µØ¦{¦{ªø«P«Ø·Å¥«¦è¶®¹Ï°ªÅK
¨ì³X¨õ¸Ö»P¬Ùªø½Í¦X§@

[2017.11.22] µoªí
­^´µ§Q¡]¥ª¤@¡^¬Q¤é¨ì¨õ¸Ö¬Ùij·|Á¿¸Ü¡C¡]¨õ¸Ö¬F©²´£¨Ñ¡^
­^´µ§Q¡]¥ª¡^»P¶PÂÔ·|­±¡C¡]¨õ¸Ö¬F©²´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jµØ²±¹y¦{¦{ªø­^´µ§Q(Jay Inslee)»P¨õ¸Ö¬Ùªø¶PÂÔ(John Horgan)¬Q¤é©óºû¦h§Q¨È·|­±¡A¥L¨Ã¦b¬Ùij·|¤ºµoªíºtÁ¿¡C¦{ªø»P¬Ùªø½Í¤Î¶T©ö¡B®ð­ÔÂàÅܤΦp¦ó¥[±j±µ³q¨â¦aªº¥æ³q¡C­^´µ§Q»{¬°¬O®É­Ô»{¯u¦Ò¼{¥H°ª³tÅK¸ô±N·Å­ôµØ¤Î¦è¶®¹Ï³s±µ°_¨Ó¡C

µØ¦{¬F©²©ó¤µ¦~¸û¦­«e§å­ã¥H100¸U¤¸¶i¦æ¡u¶W°ªÅK¡v¦¨¥»®Ä¯q¤ÀªR¡F¶W°ªÅKªº¨®³t¥i§Ö¹F¨C¤p®É400¤½¨½¡A³o·|¨Ï¨Ó©¹·Å­ôµØ¤Î¦è¶®¹Ïªº¥æ³q®É¶¡¡A¥Ñ­ì¨Óªº¦æ¨®¤T¤p®ÉÁYµu¬°¬ù¤@¤p®É¡C

­^´µ§Q¬Q¤é©ó¨õ¸Ö¬Ùij·|¤ººÙ¡AµØ¦{§Ö±N¤½¥¬¤W­z¦¨¥»®Ä¯q¤ÀªR³ø§i¡A¡u¬O®É­Ô¶}©l»{¯u¦Ò¼{¡A³o¤£¥u¬°¤F¸gÀÙªº²z¥Ñ¡A¦Ó¥B¤]¬°¦³¤@¤Ñ¦b¥_¬ü¦BÁp(NHL)²y¶¤¤§¶¡¯à¦³¤@±ø¥²¶·ªºÅK¸ô¡C¡v

¥L»{¬°¡A¤W­zªº¤ÀªR·|Åã¥Ü¥X¹ï°ªÅK¦³°ª»Ý¨D¡A°Ñ¦Ò¨È¬w¤Î¼Ú¬w¦³°ªÅK¨t²Îªº¤j«°¥«¡A¹ï°ªÅKªº¦¨¥\¤£À³·P¨ì·N¥~¡C¤£¹L¡A¥L»{¦P­n¬°¨t²Î¼Æ¥H¤Q»õ¤¸ªº¶}¤ä¿Ä¸ê¤´¦³«Ü¦h°ÝÃD¡A¡u¨º¨Ç°ÝÃD§Ú­Ì³£¥²¶·À³¹ï¡A¦ý§Ú¥i§i¶D§A¡A´N¨õ¸Ö»PµØ¦{¤§¶¡³o¨«´Y¡A§Ú«Ü¼ÖÆ[¡C¡v

¶PÂÔ«h´£¨ì¨â¦a³qÃö°ÝÃD¡A«ü¼W¥[¨â¦a®üªÅ¥æ³q©Ò­±Á{ªº³Ì¤j¬D¾Ô¬OÃä¹ÒªA°È¡A¦Ó¥L¤W©P»PÁ`²z§ù¾|¦h(Justin Trudeau)·|­±´Á¶¡¤]´¿°Q½×¹L³o°ÝÃD¡A¦p¦ó¨Ï·Å¥«¤¤¤ß¤Î¦è¶®¹Ïªºª½¯è¤ô¤W­¸¾÷§ó¶¶ºZ¡A¡u­Y§Ú­Ì¦³°ªÅK¡Aªu³~«K¦³»Ý­nÃä¹Ò¹LÃöÀˬd¡A¦]¬°­Y§Ú­Ìªø®É¶¡°±¯d¡A«K¹H­I(³]°ªÅK)¥Øªº¡C¡v

¨õ¸Ö°Ó¬É¹ï°ªÅKªº®ø®§ªí¥ÜÅwªï¡A¨õ¸Ö°Ó°È©e­û·|(BC Business of Council)¥D®uGreg D'Avignonªí¥Ü¡AÁöµM´N¬ã¨s­p¹º·|¦³§ó¦hªº¤u§@»Ý­n°µ¡A¦ý°ªÅK¥i§U´î§C¨â¦a¤§¶¡ªºÀ½¶ë¤Î¼Wªø»Ùê¡C

­^´µ§Q¥ç´£¨ì§Ö±N­±¹ïÁp¨¹±N¤j³Â¦Xªk¤Æªº·N¨£¡A«üµØ¦{¦b¤j³Â«D¦D¨Æ¤Æ¤W¬Û¹ï¦¨¥\¡A¤@­Ó¯à¦³®Ä³WºÞªº¨t²Î¥i¦n¦n±Ð¨|¦~»´¤H¡A¨Ãµ¹¥Á²³´£¨Ñ¦w¥þªº®ø¶O²£«~¡C¥L«Øij¡A¤j³Â©±À³¸Ó»·Â÷¨àµ£¡A¹ï°â½æ¤j³Â³]¦³­­¨î¡C

¤W¦¸¦³µØ²±¹y¦{ªø¨ì¨õ¸Öij·|Á¿¸Ü¬O¦b1984¦~¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992