¼y´I³ì¦a®× ¶¯ÀË·j¯Á®ü¬v§½ ¶Ç°T20¤H

[2017.11.24] µoªí
¼y´I¸³¨Æªø³¯¼y¨k¡]¥ª¡^¡B°Æ¸³¨Æªø³¯°¶§Ó¡]¥k¡^¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^
°ª¶¯«e®ü¬v§½ªø¤ýºÝ¤¯
º®·~¸pªø³¯²K¹Ø
«eº®·~¸pªø½²¤éÂ`

¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¶¯¦aÀ˸p°»¿ìÂy¹pÄ¥¹ú®×¡A23¤é°w¹ï¿³¹F´ä¡u³ì¡v¦aµ¹¼y´I³y²î¡A®i¶}¶Ç³ê·j¯Á¦æ°Ê¡A«e°ªÉ]©²®ü¬v§½ªø¤ýºÝ¤¯µ¥20¤H¨ì®×¡FÀ˽զb®ü¬v§½¬d¦©10¾lµ§¥iºÃ¿ý­µÀÉ¡A¥ÙÀY«ü¦V¤ýºÝ¤¯¡A¦Ó¤ýºÃ¦³20¦h¸U¤¸ªº¿ú¥æ¥N¤£²M¡A¬O§_¯A¤Î¤£ªk©|«Ý¬dÃÒ¡C20¤H¤¤¶È®ü¬v§½¤@¦W§Þ¥¿¯Aªn±K¸o¡A¥i¯à¾D±j¨î³B¤À¡A¨ä¾l½Ð¦^¡C

®ü¬v§½§Þ¥¿¯Aªn±K®£¾D³B¤À

¶¯Àˬ°½Õ¬d¼y´I³y²î¯²¤U¿³¹F´ä¥Î¦a¬O§_¯A¦³¤£ªk¡A23¤é«ü´§·G¬F¸p«n½Õ²Õ¡B½Õ¬d§½«n¾÷¯¸µ¥³æ¦ì¡A·j¯Á°ªÉ]©²®ü¬v§½¤Î«e§½ªø¤ýºÝ¤¯±JªÙ¡A¶Ç³ê¤ýºÝ¤¯µ¥7¦W¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¦b¤º¦@20¤H¨ì®×¡A¥]¬Aº®·~¸p«e¡B«á¥ô¸pªø½²¤éÂ`¡B³¯²K¹Ø¤]¥HÃÒ¤H¨­¤À¨ì®×¡C±ß¶¡¤ýºÝ¤¯¡B³¯¼y¨k¡B³¯°¶§Ó¤÷¤l»P½²¡B³¯µ¥5¤H³Q²¾°e¶¯À˽ưT¡A¥HÂç²M®×±¡¡C

¤ýºÝ¤¯©ó¥h¦~10¤ë7¤é¨ì¼y´I³y²î»P°Æ¸³³¯°¶§Ó¨£­±¡A¤é«eÃz¥X¦³¿ý­µÀÉ«ü¦V¥L´À¼y´I¡u³ì¡v¦a¡AÀˤè´x´¤·í¤Ñ¦³9¤H¦b³õ¡A®ü¬v§½³¡¤À¥]¬A®É¥ô§½ªø¤ýºÝ¤¯¡B³¯©m¤k¯¦®Ñ¡B·¨©m¬ìªø¡A¥H¤Î³¯©m©Ó¿ì¤H4¤H¡C

¿ý­µ¦Û«O ¥ÙÀY«ü¦V¤ýºÝ¤¯

º®·~¸p¦³³¯©m¬ìªø¡B³¯©m¬ã¨s­û»P¶À©m¤k©Ó¿ì¤H¡A¦Ó¼y´I¤½¥q«h¬O°Æ¸³³¯°¶§Ó»P¨­¤À«Ý¬dªº¨k©Ê¯µ®Ñ¡C¦Ü©ó¿ý­µÀɤ¤¡A¤ýºÝ¤¯©Ò»¡ªº¡u¬F©e¡v¬O½Ö¡H¾Ú¤F¸Ñ¡A¤ý¤´ºû«ù¥ý«e¼á²M©Ò¨¥¡Aªí¥Ü­nÁ¿ªº¬O¡u¬F©²¡v¡C

À˽Õ23¤é·j¯Á®ü¬v§½¡A³º±q¬ÛÃö¤Hªº¤â¾÷¡B¹q¸£¡Aµo²{10¾lµ§¤w¤W¶Ç¶³ºÝªº¿ý­µÀÉ¡A±qÀɦW¨Ó¬Ý¡AºÃ»P¿³¹F´ä¯²¦a¬ÛÃö¡A¥B¦ü¥G°w¹ï¤ýºÝ¤¯¦Ó¨Ó¡A¤£±Æ°£¬O¬°¤F¦Û«O¡A°Ê¾÷«Ý¬d¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡AÀˤèµo²{¤ýºÝ¤¯¦³20´X¸Uªº¿ú¨Ó·½¤£©ú¡A¥Ñ©ó¤ýÀ³°T®É¥æ¥N¤£²M¡A¬O§_¯A¤Î¦æ¨ü¸ì¡H±N¦A°µ½Õ¬d¡C³Q¦C¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¤§¤@ªº®ü¬v§½«e¬ìªø¯A¶û¬ª±K¡A¾DÀ˹î©x¿Ù¥O¥æ«O¡A¨ä¾l³£½Ð¦^¡C

Àˤè°w¹ï¼y´I³y²î¯²¦a®×³¡¤Àªº½Õ¬d­«ÂI¦³¤G¡A¤@¬O¾Ö¦³¤g¦aªºº®·~¸p¥X¯²¬O§_¦³¹H¤Ï¬F©²±ÄÁʪk©Î¤£ªk¦¬¸ì¡H¤G¬°®Öµo¥Ó½Ð³\¥iªº®ü¬v§½¬O§_¦³¦¬¸ì¡H

·b±¼¥x²î ¤ý®£¹H¤Ï±ÄÁʪk

Àˤèªí¥Ü¡A¤ýºÝ¤¯¥i¯à¯A¶û«D¥DºÞ¨Æ°È¹Ï§Q¸o¡A¦pªG¤ý¯A¥H«U¸Ü»¡ªº¡u·b¶ê¥J¡v¤âªk¡A¨Ï¥x²î¦X·N¤£§ë¼Ð¡A¤]¥i¯à¹H¤Ï¬F©²¡m±ÄÁʪk¡n¡A¦ý³£«Ý¶i¤@¨B½Õ¬d¡C

¶¯ÀËÁ¸¾\¥D¥ô¸¯¥ú½÷ªí¥Ü¡A¿ý­µÀÉ¥~¬ª¦³µL¯A¤Î§«®`¯µ±K¡HÀˤè­n¦A½Õ¬d¡A¦Ó³¯¼y¨k¤W¬F½×¸`¥Ø¡A¦³¥ß©eªí¥ÜÀ³¸ÓÁn©ã¡A¶¯Àˤ]«ü¥X¡A¬ÛÃö§@¬°±N¥ÑÀ˹î©x¨Ìªk¨Ó¨M©w¡A¹ï©ó³¯¼y¨k¤W¸`¥Ø¬O§_¾A·í¡A¸¯¥ú½÷ªí¥Ü¡u¤£«Kµû½×¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
½²­^¤å©xªó©]¾D²Oªo 9¤H³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¥ßªk°|ªÀºÖ¤Î½ÃÀô¡B¸gÀÙ©e­û·|23¤é¼fij¡m³Ò°Ê°ò·Çªk¡n­×¥¿®×¡A³Ò¤u¹ÎÅ餣º¡­×­q¡Aµo°_¦hªi¥Ü«Â¡A¥]¬A­â±á¦V½²­^¤å©xªó²O¬õªo¡A¤W¤È... ¸Ô±¡
¶B´I°Ó¡u¶º§½©f¡v»{¸o ¦RÁÙªñ4000¸U¤´¾D°_¶D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Æ¦W¡u®R¶ð²ï¡vªº¶º§½©f¿½²QµÓ¹C¨«°ªÀɶº§½¡A¥H¡u°²¥æ©¹¡A¯u¶B°]¡v¤è¦¡¡AÄF¨«¨â¦W´I°Ó¶W¹L5000¸U¤¸¡F¤µ¦~9¤ë26¤é³QÀ˹î©x¨Ì¶B´Û... ¸Ô±¡
¹Ü©R¹j¶¡¤õ¨aÆC9¦º ĵ°l¬d½Ö³W¹º25®M©Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥_¥«¤¤©M°Ï¿³«n¸ô5¼Ó¤½´J¤õĵÆC9¦º´d¼@¡A³s©m©ÐªF5¸U¤¸¥æ«O¡BÁa¤õ¥Ç½q¨lµØ¹´§õ°ê½÷¾Dµô©wÅù©ã¡A¥Ñ©ó³s¤k¨ÑºÙ¡A¡u2¦~«e¶R¤U¤½´J®É... ¸Ô±¡
¦n¥«¦h¶Â¦âÁʪ«¸` ¥x¥_¤º´ò©±¤@¦­´é¶i¤d¤H±Æ¶¤
¥xÆWCostco­º¦¸¸ò¶i¬ü°ê¡A³sÄò3¤ÑÁ|¦æ¶Â¦âÁʪ«¸`¡A¥x¥_¤º´ò©±¤@¦­«K´é²{±Æ¶¤¤H¼é¡A¹w¦ô¤W¤d¤H·Ç³Æ¤J³õ¾ß«K©y¡C ¸Ô±¡
ºÃ¥¢Âܳ¨«È °^¼dÀs¬}Åå²{¨k©Ê¯B«Í
¡i©ú³ø±M°T¡j®ü©¤¨µ¨¾¸p¥_³¡¦a°Ï¨µ¨¾§½²Ä¤G©¤¨µÁ`¶¤24¤é¤W¤È9®É44¤ÀÀò³ø¡A¦b·s¥_°^¼dÀs¬}Ãk©¥³õµo²{¤@¨ã¨k©Ê¯B«Í¡A¥Ñ©ó¿òÅé¥d¦b©¤»Ú©¥¥Û¶¡¡A¦a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992