§@¾Ô§ð²¤¡D¨÷¥|»¡¸Ü¡G¦Û¤v½m²ß¤@¤ÀÄÁ

[2017.11.24] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨D¤H¤£¦p¨D¤v

°Ý¡J»Zsir¡A³Ìªñ§ÚÅTÀ³±zªº©IÆ~¡A¦b®a¦Û½m­º½üµo¨¥¤@¤ÀÄÁ¡A·Pı¯u¬O¶i¨B¤£¤Ö¡I

µª¡J¤°»ò¡H§Ú¨S¦³Å¥¿ù§a¡H§Aª¾¹D§Aªº¸Ü¥iÅý§Ú°ª¿³¤T¨â¤Ñªº¡A¬O¤£¡H§A«ç¼Ë½m¡H

°Ý¡J§Ú¦L¤F¼Æ¤Q±ø·s¸ÕÃD¡A°Å¦¨±øª¬¡A©ñ¶i¤@­Ó²°¤l¡A·Ç³Æ¯Èµ§¡A©â¨ú¤@±øÃD¥Ø¡A«ö°Ê­p®É¾¹¡A·Ç³Æ¤Q¤ÀÄÁ¡AµM«á¦A«ö°Ê­p®É¾¹¡A»¡¤@¤ÀÄÁ¡C¶ý¶ý¦bªº®É­Ô¡A§Ú·|½Ð¦o¥Î¤â´£¹q¸Ü¿ý¤U¡u§Úªº¤@¤ÀÄÁ¡v¡AÅý§Ú±o¥H½¬Ý¦Û¤vªºªí²{¡C

µª¡J¼M¡A§A³o­W½m¯uªºµL¾Ó¥iÀ»¡I³£»¡§Ì¤l¤£¥²¤£¦p®v¡AªGµM¨S¿ù¡C´«¤F§Ú¡A¤]¥¼¥²´±¡u­«¬Ý¡v¦Û¤vªºªí²{¡C·í¦~§ÚŪ¤¤¤Æ¬ì¤]¦³­Ó¤HµuÁ¿¡AÃø«×§ó°ª¡A­n»¡¤T¤ÀÄÁ¡C§ÚÁÙ°O±o°ª¦Ò·í¤ÑªºÃD¥Ø¬O¡u§Ú³Ì´L·qªº¤H¡v¡A¼y©¯¨º¬O¤@±ø§Ú¦­¦³·Ç³ÆªºÃD¥Ø¡C¥¿¦p§Ú§i¶D§A¤@¼Ë¡A·í¦~§Ú·|¦b®a¡u¦Û½m¤T¤ÀÄÁ¡v¡A¤£¦ý¹ï¦Ò¸Õ¦³À°§U¡A§ó¯à¤éº¥§ï¶iªí¹F¯à¤O¡A¥i»¡¬O¤@¥Í¨ü¥Î¡C

°Ý¡J¦Ñ®v¡A§Ú¤W¬P´Á©â¤¤ªºÃD¥Ø¬O¡uµ½´c¨ìÀY²×¦³³ø¡H§A¦P·N¶Ü¡H½Í½Í§Aªº¬Ýªk¡C¡v§Ú·Qª¾¹D¦Ñ®v«ç¼Ë³B²z³o¤@ÃD¡C

µª¡J°²¦p²{¥¿·Ç³Æ¤Q¤ÀÄÁ¡A§A°O±o§Ú»¡¹L¶Ü¡H¥²¶·©w¤U²M´·ªº¥ß³õ¡AµM«á¦Ü¤Ö·Q¤T­Ó½×ÂI¡A¨ÃºÉ¥i¯àªþ¥H¾A·í½×¾Ú©Î¨Ò¤l¡C¥t¥~¦A·Ç³Æ¤@¶µ¥¿¤Ï¥ß½×¡A´£¥X¥t¤@¤èªºÆ[ÂI¡A«ü¥X¨äº|¬}¡A©Î²¤¥[¤Ï»é¡C¥ý°µ¦n¨¾¦u¡A¦A¦ø¾÷¶i§ð¡C

¤Q¤ÀÄÁ·Ç³Æ¤T­Ó½×ÂI

°Ý¡J§Ú¦P·Nµ½´c¨ìÀY²×¦³³ø¡C­º¥ý¡A±q©Ê½è¦Ó¨¥¡A¡u³ø¡v¥i¥H«üµ²ªG¡A¤£½×µ½´c¡A¥ô¦ó¨Æ±¡³£¥²¦³¤@­Óµ²ªG¡A¥¿¦p¦Ò¸Õ¡A¤£½×¦P¾Ç¦³¨S¦³¥Î¥\·Å²ß¡A³Ì²×³£·|±o¥X¤@­Ó¤À¼Æ¡C¦AªÌ¡A§Ú¤]¦P·N±N³o¥y¸Ü²z¸Ñ¬°µ½¦³µ½³ø¡B´c¦³´c³ø¡A¥u¬O§Ú­Ì¤£¤@©w¯àµû¦ôªG³ø¥X²{ªº®É¶¡¡A¥¿¦p¦Ñ®v¤µ¤Ñ­±¹ï¨I­«ªº±Ð¾Ç¤u§@¡Aº¡¬OµL¤O·P¡C¦ý¼Æ¦~«á¾Ç¥Í¾Ç¦³©Ò¦¨¡A¦Ñ®v®ç§õº¡ªù¡A¨ººØº¡¨¬·P«K¬O¤µ¤Ñ¨¯³Òªº¦^³ø¤F¡C³Ì«á¡Aµ½´c¨ìÀY²×¦³³ø¡AµLºÃ¥i¥H¹ï§Ú­Ì°_þÓĵ±§©M«jÀyªº§@¥Î¡A¹ªÀy§Ú­Ì¦h§@µ½¦æ¡A¤Ö§@´c¦æ¡A¦³§U§Ú­Ì«Ø¥ß¥¿½Tªº»ù­ÈÆ[¡CºîÆ[¥H¤W¤TÂI¡A§Ú¦P·Nµ½´c¨ìÀY²×¦³³ø¡C

µª¡J§Aµo´§±o«Ü¦n¡A®Ú¥»¤£¥Î½Ð±Ð§Ú¡C±µ¤U¨Ó¡A§A¦p¦ó±a¥X¡u»é½×¡v¡H

°Ý¡J§Ú¸Õ¸Õ¬Ý¡C¦³¨Ç¤H¤£¦P·Nµ½´c¨ìÀY²×¦³³ø¡A¥i¯à¬O°ò©ó¬Ý¨ìµ½¦³´c³ø¡B´c¦³µ½³ø¡A¤£¹L§Ú»{¬°³o­Ó¡u³ø¡v¤@¨Ó¥¼¥²¯à¥Hª«½è¿Å¶q¡A¤G¨Ó¥X²{ªº®É¶¡¥ç¥¼¥²¦p§Ú­Ì·Q¹³¡A¥¿©Ò¿×¡u­YµM¤£³ø¡A®É¨°¥¼¨ì¡v¡C§Ú©l²×»{¬°µ½´c²×¦³ªG³ø¡A¦]¬°µ½¥i¥H¦w¹y¨}¤ß¡A¥b©]ºVªù¤]¤£Åå¡C¤ß¤§©Ò¦w¡A³o¦ó¹Á¤£¬O¦æµ½ªº¦^³ø¡H

µª¡Jªí²{¨}¨Î¡Cª¾¹D§A¤£Â_½m²ß¡A¤£Â_¶i¨B¡A¬°®v«Ü·PªY¼¢¡C³o´N¬O¦Ñ®v±o¨ìªº³Ì¤j¦^³ø¡C

°Ý¡J¦hÁ¦Ѯv¡A§Ú·|Ä~Äò§V¤O¡A¤£¥s±z¥¢±æ¡I

¤å¡R»Z¸«

§@ªÌ²¤¶¡R¸ê²`¤¤¾Ç¤¤¤å¡B¤å¾Ç¬ì¥D¥ô¡B±Ð°Ñ®Ñ½sªÌ¡B¤j¾Ç¤¤¤å±Ð¾ÇÅU°Ý¡CµÛ§@¥]¬A¡m§Ú­n°µ¤¤¤å¦Ñ®v¡n¡B¡m¤¤¤å¬ì¤å¾Ì¸Õ¬¡¥Îµ§°O¡n¡B¡m¨C¤é¤å¨¥¥b¤p®É¡n(1-3¥U)µ¥¡C

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä282´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¤¤µØ´¼¥{¬P¡G½ì½Í¦L¨ê³N
¡i©ú³ø±M°T¡j§Ú­Ì¥u»Ý§â¤å¦r¡B¹ÏÀÉ¿é¤J¹q¸£¡A§Y¥i¤j¶q¦L¨ê¡A¥j®É«o¤£¤@¼Ë¡C¤å¥ß¤¯¡]­»´ä°ö¹D¤p¾Ç¡A¥|¦~¯Å¡A¹Ï¤@¥k¡^»P¤å¥ß«H¡]¤¯·R°ó¥Ð®a¬±¤p¾Ç¡A¤G¦~... ¸Ô±¡
¤¤µØ´¼¥{¬P¡G¥ÑÀJª©¦L¨ê¨ì¬¡¦r¦L¨ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ß¤¯»P¥ß«H§ä®Ñ¥»ÃÀ³N¸`ªº¥D¿ì¤H¡B®Ñ¥»ÃÀ³N®a¤ÑÂŲá¤Ñ¡A¥[²`¹ï¦L¨ê³Nªº»{ÃÑ¡C ®Ñ¥»ÃÀ³N¸`®i¥X«Ü¦h³]­p·s¿o¦Ó¦³½ìªº®Ñ¡A¦b¤ÑÂÅ­I«á... ¸Ô±¡
¥j«Ä½ì¡G¤Õ³¶¬O¤Õ®aªº¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¥@»¡·s»y¡n°O¸ü¡A¤Õ¤lªº«á¤H¤Õ§g¥­¦³¤@¤Ñ¨ì·¨®a§@«È¡A·¨®a¦³¤@­Ó9·³¤p«Ä¡A¾÷ÆFÁo±Ó¡A¥L®³·¨±ö¥X¨Ó©Û«Ý¤Õ§g¥­¡A¤Õ§g¥­·QÅã¥Ü¦Û¤vªº¤~´¼... ¸Ô±¡
»ô¨ÓŪ®É¨Æ¡G¾Ô°ê¯³¤ý¯D«Ç¥X¤g
¡i©ú³ø±M°T¡j°¢¦è¬Ù¦è¦wªþªñªº¯³º~òR¶§«°¿ò§}¡Aµo²{¤F¾Ô°ê®É´Á¯³°ê°ê§g»P¦Z¦mªº¯D«Ç¡A¶Z¤µ¤w¦³2400¦~¾ú¥v¡C ¡½¹CÀ¸¤@ ¥j¤H¤j¦h¥Î¯D... ¸Ô±¡
µª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¹CÀ¸¤@ B¡C ¦]¬°¨ä¥L¿ï¶µªº¥¿¤è§Î¤º¡A³£¦³¤@­Ó¤T¨¤§Î¡C ¡½¹CÀ¸¤G ¡]¹Ï¤@¡^ ¡½¹CÀ¸¤T ¤@¬¤£³q ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992