• 2017.12.30
    ¬P´Á¤»

­u³°Åª¤j¾Ç ªñ¥b®aªø¤ß°Ê

[2017.12.30] µoªí
¹Ï¬°¤µ¦~¦b¤W®üÁ|¦æº­»O«C¤Ö¦~¬ì§Þ®L¥OÀ笡°Ê¡A®ç¶é·s¿³°ª¤¤ªL¦Ñ®v¡]«e¥k¡^¥Î¤â¾÷¸ò¦P¾Ç­Ì¦Û©ç¦X¼v¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|³¡¤½¶}¤j±M®Õ°|®Õ°È¸ê°T¡A¤ÞµoÁÖ½×Ãöª`¡A¡u¨p®Õ°h³õ¡v¤S¦¨Ä³ÃD¡F¤£¹L©ô©ô¤¤®É¦ã´¶Ã¹³Ì·s¥Á½Õ«oµo²{¡A¥xÆW®aªø¦Ò¼{¡uÅý¤l¤k¨ì¤j³°Åª¤j¾Ç¡vªº¤ñ¨Ò³ºµM°ª¹F45.8¢H¡A¦b´X¦~«e¬O¤£¥i·Q¹³ªº¡A¤]Åý¤w¸g¨ü¨ì¤Ö¤l¤Æ®ö¼é½ÄÀ»ªº¥xÆW°ªµ¥±Ð¨|Àô¹Ò³·¤W¥[Á÷¡C

§¡¼Ð´N¥i¥Ó½Ð ±ø¥ó¼e

¤j³°¤µ¦~¤C¤ë«Å¥¬¡A¥xÆW¾Ç¥Í¥u­n¾Ç´ú¹F¨ì§¡¼Ð´N¥i¥H¥Ó½Ð¤j³°¤j¾Ç¡A¥H2017¦~¾Ç´ú§¡¼Ð¬O44¯Å¤À¨Ó¬Ý¡A¼Ð·Ç©ñ±o«D±`¼e¡C

¥Ñ©ó§¡¼Ð¾Ç¥Í®t¤£¦h´N¬O²{¦b¾Ç¥Í¯Ê¤f³Ì¤jªº¨p¥ß§Þ¾®Õ°|ªº¥D­n¥Í·½¡A´«¨¥¤§¡A¤j³°­n·mªº¥Í·½¸ò¨p¥ß¤j¾Ç­«Å|¡A¦]¦¹¨p®Õ²ö¤£Ä±±o¾_¾Ù¨Ã´£°ªÄµÄ±¡C

¤£¹L³°®Õ¾Ç´ú§¡¼Ð©Û¥Í¤@¨Æ¡A¤@ª½ÁÙ¨S¦³±o¨ì¥Á·NÅçÃÒ¡C©ô©ô¤¤®É´CÅ鶰¹Î29¤é¤½¥¬¤j±M¨p®Õ°h³õ½Õ¬d¡A¨ä¤¤²Ä7ÃD°Ý¨ì¡u©ú¦~°_¡A¾Ç´ú¹F¨ì§¡¼Ðªº°ª¤¤¥Í´N¥i¥H¥Ó½Ð¤j³°¤j¾Ç¡A¦pªG±z¦³­n´NŪ¤j¾Çªº¤l¤k¡A½Ð°Ý±z·|¤£·|¦Ò¼{Åý¤l¤k¨ì¤j³°Åª¤j¾Ç¡H¡v³º¦³45.8¢H®aªøªí¥Ü¡uÄ@·N¡v¡A¸ò¡u¤£·|Åý¤l¤k­u³°´NŪ¡vªº51.5¢H´X¥G¶Õ§¡¤O¼Ä¡AÅý¤HÅåı¥xÆW®aªø·Qªk¤w¸g³vº¥§ïÅÜ¡C

¤j³°°ª±Ð±Æ¦W ©¹«e½Ä

¤@¦ì¥_¥«§õ©m®aªøªí¥Ü¡A²{¦b¸ê°Tµo¹F¡A´CÅé¤W³£¬Ý±o¨£¤j³°°ªµ¥±Ð¨|°ê»Ú±Æ¦W¤@ª½©¹«e¡AÅý¥L¹ï¤j³°¤j¾Ç§¹¥þ§ïÆ[¡F¥t¤@¤è­±¥xÆW¤£¤Ö¤j¾ÇÁnÅA¤£¨Î¡A¥B¾Ç®Õ¤Ó¦h¡A¸ê·½µ}ÄÀ¡A¡u§Ú­Ì¤]¾á¤ß¤p«Ä¦b¤j¾Ç¨S¦³¨ü¨ì·ÓÅU¡C¡v«Ä¤l²{¦b¤@­ÓŪ°ª¤T¡A¤@­Ó°ª¤G¡A³£¬O¥_¥««Ü¤£¿ùªº¾Ç®Õ¡AÀ³¸Ó¥i¥H¦Ò¤W³»¤j¡A¦ý¤£·|±Æ¥¸¤j³°¤j¾Ç¡C

°ª¶¯¤ý¥ý¥Íªí¥Ü¡A¤j³°¤j¾Ç¶}©ñ©Û¦¬§¡¼Ð¥x¥Í¡A·|·Q¥h¤F¸Ñ¤@¤U¤j³°¤j¾Çªº¿ì¾Ç«~½è¡C

´N·~¥«³õ½´«k »¤¦]¤j

¤£¤Ö®aªøªí¥Ü¡A¥h¤j³°Åª®Ñ¥D­n¬O¬Ý¦b´N·~¥«³õ¡F¦Ó®Ú¾Ú­u³°Åª®Ñªº¥x¥Í¡u²Ê²¤·P¨ü¡v¡Aªñ¤­¦~¨Ó¤]¦³·U¨Ó·U¦h¥x¥Í¬O½ÄþÓ­n¨ì¤j³°¤u§@¦Ó¨Ó¡A¡u¦Ü¤Ö¤C¦¨·|¯d¤U¨Ó¡A¦Ó¥B¤£¬O¥x°Ó¤l¤k©Î¦³¿Ë±­¦b¤j³°¡A³£¸ò¤j³°¨S¦³²W·½¡A³o¦b¥H«e¬O«ÜÃø·Q¹³ªº¡I¡v

¤@¦ì¤£Ä@¨ã¦Wªº¨p®Õ®Õªøªí¥Ü¡A¤jÀô¹Ò¦p¦¹¡A¦pªG®aªø¿ï¾Ü¥Î¸}§ë²¼¡A¾Ç®Õ¤]¨S¦³¿ìªk¡C

¥L¤Ï°Ý¡G¡u§Ú­Ì¯à¦³¬Æ»ò¦]À³¤è¦¡¡H²{¦b¥u­n¾Ç®Õ¯à¥Í¦s¤U¨Ó´N¬O³Ó§Q¤F¡C¡v¥u¦³¥xÆW°ª±Ð§âÅé½è½Õ¦n¡A¤~¯à¤£©È§O¤H¨Ó·m¾Ç¥Í¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
9¦¨¸ê²£343»õ¥R¤½ °üÁp·|¥b¦~¤º¸Ñ´²
¡i©ú³ø±M°T¡j°üÁp·|¡B¤º¬F³¡¡BÄÒ²£·|29¤éñ¸p¤T¤è¦æ¬F«´¬ù³Æ§Ñ¿ý¡A°üÁp·|±N®½·s¥x¹ô343»õµ¹°ê®w¡A«ü©w¥Î³~§@¬°ªø·ÓªA°È¡B³Ò¥ÁÂåÀøµ¥¶µ¥Ø¡F¤T¤è±N... ¸Ô±¡
µL¨}¸®»öªÀ¦¬¿ú³B²z¦ºÀ¦ ³º¥á·Ë¤¤©ñ¤ô¬y
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W§³®W18©P¬y²£ªº°ü¤k27¤é²M±á¦w­L¥¢±Ñ¡A¦b¥x¤¤¥«¤j¨½°Ï¤@®aÂå°|¤Þ²£«á¡A¦bÂå°|¤¶²Ð¤U©e°U¸®»öªÀ¥H3500¤¸³B²z«á¨Æ¡A¥¼®Æ³º¾D±ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¹î±M¬ì¾Ç®Õ11¤ë2¤é¶i¦æ´Á¤¤¦Ò¡A¹ù©m¾Ç­û¦b¶i¦æ3000¤½¤Ø¶]¨B´úÅç®É¡A¬ðµM¶^­Ë©ü°g¡A¸g°eÂå·m±Ï¡A2­Ó¤ëªvÀø«á¡A¤¤¼Ï¯«¸g¨t²Î¨ü¨ì... ¸Ô±¡
¥x²Ä¤G¤j³J°Ó ¹L´Á³J½æ¨¬6¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW²Ä¤G¤j³J°Óµç°O®õ¦w³J«~¦³­­¤½¥q56·³­t³d¤H§õ¬K©ú¡A¯A¶û³c½æ¹L´ÁÂû³J¤Î³J²G¡A¬Q¤é³Q®ç¶é¦aÀ˸p¨Ì¶B´Û¡]¶BÄF¡^¡B°°³y¤å®Ñµ¥¸o¡Aµô©w... ¸Ô±¡
´­¨¥¸ó¦~¥_¨®©ñ¬µ¼u ¨k¤l³Q©ë
¡i©ú³ø±M°T¡jÅK¸ôĵ¹î§½30¤é¤W¤Èªñ8®ÉÀò³ø¡A¤@¦W®}©m¨k¤l¦bÁy®Ñpo¤å¡Aªí¥Ü¡G¡u¸ó¦~©]¨º¤Ñ §Ú·|¦b¥x¥_¨®¯¸©ñ¸m¤@ªT¬µ¼u¡v¡A¶K¤å³ºÁÙ¦³15­ÓÆg¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992