• 2017.12.08
    ¬P´Á¤­

¬üµô©w¥[¤ì§÷·l¬ü°Ó ¥[°ê»}ºûÅ@³n¤ì¦æ·~§Q¯q

[2017.12.08] µoªí
¹Ï¬°¦w¬Ù°¨¹F¨U´µ¥d¡]Madawaska¡^¤@¶¡¤ì§÷¤½¥q°ï©ñªº¤ì®Æ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j³n¤ì·~¦A¹J¥t¤@¥´À»¡A¬ü°êªº°ê»Ú¶T©ö©e­û·|©P¥|¤@­Pµô©w¡A¥[®³¤jªº¤ì§÷¶i¤f¶Ë®`¬ü°ê³n¤ì°Ó¡C¥[®³¤j¬F©²ÀH§YªíºA¡AºÙ·|¤j¤OºûÅ@¥[®³¤j³n¤ì¦æ·~§Q¯q¡C

¥[®³¤j¦ÛµM¸ê·½³¡ªø¥dº¸(Jim Carr)»¡¡G¡u§Ú­Ì·|»P¥[®³¤jªL¤ì²£·~¨ÃªÓ§@¾Ô¡C¡v

¥L«ü¸Ó¶µÃöµ|¤£¥²­n¡A¥[®³¤j¤w¸g¤J¸[¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡n(NAFTA)»P¥@¬É¶T©ö²Õ´¬D¾Ô¸Ó°µªk¡ANAFTAª§©í±Æ¸Ñ©e­û·|»Ý¦b©ú¦~¬î¤Ñ«eµô¨M¡A¥@¶T²Õ´ªºµ{§Ç«h¥i¯à¯Ó®É¦h¦~¡C

°ê»Ú¶T©ö©e­û·|¥H4²¼¹ï0²¼ªº¤@­Pµô¨M¡A¤O¼µ¬ü°ê³n¤ì¦P·ù(U.S. Lumber Coalition)ªº¥ß³õ¡C

¬ü°ê°Ó°È³¡¤W­Ó¤ë­°§Cªì¨BÃöµ|¡Cµ´¤j¦h¼Æ¥[®³¤j¥Í²£°Ó­±¹ï¤Ï¸É¶Kµ|»P¤Ï¶É¾Pµ|¡A¨âµ|¦X¤@µ|²v20.83%¡A§C©ó¦~ÀYªì¨B¨M©wªº26.75%¡C

¨âµ|±À°ª³n¤ì»ù®æ¡A±q¦Ó¥[­«¬ü°ê©Ð«Î«Ø¿v¦¨¥»¡C¥[®³¤j¤u·|»P³n¤ì¤½¥q¾á¤ß¡A¸Ó°ÝÃD³Ì²×¾É­Pµô­û¡C

úµ|³Ì°ªªº¬OWest Fraser Timber¡Aµ|²v23.7%¡C¨ä¦¸¬OCanforúµ|22.13%¡ATolko¦b22.07%¡CResolute Forest Products µ|²v17.9%¡A.D. Irving»Ýú9.92%¡C

³Ì·sµô¨M·N¨ý¥[®³¤j¥Í²£°Ó¨´¤µ¤wúªº5»õ¤¸Ãöµ|«öª÷¡A±NµLªk¦p¼t°Ó¹w´ÁªºÀò±o°hÁÙ¡C

Resolute Forest Productsµo¨¥¤H®wº¸´µ°Ò(Seth Kursman)«ü¥X¡A¬ü°ê²{¦b±N¦©¦í¼t°Óªº¥¨ÃB«öª÷¡A±N·í§@¡uÅ«ª÷¡v¡A­¢¨Ï¥[®³¤j¬F©²Ã±¸p¤@¥÷¡uÁV¿|¨óij¡v¡C®wº¸´µ°Ò»¡¡G¡u©êºp¡A¬ü°ê¡A¨º¬O¤£¥i¯àªº¡C¥[®³¤j¤£·|­¢©ó´Û­â¦Ó©e¦±¨D¥þ¡C¡v¥L¸É¥R»¡¡A¬ü°ê¤½¥qªº°]°È°·±d¡A¨¬¥HÃÒ©ú¥¦­Ì¥¼¨ü¥ô¦ó¶Ë®`¡C

¨õ¸Ö¬Ù¤ì§÷¶T©ö²z¨Æ·|(BC Lumber Trade Council)¥D®u¬ù§Jºû©_(Susan Yurkovich)ªí¥Ü¡A³o¶µµô¨M¡u§¹¥þ¨S¦³¹D²z¡v¡A¾¨ºÞ¦­¦³®Æ¨ì¡C

¬ù§Jºû©_»¡¡Aµ{§Ç¤@­±­Ë¡A°¾³R¬ü°ê·~ªÌ¡C¦o»¡¡G¡u§Ú­Ì¦³«H¤ß¡A°ê»Ú¶T©ö©e­û·|ªº³Ì·sµô¨M±N·|¦A³Q¤ÏÂà¡C¡v

¬ù§Jºû©_¸ÑÄÀ¡A¸Ó©e­û·|¹L©¹¨â¦¸³n¤ì¶T©öªÈ¯Éªºµô¨M¡A­Ñ©ó¤W¶D®x¸¨±Ñ¡C

¤W¦¸³n¤ìªÈ¯É¬O¦b2001¦~¦Ü2006¦~¡A¾Ú«H³n¤ì·~¦b¸Ó®É´Áµô´î¤j¬ù15,000¥÷¾¦ì¡C

¬ü°ê¹A·~³¡¶T©ö¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥[®³¤j³n¤ì¶i¤f¶q¦b2017¦~­º9­Ó¤ë¡A¤ñ2016¦~¦P´Á´î¤Ö8%¡C

§ó¦h¥[°ê¸gÀÙ
¼Ö°ª¦bµØ ­ºÄ¹«IÅv¶D³^
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ú¬w³Ì¤jª±¨ã°Ó¼Ö°ª¡]Lego¡^¬Qªí¥Ü¡A­º¦¸¦b¤¤°êűo«IÅv¶D³^¡C¼Ö°ªªºÁn©úºÙ¡A¼sªF¬Ù¦ÂÀY¥«¤¤¯Å¤H¥Áªk°|µô©w¡A¤¤°êª±¨ã«~µP³Õ¼Ö¡]BE... ¸Ô±¡
¥[°ê®a®x¸ê²£ ¥|¦~¼W15%
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j®a®x©ó2016¦~¡A¤¤¦ì¼Æ²b¸ê²£¹F295,100¤¸¡A¤ñ4¦~«eÅD¤Éªñ15%¡A¨Ã¥B¬O1999¦~¤ô¥­ªºªñ2­¿¡C¥[®³¤j²Î­p§½©P¥|µoªí... ¸Ô±¡
À³¥I¤j«°¥«©Ð»ù¤Ó°ª ¬ü«ß®v¦æ­¸¾÷¹B°e­û¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¬ü°ê¡m°Ó·~¤º¹õ¡nºô¯¸³ø¹D¡A¬ü°ê¤Tÿ¥«ÆW°Ïªº©Ð»ù©M©Ð¯²°ª¥ø¡A¥H¦Ü©ó±o¦{ªº¤@®a«ß®v¨Æ°È©Ò¤£±o¤£±Ä¨ú¥tÃþ°µªk¡A¥HÁקK¦b·í¦a¹µ¦þ­û¤uªº... ¸Ô±¡
ªÑ²¼©Ð«Î¼W­È ±À°ª¬ü°ê¤H¨­®a
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁp¨¹Àx³Æ§½©P¥|»¡¡AªÑ²¼»ù®æ‘C¤É»P«ùíªº©Ð«Î¼W­È¡A±À°ª¬ü°ê®a®x°]´I¡A¤µ¦~¬î¤Ñ¹F¨ì96.9¸U»õ¤¸¡A¦ý¨­®a¼Wªø¨Ã«D¼sªx´¶¤Î¡C ... ¸Ô±¡
¼öªù¬ì§ÞªÑ±a°Ê ¬üªÑ¤W¤É¦¬¥«
¡i©ú³ø±M°T¡jµØº¸µó¥D­n¬üªÑ«ü¼Æ©P¥|§¡¥H¤É´T¦¬¥«¡A±a¤É¥D¤O¨Ó¦Û¼öªù¬ì§Þ¤½¥q¡A¥]¬AÁy®Ñ»PAlphabet¡A·ì¦÷ªA¹¢¥¨À¼Lululemon Ath... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992