÒ¦b9¤ë¤j¿ï®É¤w·N¥~¨ú±oªñ13%±o²¼¡A­º¦¸ÅE¨­°ê·|§ó¦¨²Ä¤T¤jÄÒ¡C

­«¿ïÅܼƦh¡@©Î¥[±j¥kÁl¥ÁºéÁn¶Õ

Àq§Jº¸ª½¦Ü¤W©P¥|¤´ªí¥Ü¦³«H¤ß¥i¤Æ¸Ñ¦U¤è¤Àª[¡A¦ý¦p¤µ¥¢±Ñ¦Ó¦^¡A¥i¯à«d®z¨äÄÒ¤º¦a¦ì¡CÀq§Jº¸¥Ø«e¥Á±æÁöµM¤´°ª¡A¦ýªk·sªÀ«ü¥X¡A­«¿ï¹ïÀq§Jº¸¤´¦³­·ÀI¡A¦o¥i¯à³QÄÒ¤º½èºÃ¬O§_¤´¬O±a»â¸ÓÄҰѿ諸³Ì¨Î¤H¿ï¡C¼w°ê¡m¥@¬É³ø¡nºô¤W¥Á½Õ«ü¥X¡A61.4%¨ü³XªÌ»{¬°½Í§P¥¢±Ñµ¥¦PÀq§Jº¸Á`²z¥ô´Áµ²§ô¡CÀq§Jº¸¬Q¤Ñ»PÁ`²Î¬I®õ¦]ÁÚº¸°Ó°Q¦M¾÷¡C¬I®õ¦]ÁÚº¸´°«P¦UÄÒ§´¨ó¤Æ¸Ñ¦M¾÷¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
CNN¡G¿p¥[¨©¤¹Ã㾡@´«§K°_¶D«O°]²£
¬z¤Ú¥¬­³Á`²Î¿p¥[¨©¦b³Ì«á³q·Þ­­´Á«e¥¼Ã㾡A°ê·|¤µ¤Ñ±N±Ò°Ê¼u¨ðµ{§Ç¡C¬ü°ê¦³½u·s»Dºôµ¸¡]CNN¡^¤Þ­z®ø®§«ü¡A¿p¥[¨©¤wµªÀ³Ã㾭ݦb¯óÀÀÃ㾫H¡A´«¨ú... ¸Ô±¡
¬ü¦A±N´ÂÂA¦C¤ä®£°ê®a
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶«Å¥¬¡A¦A¦¸±N´ÂÂA¦C¤J¤ä´©®£©Æ¥D¸q°ê®a¦W³æ¡C¯S®Ô´¶©P¤@¡]20¤é¡^¥D«ù¤º»Õ·|ij®É«Å¥¬¦³Ãö¨M©w¡A¥L«üºK´ÂÂA¬F©²°£¤F¥H®Ö³¥... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¦A±N´ÂÂA¦C¤J¤ä®£¦W³æ¡AÁú°ê¬F©²©x­û¬Q¤Ñ»PÁú°ê´CÅé¾nµØ²±¹y¯S¬£°OªÌ®y½Í®Éªí¥Ü¡A¬ü°ê¤´¿Ñ¨D»P´ÂÂA¶i¦æ¹ï¸Ü¡C Áú°êÁp¦X·s»D³q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥H¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­¯S¨Ï¨­¤À³X°Ý´ÂÂAªº¤¤¦@¤¤Áp³¡ªø§ºÀÜ¡A20¤éµ²§ô4¤Ñ³X°Ý¦æµ{¡C ·sµØªÀ³ø¹D¡A§ºÀÜ17¦Ü20¤é»P´ÂÂA³Ò°ÊÄÒ¤¤... ¸Ô±¡
Áú°ê°ê®a±¡³ø°|¬Q¤Ñ¦V°ê·|±¡³ø©e­û·|¶×³ø¡A«ü´ÂÂA¶i¦æ20¦~¨Ó­º¦¸ªºÄÒ¤¤¥¡¹ï­xÁ`¬Fªv§½¬ö«ß¼f¬d¡AÁ`¬Fªv§½ªø¶À¬±»}»P²Ä¤@°Æ§½ªøª÷¤¸¥°µ¥°ª©x±N»â§¡¦]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992