• 2018.01.02
    ¬P´Á¤G

¬õ­xµ´±þ¯ë¥§ ³sÄò16¥M¤£±Ñ
¤å¥§¥@¬Éªi¶}¬ö¿ý¡@¥d©Ô¶³¸É®É³»¤J©~¥\

[2018.01.02] µoªí
¡u¾á¥¿¡v§ð°íªº§Qª«®úÁl¾W¨F­}¶ø¤å¥§¡]¥ª¤G¡^¬°²y¶¤¥ý¶}¬ö¿ý¡A¨ú±o­Ó¤H¥»©u­^¶W²Ä5²y¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
¦U¶µÁɨƤw³sÄò5³õ¤£³Ó§õ´µ¯S«°¡A¬Q¾Ì°¨¦C´µ¡]ÂÅ­m¡^¡B¬I§Q¤å¥§¤Î°¨§J¦ã«ô¹y¦U«Ø¤@¥\¡A¥D³õ¥H3¡G0À»°h«¢¯S´µµáº¸¼w­«ªð³Ó­y¡AÁÉ«á22¾Ô±o30¤À¼È±Æ²Ä8¦ì¡C¡]Getty Images¡^

¦³¿p¨uÀq¼w¨F®³¤Îµáþ¤ñ¥j¤Ñ¥£¤@¦P¯Ê°}ªº¡u¬õ­x¡v§Qª«®ú¡AÂǬ¥¤Ò¶³¸É®ÉÀYºl¤G¶Ç¥d©Ô¶³³»¤Jµ´±þ¡A¥H2¡G1®À¯ë¥§³Í±Û¡AÁÉ«á¦b­^¶W22¾Ô±o44¤À¡A¤À§O¸¨«áº]­º°Ò«°¤Î¦¸®u°ÒÁp15©M3¤À¡A¨Ã«O«ù¦U¶µÁɨƳsÄò16¥M¤£±Ñ¡C

§Qª«®ú¦¹§Ð¥¿¿ï°}®e»P¤W³õ­^¶W¤Ï³Ó§õ´µ¯S«°¬Û¤ñ¦³7­Ó½Õ°Ê¡A¨ä¤¤¹ï§õ´µ¯S«°¥½¬q¸I¼²«áºÃIJ¶Ë¤j»L¤Î¹«ÁѪº¿p¨uÀq¼w¨F®³¡A¥H¤Î¾Ú³øª¬ºA¤£¨¬ªºµáþ¤ñ¥j¤Ñ¥£¦P®É¯Ê°}¡Aù©Þ¹Ïªk©ú¥£«h¥ý¦C«á³Æ¡A¥t¤@§ðÀ»¤â©Ôº¸©Ô®³¦b¤T«×«á³Æ¤W°}«á¡A¤µ©u²×©ó­º¦¸¡u¾á¥¿¡v¡C

¤W¥b³õ§Qª«®úÁö¦³¹O¤»¦¨±±²yÅv¡A¦ý§ðªù7®g¥u¦h¯ë¥§1¦¸¡A¦Ó«áªÌªº¦ãµá¯Sªí²{¬¡ÅD¡A´¿¤T«×§ðªù¥u¬O¥¼¯à¤Æ¬°¤J²y¡C§Qª«®ú«h¦³±i§B­Û©ó16¤ÀÄÁ¸T°Ï³»®gªù³Q¯ë¥§ªù±N¥§§J´¶¤ñ¾×¥X¡A¦Ó¶¤¤Í¶ë¤º¥[º¸Ál¾W¨F­}¶ø¤å¥§¥ç¦b31¤ÀÄÁ®gªù±×¥X¡C

¯ë¥§88¤ÀÄÁ¤@«×§æ¥­

¤U¥b³õ¨â¶¤­ì°}±µ¾Ô¡C61¤ÀÄÁ¡A¤å¥§¸T°Ï¥~ºI±o¥Ö²y¡A180«×Âਭ¥ª¸}«ã®g¥@¬Éªi±¾ºô¦Ó¤J¡C71¤ÀÄÁ¡A¯ë¥§¥H¾W±N¥Ý°ò´µ¤J´À¤¤³õ°a­}§J¥[±j§ð¤O¡A¦Ó§Qª«®ú«h¦b1¤ÀÄÁ«á´«¨«¤å¥§¡A§ï¥Ñªk©ú¥£§ð°í¡C

µM¦Ó¾Ô¦Ü88¤ÀÄÁ¡A¯ë¥§¤¤³õ¨©ªv¥j»X¦Úªñªù´¡¤ô¦¡³»¤J§æ¥­¡C

¨F®³¤j¼ö·í¿ï«D¬w³Ì¨Î²y­û

²´¬Ý§Qª«®ú¥u¯à«O±o¤@¤À¡A¸É®É3¤ÀÄÁ¡A§Qª«®ú¸T°Ï¥~Àò±o¤@­Ó»@²y¡A³o®t¤£¦h¬O¬õ­xªº³Ì«á¤@À»¡A±i§B­Û±N¥ÖÅs¤J¸T°Ï¡A¬¥¤Ò¶³­¸ºÉ³»¦^¤¤¸ô¡A«á¨¾©çÀÉ¥d©Ô¶³ªù«e³»¤Jµ´±þ¡A¥O§Qª«®ú¥H2¡G1ÀI³Ó¡A¥D³õ±Ñ°}ªº¯ë¥§Äò¥H34¤À±Æ²Ä7¡C

¥t¥~¡A­^°ê¡mÃè³ø¡n³ø¹D¨F®³ÁöµM¦Ü¤Ö¾i¶Ë¨â©P¡A¦ý§Qª«®ú¤´¤¹³\³o¦W®J¤ÎÁl¾W»P«e¾W¨F­}¶ø¤å¥§¤@°_«e©¹¥[¯Ç¡A¥X®u«D¬w¨¬¨ó¦b©P¥|Á|¦æªº«D¬w¨¬²y¥ý¥Í¹{¼ú§¡A¦­«e¤wÀò­^°ê¼s¼½¦³­­¤½¥q(BBC)¿ï¬°¦~«×³Ì¨Î«D¬w¨¬²y­ûªº¨F®³¡A²³±æ©ÒÂk¤j¼ö·í¿ï¬°«D¬w¨¬²y¥ý¥Í¡C¥Ñ©ó§Qª«®ú±N¦b©P¤­¨¬Á`¬×²Ä¤T°éªï¾Ô·RµØ¹y¡A¬G¦¹¹w®Æ¤å¥§¤]±N¤£·|¦b³o³õ¥´ým¾Ô¤W°}¡C

¶³­}¿n§J¡G§Ú·QĹ«a­x

¦Ü©ó¥H7500¸UÂéÂà·|¶O¡A¥Ñ­×«w¹y¥[·ù§Qª«®úªº²üÄõ¤¤°íµØ°òº¸¶³­}¿n§J¡A¦b°Êµ§Ã±¬ù«á»¡¡G¡u§Ú«Ü°ª¿³¯à¨Ó¨ì³oùØ¡C§Ú«æ¤£¤Î«Ý¤W°}¡C§Ú»{¬°³Ì­«­nªº¬O³o¶¡²y·|ªº³W¼Ò¡B¤å¤Æ¡B²y­û¡B»â¶¤¡A¦Ó³Ì©úÅ㪺¬O¥O³o²y·|¯S§Oªº²y°g¡C³o²y·|¾ú¥v½÷·×¡A¬Æ¦Ü½m²ß³õ©M¤@¤ÁªF¦è³£¬O§¹¬ü¡A¹ï§Ú©M®a¤H³£¬O§¹¬üªº¤ñÁÉ¡C¡v

¶³­}¿n§JÄò»¡¡G¡u§Ú·QĹ«a­x¡A³oùبC­Ó²y­û³£·QĹ«a­x¡A§Úı±o§Ú­Ì¤w¸ò«a­x¤Q¤À±µªñ¡A¦ý·íµM¤´µM¦³«Ü¦h¦a¤è­n§V¤O¡A­n¬Ý¬Ý¥¼¨Ó·|¦³¬Æ»ò¥X²{¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤@
°ÒÁp§@«È2³JÃØ·RµØ¹y
°ÒÁp¬Q¤é§@«È·RµØ¹y¡A¾ÌþÓ¦wªF¥§°¨­}º¸¤Î³s®æ¦b¤U¥b³õ¦U¤J¤@²y¡A¥H2¡G0³Ó¥X¡CÁɫἯ³s¥£«ü¦W±J¥v°ª´µ¥u·|§åµû¡A¨Ã«D¯u¥¿ªº²yµû®a¡F¬Æ¦Ü»¡­Y¹ï¤è¤é«á... ¸Ô±¡
­}ù¦Ú¨ú52¤À¡@®£³¾¥[®É¾à¤½³À
¦h­Û¦h®£³¾¦b¤¸¥¹¤é¥D³õªï¾Ô±Kº¸¨U°ò¤½³À¡A¥|¸`¹L«á¦P«È¶¤¥´¦¨¥­¤â¡A¥[®É¤O«÷¤U¥H131¡G127À»±Ñ¹ï¤â¡A¨ú±o¥D³õ³sÄò²Ä12³õ³Ó§Q¡A¥­¤F2016¦~... ¸Ô±¡
¤õ½bÂù¥[®É®À´ò¤H¤î5³s±Ñ ¥ð´µ¹y¤õ½b©P¤é©óNBA±`³WÁɨ⦸¥[®É¤U¥H148¡G142®À¬¥§üÁF´ò¤H¡A¤î5³s±ÑÀZ¶Õ¡A¬O§Ð§ð¤J¥þ³õ³Ì°ª40¤Àªº¤õ... ¸Ô±¡
ÃM§L¥[®É³Ó­x¤M
NHL¤¸¥¹¤é¥u¦w±Æ¤F¤@³õ¤ñÁÉ¡A¯Ã¬ùÃM§L¡]ÂÅ­m¡^¥D³õ¦P¤ô¤û«°­x¤M¥´¦¨2¡G2¥­¤â¡A¥[®É¾Ì¦Ì®³³þ©w³Ó§½¡C¡]¬üÁpªÀ¡^¡@ ¸Ô±¡
Äåªá¤Ï³Ó¤ô¤â±·¤Ñ¬Ó¬×
¤j¨ÁÄåªá¬Q¤é¦b¤Ñ¬Ó¬×¨MÁÉ¥[®É¥H2¡G1À»±Ñ¾îÀؤô¤â¡AÄ~¦­«eűo¤éÁp¬×¤§«á¡A¦A±·¨«¤Ñ¬Ó¬×¡A­º«×¦¨¬°¡uÂù«a¤ý¡v¡C ¨Ó©u¤j¨ÁÄåªá±Nª½¤J¨È«aG²Õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992