¾ÇªÌ¡R©Î¥i§U­º¸m§ó§ÖÀx°÷­º´Á

[2017.11.24] µoªí

¾ÇªÌ¹ï©ó·Å¥«´£¥Xªº¤Q¦~©Ð«Î¬Fµ¦´Â´£°ª©Ð«Î±K«×ªº¤è¦V³W¹º¡Aªí¥ÜÅwªï¡CUBC°Ó¾Ç°|±Ð±Â¹Fºû¦h¤Ò»{¬°¡A·Å¥«¡u­º¸m±Ú¡v²{¦b¬ù»Ý¤u§@20¦~¤~¯à¦s°÷­º´Áªº±¡ªp¡A¦³¥i¯à¦]¬°·s¬Fµ¦¦Ó¨Ï¦s¿ú®É¶¡ÁYµu¡A¥L§Æ±æ¯à°÷ÁYµu¦Ü¦s´Ú14¦~©Î15¦~¡A§Y¯à­t¾á±o°_¦b·Å¥«ÁʶR©Ð«Îªº­º´Á¡C

¨õ¸Ö¤j¾Ç¤H¤f¤Î¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|±Ð±Â§J¨v(Paul Kershaw)«ü¥X¡A¦b1976¦~®É¡A¥þ¥[®³¤j·í®É¦~ÄÖ¬°25·³¦Ü34·³ªº­ºÁʤH¤h¡A¬ù»Ý°µ¥þ¾¤u§@5¦~¡A§Y¯àÄw±oÁʶR©Ð«Î©Ò»Ýªº­º´Á¡A¬ù¬O¼Ó»ùªº20%¡A¦Ó²{¦b¥þ¥[­º¸m±Ú¥²¶·¥þ¾¤u§@13¦~¡A¤~¯à¦s°÷­º´Á¡C§J¨v»¡¡A¦s°÷­º´Á©Ò»Ý­nªº®É¶¡¡A¦]¬°­º¸m¤H¤h©ÒÁʶR©Ð«Î°Ï°ìªº¤£¦P¦Ó¦³®t§O¡A¨Ò¦p¦b·Å­ôµØ¡A­º¸m¤H¤h²{¦b¥²¶·¥þ¾¤u§@20¦~¤~¯à¦s°÷­º´Á¡A±¡ªp¬°¥þ¥[³Ì´c¦H¡C

§J¨v¦P®É¤]¬OÃöª`¦~»´¤HÁʫΰÝÃD²Õ´¡u³QÀ½±¼ªº¤@¥N¡v(Generation Squeeze)ªº³Ð¿ì¤H¡A¸Ó²Õ´¬Q¤é¦^À³·Å¥«©²ªº¤Q¦~©Ð«Îµ¦²¤¡A¸Óµ¦²¤¤@¥¹³q¹L¡A±N¬O¥þ¥[®³¤j¤º®e²[»\³Ì¼sªxªº¥«¯Å©Ð«Î¬Fµ¦¡A¨Ã¹ï¦¹¤è®×¦³§U§ïµ½©Ð«Îªº­t¾á±¡ªp¡Aªí¥ÜÅwªï¡C

¥L«ü¥X¡A¸Ó²Õ´¤§«e´£¥X¦³§UÀ°§U­º¸m¤H¤hªº«Øij¡A¤w¸g²[»\¦b¥«©²ªº·s¬Fµ¦¤§¤º¡A¦³Ãö«Øij¥]¬A¥«©²¥²¶·±q©Ð«Î©~¦í³æ¦ìªº¨ÑÀ³¶i¦æ³W¹º¡A¥]¬A¥X¯²³æ¦ì¡A¥H¤Î´£¥Xµ¦²¤¹ï¥I¥«³õªº§ë¾÷¦æ¬°¡A³o³¡¤À«h»Ý­n»P¬Ù©²¤ÎÁp¨¹¬F©²¦X§@¡C

§U­º¸m±Ú¤W¨®¦¨®Ä³Q½èºÃ

¤£¹L¡A¦³¦a²£¸g¬ö¹ï©ó¸Ó¬Fµ¦¦p¦óÀ°§U­º¸m¤H¤hªí¥ÜÃhºÃ¡C¦a²£¸g¬ö§õ©÷»¨«ü¥X¡A¦bµn¤Ú©Î¬O§J¨½´µÀ¹º¸ªº¿W¥ß«Î°Ï­Y§ï«Ø¬°¤T¤á«Î©Î¥|¤á«Î¡A§Y¨Ï¬O¥|¤á«Î¡X¡X§Y¿W¥ß«Î¤À¹j¦¨4­Ó©~¦í³æ¦ì¡X¡X¥H¥Ø«e¸Ó°Ï¿W¥ß«Î¤g¦a¥[¤W°ò¥»«Ø¿v¦¨¥»¡A¨C¶¡©Ð«Îªº»ù®æ¤´¬O¶W¹L100¸U¤¸¡A³o¹ï¤@¯ëªº­º¸m±Ú¨Ó»¡¡A¤´¬OÃø¥H­t¾á¡C

¥L»{¬°¡A¥«¬F©²´£¥Xªº¤Q¦~©Ð«Î¬Fµ¦¡A¥i¯à¯à°÷±a°Ê¸Ó°Ï¤H¤f¼W¥[¡A¦ý¹ï©ó§ïÅÜ­º¸m¤H¤hµLªkÁʶR©Ð«Îªº±¡ªp¡A¨ÃµLÀ°§U¡C

§ó¦h­n»D¤@
¨õ¸ÖÀÀ¥[±j³WºÞ½ä³õ¤Ï¬~¿ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö«ß¬FÆUªø¤¨¤j½Ã¡]David Eby¡^¬Q¤é¤½¥¬¡A¨õ¸Ö³Õ±m¤½¥q¡]BCLC¡^±N·|¥H·sªºÀç¹BªA°È¨óij»P³Õ±m·~¸gÀçªÌÄò¬ù¡A¦®¦b¥[±j³WºÞ... ¸Ô±¡
¬ü¦Ê³f¤½¥q·P®¦¸`ªï«È ¥þ¬ü®Æ1.64»õ¤H¦å«÷
¡iºî¦X³ø¹D¡j¶H¼x¬ü°êÁʪ«©u¸`¶}©lªº¡u¶Â¦â¬P´Á¤­¡v´£«e¶}¥´¡A¤£¤p©±çE´£«e©ó¬Q¤é¬ü°ê·P®¦¸`¶}ªùÀç·~¡A±À¥X¶W¥­´î»ù«~§l«È¡A¦³©±çEÅU«È´£«e24¤p®É±Æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¶Â¦â¬P´Á¤­¡v( Black Friday )®ø¶OÁÙ·|²±¦æ¶Ü¡S¦³±M®a¹w´ú¡M¥¼¨Ó10¦~¡u¶Â¦â¬P´Á¤­¡v±N³Qºôµ¸®ø¶O©Ò¨ú¥N¡C ¤µ... ¸Ô±¡
¤Tÿ¥«¯Ç¼¢¦w°ü¹³ ¤j¨Á¡GÂ_60¦~©n©f¥«Ãö«Y
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¤Tÿ¥«ªø§õ©s½å¡]Edwin Lee¡^22¤éñ¸p¤F±µ¨ü¥Á¶¡²Õ´ÃØ°e¼¢¦w°ü¤Ö¤k¹³ªº¨Mij®×¡C¤é¥»¤j¨Á¥«ªø¦N§ø¬v¤å23¤é¨M©w»P¤Tÿ¥«... ¸Ô±¡
¯Ã¬ù·P®¦¸`¤j¹C¦æ 300¸U¤H´é¤J°Ò«¢¹yµóÀY
¡i©ú³ø±M°T¡j¦bĵ¤è°ª«×§Ù³Æ¡B±Æ°£§Üij¤H¸s¤U¡A¯Ã¬ù±ö¦è·P®¦¸`¤j¹C¦æ¬Q¤Ñ¥­¦w¸¨¹õ¡A¹O300¸U¤H´é¤W°Ò«¢¹yµóÀYÆ[½à³o³õ¦~«×¬¡°Ê¡C¹C¦æ¦æ¦C¤¤¥]¬A¼Ö»ö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992