¡uµÔÅÚ§Ö¨®¡v³s­°¼É«B ¥»¨º¤ñ°±¨®³õÅܤô¶í

[2017.11.22] µoªí
¥»¨º¤ñ¤@­Ó°±¨®³õ¬Q¤éÅܦ¨¿A°ê¡C¡]ªÀ¥æºô¯¸¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¨ü¤@ªÑ¤p«¬¡uµÔÅÚ§Ö¨®¡v(Pineapple Express)­·¼É¼vÅT¡A¬Q¤éªï¨Ó³sÄò¼É«B¤Ñ®ð¡A³¡¤À¦a°Ï¥»©PÁ`«B¶q¥i¯à°ª¹F150²@¦Ì¡C¦³¥»¨º¤ñ«Ø¿vª«°±¨®³õ¬Q¤é¤w¦¨¿A°ê¡A·Å¥«¤]¦³¦h³B¦]¦a¤U±Æ¤ôºÞÃzµõ¦Ó¤Þµo¤ô®û¡C³q´ë¤½¥qºÙ¨D§Uªº¤H¼Æ¤Ó¦h¡A¥i¯à»Ý­n½ü­Ô2¦Ü3¬P´Á¤~¯à³B²z¡C

¥[®³¤jÀô¹Ò³¡¬Q¤é¦­¤Wµo¥X­°«Bĵ§i¡AºÙ¤@­Ó§¨±a¤j¶q¤ô®ðªº¼ö±a®ð±Û§jŧ¥»¬Ù«n®ü©¤¡A±N·|¦³2¦Ü3¤Ñªº«ùÄò­°«B¡A³¡¤À¦a°Ï¥»©P¥i¯à¥X²{150²@¦ÌªºÁ`«B¶q¡Cĵ§iªº²[»\½d³ò¥]¬A°ª¶QªL¡B·¬¾ðÀ­(Maple Ridge)¡B´¼§Q°ì(Chilliwack)¡B¦X´¶Âí(Hope)¡Bªü³Õ´µºÖ¡B¥_·Å¡B¦è·Å¡A¥H¤Î¦è·Å¦Ü¥v°ª¦Ì®í(Squamish)¤§¶¡ªº®ü¤Ñ¤½¸ôªu½u¡C

Àô¹Ò³¡ªí¥Ü¡A¼ö±a®ð±Û¦ô­p·|¦b©ú¤é¶i¤J¤º³°¡Aªu©¤ªº«B¶Õ±N·|´î½w¡CÁöµM¬Q¤é¦­¤Wªº­°«Bĵ§i¥¼¦³²[»\·Å­ôµØ®q¡A¦ýÀô¹Ò³¡«o¹ï·Å­ôµØ®q¥_³¡µo¥X±j­·Äµ§i¡AºÙ­·³t³Ì°ª¥i¹F¨C¤p®É90¤½¨½¡C

¨D§U¹q¸Ü¥´Ãz ³q´ë¤½¥qÀ³±µ¤£·v

¯À¨½MVP³q´ë¤½¥q¬Q¤é¦bªÀ¥æºô¯¸¤Wµo¥¬·Ó¤ù¡AºÙ¥»¨º¤ñStill Creek ªþªñ¤@¶¡°±¨®³õµo¥Í¤ô®û¡C¸Ó¤½¥q­t³d¤Hªi¸¦º¸(John Pothier)³zÅS¡A³o­Ó°±¨®³õ¤ºªº¤ô®û±¡ªp¤Ó¹LÄY­«¡A¾É­P©â¤ô¾÷¸ò¤£¤W«B¤ô¬y¤Jªº³t«×¡C

ªi¸¦º¸«ü¥X¡A¬Q¤é±µ¨ì¤j¶q·Å­ôµØ¥«ªº¨D§U¹q¸Ü¡A³¡¤À¬O¦]¬°¦a¤Uªº¦ÑÂÂÂH¤g±Æ¤ôºÞÃzµõ¦Ó¤Þµo¤ô®û¡C¤£¹L¦]¬°±µ¤Uªº©â¤ô¥ô°È¤Ó¦h¡A¥LºÙ¥i¯à·|»Ý­n2¦Ü3¬P´Á«á¤~¯à«e©¹±Ï´©¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¬ü²×¤î®ü¦a¤H¨­¤À«OÅ@ ¤U¤@ªiÃø¥Á¼é®Æ´é¥[°ê
¡]º¡¦a¥i21¤é¥[·sªÀ¹q¡^±M®a»¡¡M¥t¤@ªi®ü¦aÃø¥Á¼é®Æ·|´é¶i¥[®³¤j¡M¦]¬°¬ü°ê¨M©w²×¤î®ü¦a¤HÁ{®É¨­¤À«OÅ@­p¹º¡M6¸U®ü¦a¤H©~¬üÅv¤£«O¡M¥L­Ì¥i¯à¼ç¤J¥[... ¸Ô±¡
°ª¥«»¿ª¯°ü¤´¥¢ÂÜ ¤µ¤éÄò·j´M
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¶QªL¤@¦W¤k¤l«e¤é¤U¤È¤J¤s»¿ª¯¡AÀH«á¤U¸¨¤£©ú¡Cĵ¤è¤Î·j±Ï¤H­û®i¶}¤j³W¼Ò·j¤s¡A¦ý¬Q¤é¤´µLªk§ä¨ì¨ä¤U¸¨¡A¥u¦n¦b¤J©]«á­°§C·j¯Á¤O«×¡A©ó... ¸Ô±¡
¦C¥«¤k¾Çµ£¾D¤H©Ô¤â ÃMĵµo¹Ï´M¨È¸Ç¨k
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¬Ó®aÃMĵ¬Q¤é´N¤W©P¦³¤kµ£©ó¤p¾Çªþªñ¾D¤H©Ô¤âÁu¨Æ¬G¡Aµo¥X¯A®×¨k¤l«÷¹Ï¡]¹Ï¡^¡C ÃMĵ«üĵ¤è¤´¥¿¦b½Õ¬d¨º©v¥iºÃ¨Æ¬G¡A¨Ã§Æ±æ... ¸Ô±¡
°ê¥Á¹ïÀx»W¡uª¾©ö¦æÃø¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¥[®³¤j«Ò°ê°Ó·~»È¦æ¡]CIBC¡^³Ì·sµoªíªº¤@¶µ¥Á·N½Õ¬dªºµ²ªG¡A¾¨ºÞ¦³¦h¹F85%¥[®³¤j¤H¦P·N¡A¥L­Ì»Ý­nÀx»W§ó¦hª÷¿ú¡A¦ý¦³±µªñ¤T¤À... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ21¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¼f­pÁ`ªø¥±®æ´Ë¡]Michael Ferguson¡^©P¤G¦b´£¥æ¼f­p³ø§i«á»¡¡M¤@¨Ç¯Çµ|¤H¦b³øµ|®É¥i¯à°Ñ¦Ò¥[®³¤jµ|°È³¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992