• 2017.12.31
    ¬P´Á¤é

©x´C¡G±À¼½µL©³½u ·lªÀ·|¹D¼w

[2017.12.31] µoªí

¤j³°ºô«H¿ì29¤é°w¹ï¤µ¤éÀY±ø¡B»ñ°Ä·s»Dµ¥¤G®aºô´C³d¥O¾ã§ï¡A©x´C¤H¥Áºô30¤é¦A¸É¤@ºj¡A»{¬°¦¹Á|¬O¦V§C«U«H®§¶Ç¼½«G¬õµP¡AÄYµü§åµû¦b¡uºâªk±ÀÂË¡vªº­I«á¡A¬Oºô¸ô°Ó®aªººë¤ß³]­p¡A¤°»ò§C«UÂ÷©_´N±À¤°»ò¡A¤£ÅU¤Î¥i¯à¦Ã¬V«C¤Ö¦~¡B·l®`ªÀ·|¹D¼w¡A±À°e¼Ò¦¡²@µL©³½u¡A¡u°£¤FÀY±ø¡AÃø³V·s»D¡v¡C

¤å³¹Á|¨Ò¡A·Ó±ÀÂ˺tºâªk¡A¬Ý­ÓµLµh¤À®Y·s»D·|³Q±À¼½­å¸¡²£·s»D¡A±µþÓ¬O±C·@°ÝÃD·s»D¡A¦A¨Ó¬O¤@¨Ç²o§è¤H©Ê¼¤±æªº·s»D¡A¤£Â_©¹¤U½¡A¥X²{§ó¦h¤£³ôªº¶À¬q¤l¡A¡u®É¬F·s»D±`±`¦b´H­·¤¤©t¿W¦a®¼¥ß¡A»P³o¨Ç§C«U«H®§§Î¦¨±j¯Pªº¤Ï®t¡AÅý¡yª©­±»y¨¥¡zÅã±o¦p¦¹Àª§¼¡C¡v

¤å¤¤«ü¥X¡A²z½×¤W¥i®Ú¾Ú¥Î¤á¾ú¥vÂIÀ»¬ö¿ý¤ÀªR³ß¦n¡A¹F¨ì¡u­Ó©Ê¤Æ¡v¡A¦ý¨ä¹ê¦bºâªkªº«á­±¡A¡u¬Oºôµ¸°Ó®aªººë¤ß³]­p¡A¤°»ò§C«UÂ÷©_´N±À¤°»ò¡A¥u­n¦³ÂH«×¦³¬y¶q¡A´N¥NªíþÓ¼s§i°Óªº«C·ý¡A¥NªíþÓºuºu¦Ó¨Óªº§Q¯q¡K¡K¦Ü©ó¦Ã¬V«C¤Ö¦~¡A«I¦û¦³¯q¾\ŪªÅ¶¡¡A¬Æ¦Ü·l®`ªÀ·|¹D¼w¡A³£ÅU¤£±o¤F¡I¡v

µû½×»{¬°¡A²b¤Æºô¸ô¥ÍºA¨è¤£®e½w¡A´£¤Î¤µ¦~6¤ë1¤é³q¹Lªº¡mºôµ¸¦w¥þªk¡n¡A·N¨ý¤j³°ºô¸ô¨B¤J¦³ªk¥i¨Ìªº®É¥N¡A¨Ã¤Þ¥Î¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­»¡¹Lªº¸Ü¡G¡u¿ìºô¯¸ªº¤£¯à¤@¨ý°l¨DÂIÀ»²v¡A¶}ºô©±ªº­n¨¾½d°²«_°°¦H¡A°µªÀ¥æ¥­¥xªº¤£¯à¦¨¬°ÁÁ¨¥ÂX´²¾¹¡A°µ·j¯Áªº¤£¯à¶È¥Hµ¹¿úªº¦h¤Ö§@¬°±Æ¦ìªº¼Ð·Ç¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡u¦¥¸Ë±`©e¡v¤W®ü­º­«²{
¡i©ú³ø±M°T¡j©x¤èÃÒ¹ê¡A¸Ñ©ñ­x¤W®üĵ³Æ°Ï¬F©e­â§Æ¡]¹Ï¡^¤Ö±N¥X¥ô¤W®ü¥«©e±`©e¡C³o¬O¥h¦~·s¤@½ü¬Ù¯Å±`©e´«©¡¡B¡u¦¥¸Ë±`©e¡v°h¥X«á¡A­º­Ó¦A¸Éªº±`©e¯Z¤l... ¸Ô±¡
ªñ20¶µ·s³W©ú°_¹ê¬I ®È·~¬É¡R¹C¿Dªù¤£¯à¥h½ä³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j2018¦~¤º¦a±N¹ê¬Iªñ20¶µ·sªk¨Ò¡A·í¤¤¡m¾É¹CºÞ²z¿ìªk¡n³W©w¾É¹C¤£¯à°÷±j¨î¹Î¤ÍÁʪ«¡B¦w±Æ¹Ò¥~°Ñ»P½ä³Õ©ÎªÌ¦â±¡µ¥¬¡°Ê¡C¡u³ÌÄY¥¤¯»·s... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥þ²y³f¹ôÀx³Æªº¦û¤ñÅܤƤ¤¡A¬ü¤¸»P¤H¥Á¹ô¥¿§e²{¤@­°¤@¤Éªº¹ï¤ñ§Î¶Õ¡C®Ú¾Ú°ê»Ú³f¹ô°òª÷¡]IMF¡^¤é«eµo¥¬ªº³ø§iÅã¥Ü¡A¤µ¦~²Ä¤T©u¡A¬ü¤¸... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¦h¶¡¤j¾Ç¤½¥¬¡u¤@¬y¤j¾Ç«Ø³]¡v¤è®×¡A´£¥X¦¨¬°¥@¬É¤@¬y¤j¾Çªº®É¶¡ªí¡A¨ä¤¤¥_¨Ê¤j¾Ç¡B²MµØ¤j¾Ç¤Î´_¥¹¤j¾Ç³£¥H¦b2020¦~ÅE¨­¥@¬É¤@¬y... ¸Ô±¡
ÃúŵÂê¨Ê«° ¦h±ø°ª³t«Ê³¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b2017¦~§Y±Nµ²§ô¤§»Ú¡A¥_¨Êªï¨Ó¤F¤J¥V¥H¨Ó³ÌÄY­«ªº¤@³õÃúŵ¡C¦³¥«¥Áªí¥Ü¡AÁöµM¤¸¥¹°²´Á²Ä¤@¤Ñ´N¸I¤WÃúŵ¡A¦ý¬O¤µ¦~¥V¤ÑÃúŵ¤Ñ®ð®æ¥~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992