陳永平性侵囚75天 檢控上訴判刑遭駁回

檢控官向卑詩上訴庭就判刑提出上訴遭駁回。（鄭綺霞攝）

【明報專訊】檢控部周三就華裔鋼琴教師陳永平(Chen Yung Ping, David譯音)的性侵判刑提出上訴。卑詩上訴庭三名法官昨日宣布駁回上訴。

今年被判9項性侵罪名成立的69歲華裔鋼琴教師陳永平，7月被判入獄75天及21個月有條件刑期及守行為一年。檢控部研究原審法官的判詞後，向卑詩上訴庭提出上訴。檢控官維若伊(Lara Vizsolyi)向卑詩上訴庭提出的上訴理由，主要集中原審法官默里(Catherine Murray)在量刑時犯了數個原則上的錯誤，導致判刑嚴重不適當。

維若伊表示，陳永平作為老師，所犯的行為違反了他與學生之間的信任，原審法官的量刑沒有充分體現阻嚇及譴責作用。

被告的代表律師克萊因(Michael Klein)指出，其當事人所犯的罪行侵害程度不及其他個案的程度，並認為上訴庭應尊重已聽取所有證供才作出判刑的原審法官。

檢控部門提出的上訴申請昨日遭駁回。上訴法官認為，原審法官的量刑並沒有不恰當之處。

陳永平被入罪的9項罪名包括5項性侵、3項性猥褻觸摸14歲以下人士及1項性剝削少女，性侵事件在1994至2013年間發生，受害人事發時介乎11至19歲。涉及共五名女事主。被告囚期已滿，現時正在進行有條件刑期。

更多加國新聞一

用中國郵包入口毒品 內陸漢認罪判監年半

【明報專訊】卑詩內陸奧肯那根（Okanagan）一名男子承認自中國偷運新興毒品Ethylone入口，被判監18個月，同案另一被告稍後上庭應訊... 詳情

阿市9歲女童返學遭巴士輾斃

【明報專訊】阿博斯福昨晨在大雨中發生奪命車禍，一名九歲小學女生橫過繁忙路口時，被一部巴士輾斃。現場路口本來設有輔助行人過馬路的人員，包括協助... 詳情

聖誕樹10年首漲價　卑詩或供應不足

（卡加利1日加新社電）聖誕樹在近10年來首次漲價﹐因為美國樹木短缺﹐更多人愛用真樹做聖誕裝飾。 美國供應短缺 今年加價約1成 加... 詳情

教授索吻拉女生手放入褲襠

【明報專訊】師長性侵犯學生﹐時有聽聞﹐受害者和維權團體指﹐加拿大各級學校政策透明度不高﹐難知違規教師有無受到適當懲罰。 加拿大廣播公司... 詳情

趙巍父母獲賠22萬分文未收

【明報專訊】聯邦新民主黨國會議員關慧貞昨日召開記者會，對於加拿大駐中國大使麥家廉（John McCallum），拒絕接受趙巍父母透過關慧貞請... 詳情