• 2017.12.01
    ¬P´Á¤­

¤C¦¨¥b±Ð®v¼~·s¤¤¥v±Ð¤£§¹ ±ÐÁp¤ä«ù¿Ô¸ß½Z ±Ð¨óÆgªÖÅ¥·N¨£

[2017.12.01] µoªí
±ÐÁp·|¬Q¤½¥¬°Ý¨÷½Õ¬dµ²ªG¡A¶W¹L¤C¦¨¥b¨ü³X±Ð®v¼~¼{¥¼¯à±Ð²¦¾ã­Óªì¤¤¤¤¥v½Òµ{¡A¥t¦³¥b¼Æ±Ð®v¹ï±Ð±Â·s½Òµ{¨S¦³«H¤ß¡C¥ª°_¬°­»´ä±Ð¨|¤u§@ªÌÁp·|¶À·¡¼Ð¤¤¾Ç®Õªø³\®¶¶©¡B±ÐÁp·|°Æ¥D®u­J¤Ö°¶¡B²z¨Æ§d¾À°í¡C¡]¾H¤O¦æÄá¡^
­»´ä²³§Ó¬Q¤é¨ì±Ð¨|§½½Òµ{µo®i³B½ÐÄ@¡A¥æ¤W1000«Ê¥«¥Áªº¤Ï¹ï·N¨£®Ñ¡A­»´ä²³§Ó±`©e¾G®a®Ô¡]«ù«}ªÌ¡^ªí¥Ü¡A¥«¥Á·N¨£¤j¦h»{¬°±Ð¨|§½ªº½Òµ{ºõ­nÄé¿é¤j¤@²Î«ä·Q¡A¥H¤ÎÁ׽ͤ»¤C¼É°Ê¥H¤Î¤»¥|¨Æ¥óµ¥¡u¹ï¬FÅv¤£§Qªº¾ú¥v¡v¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­×­qªì¤¤¤¤°ê¾ú¥v¬ì½Òµ{²Ä¤G¶¥¬q¿Ô¸ß¬Q¤Ñµ²§ô¡A±ÐÁp·|½Õ¬dµo²{¡A¶W¹L¤C¦¨¥b±Ð®v¼~¼{¥¼¯à±Ð²¦¾ã­Óªì¤¤¤¤¥v½Òµ{¡A¥t¦³¥b¼Æ±Ð®v¹ï±Ð±Â·s½Òµ{¨S¦³«H¤ß¡C±Ð¨ó¬Q¤Ñ´£¥æ·N¨£®Ñ¡A»{¬°¿Ô¸ß½Z¤j­P¦^À³¤F¤W¤@¶¥¬q¿Ô¸ßªº±Ð®v«Øij¡AÁöµM¹ï­Ó§OijÃDªº¨ú±Ë·Ç«h¦³¤£¦PÆ[ÂI¡A¦ý¤jÅé¦Ó¨¥¹ï©ó©e­û·|¯àÅ¥¨ú«e½uÁn­µ§@¾A·í­×­q¡Aªí¥ÜªÖ©w¡C

¥b¼Æ¨S«H¤ß±Ð±Â

±ÐÁp·|11¤ë¤U¦¯¦V¥þ´ä¤¤¾Çµo¥X°Ý¨÷¡A¦¬¨ì165¦W¤¤¥v¬ì±Ð®v¦^À³¡C½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¡A¥u¦³11%»{¬°¦Û¤v¯à°÷±Ð²¦¾ã­Ó½Òµ{¡A76%±Ð®v¼~¼{·s½Òµ{¸¨¹ê«á¤£¯à°÷§¹¦¨¾ã­Óªì¤¤½Òµ{¡A¹w­p¬Y¨Ç½ÒÃD»Ý²¤¹L©Î¸õ¹L¤£±Ð¡C¥t¥~¡A51%±Ð®v¨S¦³«H¤ß±Ð±Â·s½Òµ{¡C¦¹¥~¡A69%±Ð®v¹ïªì¤¤¤¤¥v¬ì½Òµ{­×­q²Ä¤G½Zªí¥Üº¡·N¡A¬ù¤K¦¨¤H»{¬°·s½Òµ{¯à¹F¨ì·íªì³]©wªº¾Ç²ß¥Ø¼Ð¡C

±ÐÁp·|»{¬°¡A³Ì·s­×­q½Z¤è¦V¥¿½T¨ÃÀò±Ð®v¤ä«ù¡A´Á±æ·í§½¦b¸¨¹ê·s½Òµ{®É¥[±j¹ï«e½u±Ð®vªº¤ä´©¡A¨Ã­n¨D·í§½¶·½T«O©Ò¦³¾Ç®Õ¨C´`Àô©P¦³¨â¸`½Ò±Ð±Â¤¤¥v¡AÅý±Ð®v¦³¨¬°÷ªº½Ò®É§¹¦¨½Òµ{¡C¸Ó·|«Øij±Ð¨|§½¥[±j®v¸ê°ö°V¡A¨Ò¦p­Ý±Ð¦Ñ®v­×Ū±aÁ~¶i­×ªºµu´Á½Òµ{¡C

³¡¤À·s¤º®e±Ð®v¥¼´¿±µÄ²

¥»¨­¬O¤¤¥v¬ì±Ð®vªº±ÐÁp·|²z¨Æ§d¾À°íªí¥Ü¡A·s½Òµ{¿Ô¸ß½Z³¡¤À¤º®e¤¤¥v±Ð®v¥¼´¿±µÄ²¹L¡A¨Ò¦p©ú¥Nªº°ê¨¾«Ø³]¡B©ú¥Nªº³£«°«Ø¿v¡BÃQ®Ê«n¥_´Âªº¥Û¸]ÃÀ³Nµ¥¡A«e½u±Ð®v»Ý­n®É¶¡·Ç³Æ©M¾AÀ³¡A¬Û«H¼vÅT±Ð®v¹ï¥ô±Ð·s½Òµ{ªº«H¤ß¡C

±Ð¨ó¡G¾ú¥v¬ì«Ü¥i¯àµäÁY

±Ð¨óªº·N¨£®Ñ«h´£¨ì¡A¬F©²¦b¬I¬F³ø§i¤¤«Å¥¬2018/19¾Ç¦~°_±N¤¤¥v©w¬°ªì¤¤¿W¥ß¥²­×¬ì¡A¦ý½Òµ{­×­q¨Ã«D¥H¿W¥ß¥²­×§@¬°«e´£¡A²{®É¤H¤å¾Ç¬ì±Ð¾Ç®É¼Æ¦³­­¡A¤¤¥v§@¬°¿W¥ß¥²­×¬ì©Î·|¼vÅT¾ú¥v¬ìªº¥Í¦sªÅ¶¡¡A©Î¶·¯Ç¤J½Òµ{­×­qªº¦Ò¼{¤§¤¤¡C

±Ð¨ó¥H­»´ä¥v½dÃ¥ªº¦w±Æ¬°¨Ò¡A¥Ø«e¤¤¥v¬ìªº¡u­»´äµo®i¡v³¡¤À¥u·|­«ÂI±Ð±Â»P¤¤°ê¾ú¥v¬ÛÃö¡B»P°ê®a¦³¤¬°ÊÃö«Yªº¤º®e¡A¦Ü©ó­»´ä¦Û¨­ªº¿W¯Sµo®i¾úµ{¡A«h¥D­n¥Ñ¾ú¥v¬ì³B²z¡C

±Ð¨ó»{¬°¤¤¥v¬ì»P¾ú¥v¬ìªº¤À¤u­ì¬OµL¥i«p«D¡A­Y¾Ç¥Í¦P®É­×Ū¤¤¥v¬ì»P¾ú¥v¬ì¡A·|¾Ç¨ì¸û¬°¾ã¥þªº­»´ä¥v¡AµM¦Ó¾ãÅé½Ò®É¦³­­¡AÀHþÓ¤¤°ê¾ú¥v¬ì¦¨¬°¿W¥ß¥²­×¬ì¡A¦b¥i¨£ªº±N¨Ó¾ú¥v¬ìªº¥Í¦sªÅ¶¡«Ü¥i¯à·|µäÁY¡C¨º¨Ç¥u¦³¦b¾ú¥v¬ì¤~·|±Ð±Âªº­»´ä¥v¤º®e¡A«K·|ÀH¤§®ø¥¢¡A³æ¾a¤¤¥v¬ì©Ò±Ð±Âªº­»´ä¥v¡AÃø§K¦³¤í©P¥þ¡C

±Ð¨|§½µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A§½¤è·|±N¿Ô¸ß´Á¶¡»`¶°ªº·N¨£¡A¥æ¤©½Òµ{µo®iij·|ÁÒ¤Uªº±M³d©e­û·|°Q½×¡A¥H¸¨¹ê½Òµ{­×­qªº¤u§@¡C

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¤j±M°|®Õ¬ã¨sµo²{¡A14%¨ü³XªÌ¥i¯à¤w¦³ºôÁʦ¨Å}ªº°ÝÃD¡A¦Ó²z°]ª¾ÃѤÎÆ[©À»Pºô¤WÁʪ«¦¨Å}ªº­·ÀI¦³©úÅ㪺­t¬ÛÃö¡A§Y²z°]Æ[·U¨Î¡Aºô¤WÁÊ... ¸Ô±¡
¦W®a¾Ç°ó¡R¼ï°êÆF ¼g§@20¦~»P²×±N®ø¥¢ªº
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¦^Âk20¦~¡A­»´ä§@®a¼ï°êÆF¤@¸ô¨«¨Ó¡A®}®}¨B¤J¤¤¦~¡C¦pªG¥Í©R¹³¨Fº|¡A¤î¤£¦íªº¬OµLºÉªºµêµL»P¯îÂÕ¡C¥L»¡¡G¡u¦pªG¥»¨­¬O¹ï¥Í©R«Ü¤Û·À... ¸Ô±¡
¦W®a¾Ç°ó¡R½ñþÓ¼v¤l ±´«õ³±·t  ¹ï§Ü µêµL»P¤Û·À
¡i©ú³ø±M°T¡j¼ï°êÆFªº¥Ö½§«Ü¥Õ¡A¤j·§¬Oªø¦~²Ö¤ë®I­º¼g§@ªºµ²ªG¡C¤ÎªÓªºªø¾v¡A¥E¬Ý¥H¬°¥L¬O«°¥«ªº«ÕÆF¡A¬ï±ô©ó·t©]ªº¤jµó¤p«Ñ¡B¦rùئ涡¡C¥L©l²×½ñþÓ¼v... ¸Ô±¡
­»´ä®Ñ¼ú¡R©_¤Û¤§®È»P¤@³õ®»°gÂÃ
¡i©ú³ø±M°T¡j®ø¥¢Á¼ÃD ¬ï±ô²§¬É ¡m¼g¦«¨¹»P®ø¥¢©G¡nªº¤k¥D¨¤±y±y©~¦í¦b¨F«°ªº¡uµØÄR¦w©~¡v¡A¬°¤F´M§ä¦]³Ð§@¡u®ø¥¢¡v¤p»¡¦Ó¥¢Âܪº§@®a¨k¤Í¹C«Õ... ¸Ô±¡
«°¥«¨FÀs¡R¾ðªº©I§l
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ð¤ì¦b§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤¤¡A¦û?«Ü­«­nªº¦ì¸m¡A¦ý°¾°¾§Ú­Ì¦bÁc¦£ªº¥Í¬¡¤¤¡A¤£±`¯d·N¨ì¥¦­Ì¡C¨ä¹ê¤£¤@©w¬O»·Â÷¤H·Ïªº­¥³¥¡A´Nºâ¬O¥«°Ï¡A«°¥«ªº¤¤... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992