• 2017.12.01
    ¬P´Á¤­

¤j®v©j¶À¾å¬Õ¡G±Ð½m±¡¦P®a¤H «ê·í±µÄ²¥u¬°¦w¥þ
´£ÂI«á½ú¹J¤£·í¦æ¬°«i©ó¨D§U

[2017.12.01] µoªí
Åé¾Þ¹B°Ê­û¶À¾å¬Õªí¥Ü¡A¹B°Ê­û»P°V½m¹Î¶¤¦p±Ð½m¡B¶¤Â媺Ãö«YµS¦p®a¤H¡A´£¿ô¦~»´¹B°Ê­û­Y¹J¨ì¤£·í¦æ¬°¡A­n«i´±¨D§U¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¬ü°ê«eÅé¾Þ¿ï¤â°¨ÅS©g(McKayla Maroney)¨â­Ó¤ë«e¦Û´¦´¿¦h¦¸¾D¶¤Âå©Ê«I¡A¥þ²yÃöª`¡A¥çIJµo´ä±N§fÄRº½¤½¶}¦­¦~¨ü®`¸g¾ú¡C­»´äÅé¾Þ¶¤¡u¤j®v©j¡v¶À¾å¬ÕºÙ¡A¹B°Ê­û»P¹õ«á¹Î¶¤Ãö«Y±¡¦P®a¤H¡A¥~¥X¤ñÁɮɰ¸¦³»P±Ð½m¿W³B¾÷·|¡A´£¿ô¦~»´¹B°Ê­û­Y¹J¨ì¤£¾A·í¦æ¬°¡A¥²¶·«i´±¨D§U¡C

¹B°Ê­ûªø¦~¯d¦u°V½m³õ¡A¹õ«á¹Î¶¤¦p±Ð½m¡BªvÀø®v¡B¹B°Ê±M®aµ¥¡A³£§êºt­«­n¨¤¦â¡C¥HÄÝ­Ó¤H¶µ¥Øªº´ä¶¤¬°¨Ò¡A¹B°Ê­û°£¤é±`¯d´ä°V½m¡A¥~¥X¶°°V¤ñÁɤ£¥F»P¹õ«á¤u§@¤H­û¬Û³B¾÷·|¡A¥[¤J­»´äÅé¾Þ¶¤¹O10¦~ªº´ä±N¶À¾å¬Õ¡A§Î®e¹B°Ê­û»P±Ð½mÃö«Y±¡¦P®a¤H¡G¡u§Ú­Ì»P±Ð½m¬Û³Bªº®É¶¡¬Æ¦h¡A³¡¤À¬Æ¦Ü¬O±q¤p´N»{ÃÑ¡A¤@¦P¥X¥~©º¾Ô¡A¥i¥H»¡¬O°V½m³õ¤W³Ì«H¥ôªº¤H¡C¥H§Úªº±M¶µ¸õ°¨¬°¨Ò¡A°V½m®É·|¦³°ªÃø«×°Ê§@¡A¨Ï¥Î°V½m¾¹§÷¥ç­nÁ¿¨D¦w¥þ¡A¥²¶·¦³±Ð½m±q®Ç¨ó§U¡A·í¤¤¤£®É·|¦³¨­Å鱵IJ¡A¦ý¤j®aÁ¿¨D¤¬«H¡A¥ç©ú¥Õ«ê·í±µÄ²¬O¬°¦w¥þ°_¨£¡v¡C

¹B°Ê¹Î¶¤¦³¨k©Ê¡A¶À¾å¬Õ¦Û¥®¥ç¬O¸òÀH¨k±Ð½m¡A¤@ª½¬Û³B¿Ä¬¢¡A±q¨S¹J¹L¤£§Ö¨Æ¥ó¡C¤£¹L¡A¦oªí¥Ü¦b«Ø¥ß¤¬«H®É¡A¥ç·|¯S§O¤p¤ß¡A¡u¦b´ä°V½m«Ü¦h®É»P¶¤¤Í¤@»ô¡A¦ý¥H«e¸Õ¹L¥u¦³§Ú¤@¦W¥Nªí¥XÁÉ¡A«K·|¥u¥Ñ¤@¦W±Ð½m±a»â¥Xµo¡A¦ý¤j®a³£·|¦³©ÒÁקҡA°£¤½¶}³õ¦X¥~¤£·|¿W³B¡C¾Úª¾²{®ÉÅé°|(­»´äÅé¨|¾Ç°|)¥ç¦³«ü¤Þ¡A«C¦~¶¤¨C¦¸¥~¥X¤ñÁÉ¡A­Y¥u¦³¤@¦W¨k±Ð½m±a»â¡A«K·|¦w±Æ¤@¦W¤k¾­ûÀH¦æ¡A¥H«O»Ù¸gÅç¸û¤Öªº¹B°Ê­û¡v¡C

¬ü°êÅé¾Þ¬É¦­«eÃz¥XÅé¾ÂÁà»D¡A2012¦~­Û´°¶ø¹Bª÷µP°¨ÅS©g¦bªÀ¥æºô¯¸¦Û´¦´¿ªø¦~¾D¶¤Âå«I¥Ç¡A¶À¾å¬Õ¥çºÙ¡A°£¬ü°ê¥H¥~¡A¦­¦³Å¥»D¥~°êÅé¾Âµo¥Í©ÊÄÌÂZ¨Æ¥ó¡A¦Ó¥B¨ü®`¤H¤£¤î¤k©Ê¡A¥ç¥]¬A¦~»´¨k¹B°Ê­û¡C¦oÆg´­§fÄRº½«i´±»¡¥X¸g¾ú¡A¦P®É¥ç´£¿ô«C¦~¹B°Ê­û¡A¦b¥¼»P±Ð½m«Ø¥ß¤¬«H®É¡A¥²¶·¥[¥Hĵ±§¡A¹J¦³¤£§Ö¨Æ¥óÀ³ºÉ§Ö¨D§U¡A¥HÁקK¦PÃþ¨Æ¥ó©Î§ó¦h¤H¨ü®`¡C©ú³ø°OªÌ¡@¾G¹Å¼z

§ó¦h­n»D¤@
¯d¾ÇµØ¥Í¤W¶D¥¢±Ñ©Ê«I¸o¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤¤°ê¨k¯d¾Ç¥Í¡A¦V¤ß»ö¤k¥Íªí¥Õ±o¤£¨ì¤ÏÀ³¡A¤k¥Í«o¸ò¨k¥ÍªºªB¤Í·f¤W¡CªB¤Í»P¤k¤l¤WþH«áÁÙ§iª¾¸Ó¨k¥Í¡A¨k¥Í»°¨ìªB¤Í®a¡A±j§k¤k¥Í¤Î±j¦æ... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|ªk©x¦b»é¦^Áú©m¨k¤lªº¤W¶D®É¡A«ü¥X­ì¼fªk©xªºµô¨M¦X²z¡C®Ú¾Ú­ì¼fªk©xªº§PÃã¡A¥L¨Ã¤£»{¦P³Q§iªºÃҨѥi«H¡A¦Ó¤k¨Æ¥D«h¬O¥i«HªºÃÒ¤H¡C ... ¸Ô±¡
¤µ¦~¬y·P¬Ì­]¦³®Ä²v¶È¤@¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j½ñ¤J¬y·P©u¸`¡M«Ü¦h¥«¥Á³£±µ¨ü¬y·P¬Ì­]ª`®g¡M§Æ±æ¥i´î§C·P¬V­·ÀI¡M¦ý¦³¦w¬ÙÂå¥Í«ü¡M®Ú¾Ú¿D¬w­è¹L¥h¥V©uªº¸gÅçÅã¥Ü¡M¤µ¦~¬Ì­]ªº¦³®Ä²v¥i¯à... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jºI¦Ü11¤ë¡MÁp¨¹²¾¥Á³¡³q¹L¡u§Ö³t³q¹D¡v²¾¥Á¶µ¥Ø¤w¦V8¸U¦W¥Ó½Ð¤Hµo¥X²¾¥ÁÁܽС]ITA¡^¡M¬O¥h¦~Á`¶qªº2­¿¦h¡C¦³²¾¥Á«ß®vªí¥Ü¡M¦Ò¼{¨ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992