• 2018.01.10
    ¬P´Á¤T

¡mÞF¤ß3¡n¤jµ²§½¼@³z §õ¥q´Ñ¶À©v¿A©n§Ì¨Mµõ ¤ý¯E«H­»­»³Û¦í§k

[2018.01.10] µoªí
¤õ©j¡]§õ¥q´Ñ¡^¸ò§Ì§Ì­¼­·¡]¶À©v¿A¡^¦bªk®x¹ï¨M¡C¡]ºô¤WµøÀWºI¹Ï¡^
¥¿ª¨¡]®L«B¡^³Q±À­Ë¼²¦Vý^Ãä¬y¦å¤£¤î¡C¡]ºô¤WµøÀWºI¹Ï¡^
¥¿ª¨ªø®É¶¡©ü°g¡A³Ì«áĬ¿ô¸C¶}²´¥s¡u®¦¤½¡v¡C¡]ºô¤WµøÀWºI¹Ï¡^
­»­»»P¤ý¯E«H©ç©C¼LÀ¸©ç¨ì¬y²\²´¹ï¬y²\²´¡A¦n·P°Ê¡C¡]ºô¤WµøÀWºI¹Ï¡^
¡mÞF¤ß3¡n³ò®a¡]¤ý¯E«H¡^»P¨©¨à¡]§ÂÄR­»¡^¦b¸²µå¤úª±½t¤Àªº¤ÑªÅ¡A²×©ó­«³{¤F¡I¡]ºô¤WµøÀWºI¹Ï¡^
¤å¹m¡]³¯´¼êP¡^¹J¨®º×°e©R¡A¨©¨à³Qµø¬°¤£²»¤H¦Ó¾D»°¥X®aªù¡C¡]ºô¤WµøÀWºI¹Ï¡^
­¼­·»P³\¤G¤Ö¡]§õ¦¨©÷¡^°µ°²¼Æ»ô»ô±µ¨üªk«ß¨îµô¡C¡]ºô¤WµøÀWºI¹Ï¡^
­¼­·¡]¶À©v¿A¡^¥Xº»«á¸ò§Æ¤å¡]¶À»A¦p¡^¦³±¡¤H²×¦¨²²ÄÝ¡C¡]ºô¤WµøÀWºI¹Ï¡^
¥H·R¡]³¯±Ó¤§¡^¸ò¤Í°ò¡]¶À´¼½å¡^¦¨¬°¤@¹ï¡A¦o²×©ó§ä¨ì¹ïªº¤H¡C¡]ºô¤WµøÀWºI¹Ï¡^
½â¨kNic¡]­ð¤åÀs¡^¥¢¥h¤Ó¤ÓDaphne»P¥H·R¡A¥t°ù­Ý¤S°µª¨ª¨¡C¡]ºô¤WµøÀWºI¹Ï¡^
¶À®L¿·Åå³ßºt¥X¡C¡]ºô¤WµøÀWºI¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jTVB¡mÞF¤ß­·¼É3¡n¤U©P¶i¤Jµ²§½½g¡A¥»¤ë19¤é¼½¬M²Ä40¶°¤jµ²§½¡A¦ý¤º¦aª©¦­¤w²v¥ýÃzµ²§½¡C²Ä36¦Ü40¶°¼@±¡¡A¶°»ôª§²£¡B®a®x¨Mµõ¡B¦º¤H¡B­«¶Ë©ü°g¡B§¤ºÊ¡B®¬§ï¡B­«³{¡A¤j¹Î¶êµ¥¦@§M¤@Äl¡C¦¹¼@¼½¬M¥H¨Ó¡A³¯±Ó¤§»P­ð¤åÀs¹¢ºtªº¥H·R»PNicªº¤£­ÛÅʦ¨¼ö¸Ü¡A³Q½|½â¨kªº­ð¤åÀs©ñ±ó¤F±Ó¤§¡A¿ï¾Ü¸ò¤Ó¤ÓDaphne(­JµY)¦b¤@°_¡A½s¼@µ¹½â¨k¡u¤jÃg»@¡v¡A´N¬O¨â­Ó¤k¤H¤]¥¢¥h¡C

¤å¡R®T¼Ö²Õ

¹Ï¤ù¡Rºô¤WµøÀWºI¹Ï

§ÂÄR­»¹¢ºtªº¨©¨à¬°±Ï¤÷¿Ëªº¥Í·N¦Ó¶ù¤å¹m(³¯´¼êP)¡A¨â¤Hªº©¯ºÖ±B«Ã¦]¤@³õ¥æ³q·N¥~¦Ó¯}¸H¡C¤å¹m¹J¨®º×°e©R¡A¨©¨à³Q¥¤¥¤µø¬°¤£²»¤H­n»°¦oÂ÷¶}¡C­â­¼­·(¶À©v¿A)ª§Åv¡A¦b³ò®a(¤ý¯E«H)Â÷¶}¶Ë¤ß¦a©¹¸²µå¤ú«e¡A­n¨D³ò®aµ¹¥L¥NºÞ²zªÑ¥÷ªº¤å¥ó¡Aªþ±ø¤å¬O¤@¦~«á¡AªÑ¥÷¥i¥HÂà¨ì¥L¦W¤U¡A¦]¦¹¥L¦¨¬°¤jªÑªF¡C¤õ©j(§õ¥q´Ñ)«æ¥l³ò®aªð´ä¡AË»¸¤¥´©x¥q¡A³ò®a±Ñ¶D¡A¤õ©j»P­¼­·¦]¦¹©n§Ì¨Mµõ¡C

®L«B¶^­Ë©ü°g¤£¿ô

§Æ¤å(¶À»A¦p)¾K°s¥D°Ê¦V­¼­·ªí¥Õ¡AÅ󱤭ݤWþH¡A¦ý­¼­·¦]¦Û¤v©ÊµL¯à¦Ó©Úµ´¸ò§Æ¤å¦A¶i¤@¨B¡C§Æ¤åªí¥Ü¤£¤¶·N¡A½T»{¤F¨â¤H±¡«QÃö«Y¡A«á¨Ó¥Lªº¤£Á|¦³·sÂåÀø§Þ³NÂåªv¡C±¡³õ±o·N¡A­¼­·¸ò³\¤G¤Ö(§õ¦¨©÷)·Qµo®i½ä·~¡A¸ò´I»¨Ã¹¼ÖªLª§¿Dªù½ä³õµP¡C¥¿ª¨(®L«B)¤Ï¹ï­¼­·Õi½ä·~¡Aª¾¹D­¼­·­n¶}°OªÌ·|¡A¥L®ð±o­n½Ä¤J·|³õªý¤î¡C¥L³Q«O¦wªýÄd¡A²V¶Ã¤¤¶^­Ë¡AÀY¼²ý^Ãä¬y¦å©ü°g¡A¸g·m±Ï«á²æÂ÷¦MÀI´Á¤´¤£¿ô¡C³ò®aµ¥«Ý¤÷¿ËĬ¿ô¡A¦P®É¬°«O®a·~­n¸ò­¼­·¹ï¨M¡C¥L°O°_¨HÍD(­]¥i¨q)ÁʤJ«Ü¦h¤½¥qªÑ¥÷¡A¨M©w©¹¥[®³¤j¨DÀ°¦£¡A³Ì«á¦X¤O±N­¼­·½}§K¡C

¦Dº¡¥Xº»ªï°ù¶À»A¦p

­¼­·¹ïª§½äµP¥¼¦º¤ß¡A³y°²¥O´I»¨«e©d(¨L©ú¯þ)Ä~Äò¤ä«ù¥L¡C«á¨Ó­¼­·»P³\¤G¤Ö³y°²¼Æ¾D´¦µo³QÀ˱±¡A¥L©Ó»{±±¸o³Q§P¤Jº»¨â¦~10­Ó¤ë¡C¥L¨ü¼f«e·P«á®¬¡A¨ìÂå°|¦V¤õ©j¹Dºp¡A©n§Ì©M¸ÑÅó¦b¤@°_­ú¡I¤@®a¤H¨S¦³¹j©]¤³¡A­¼­·¦Dº¡¥Xº»¡A¤õ©j»P³ò®a©¹±µ¥L¡AÀH§Y±a¥L¨ì±B§³õ¦aªï°ù§Æ¤å¡A¥L¸÷¦aÀ°§Æ¤åÀ¹§Ù«ü¤S¾Ö§k¡C

¸²µå¤úª±½t¤Àªº¤ÑªÅ

³ò®a»P¨©¨à³o¤@¹ï¦b¸²µå¤úª±½t¤Àªº¤ÑªÅ¡A³ò®aª¾¹D¦Û¤v±q¨S¦³§Ñ±¡¡A¹ï¨©¨àªº·R¤@ª½¨SÅÜ¡C³Ì²×¥L¥H¯u¸Û¥´°Ê¨©¨à¡A©R¹B¦w±Æ¥L­Ì³Ì«á¤]¯à¦b¤@°_¡A­úþÓ§k¯S§O®öº©¡C¥L­Ìªð´ä«á¡A¨©¨à¶ý«}¤]±µ¨ü¤F³ò®a¡A¶Ê¥L­Ì§Ö¨Çµ²±B¡C

­ð¤åÀs¥¢¥h¨â­Ó¤k¤H

¦Ü©ó¥H·R(³¯±Ó¤§)»PNic(­ð¤åÀs)ªº¤£­ÛÅʨS¦³¦nµ²§½¡A¥H·R³QNic©ß±ó«á¹J¤Í°ò(¶À´¼½å)¡A¦o²×©ó¹J¨ì¹ïªº¤H¡C¥H·R¦bµó¤W¬Ý¨ìNic¸ò¤@­Ó¼Ë»ª¥­±eªº¤j¨{±C¦b¤@°_¡A¨Ã¤£¬ODaphne(­JµY)¡A­ì¨ÓNic³Ì«á¤]¬OÂ÷±B¥t°ù¡C¤@ª½©ü°gªº¥¿ª¨¡A¦b³Ì«á¤@¹õ¬O³\¶®Åï(§õ°êÅï)©¹±´±æ¡A¥¿ª¨¬ðµM¸C¶}²´³Û¤FÁn¡R¡u®¦¤½¡I¡v

µ²§½©P¦³¶À®L¿·Åå³ßºt¥X¡A®L¿·«¼­«ºtª§¤WÀYÏ®­»¡A¦oªº¯»¬õ¨ß¥´§ê¡Aµ½¤ßÅý±çÃÙ(¨¿¥ü²»)¤W­»¡A¬è¨D¥¿ª¨Ä¬¿ô¡A¦n¦³·R¡C

§ó¦h¼vµø
µø¡m¼»¼b¡n¥Nªí§@  «Å¸©¡Rª§µø¦Z·U¼ö·U¥¼¥²¤¤
¡i©ú³ø±M°T¡j«Å¸©¬Q¤é¨ì¤¤Àô¥X®uÅ@½§«~µP¬¡°Ê¡A½Í¨ì¦o¾Ì¼@¶°¡m¤£À´¼»¼bªº¤k¤H¡n¨¤³v¥x¼y¹{¼ú§µø¦Z¡AÀò¤£¤Ö¤HÚ»¦n¡H¦o¦hÁ¤j®a¤ä«ù¡A¦ýı±oµ²§½¥Ã»·¦³... ¸Ô±¡
¶À»A¦pÃz¤÷¥Àºò±i·R¤ü¦h¹L®a¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¶À»A¦p¡B¤B¤l®Ô©M´Ë¬ü¬Q¤é¥X®uÃdª«¬¡°Ê¡C¤B¤l®Ô­t³d±a»â¡uª¯¤k©ú¬P¡v´ö¶ê¥X³õ¡A¥Ñ©ó´ö¶ê¨­§ÎÃe¤j¡A¤B¤l®Ô¤j·P¦Y¤O¡A³õ­±¬Û·í·d¯º¡C ... ¸Ô±¡
¹p²øún¥X¾ÔµØ©j ¤ðÄ߼˻ª¦A¨ü©áÀ»
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m2018°ê»Ú¤¤µØ¤p©jÄv¿ï¡n°OªÌ·|¬Q¤é©ó¹qµø«°Á|¦æ¡AÀ³©¡´ä©j«a­x¹p²øún±N¥Nªí­»´ä¥X¾Ô¡C°Ý¹p²øún¦p¦ó³Æ¾Ô¡H¦oªí¥Ü§Æ±æ¨É¨ü¤ñÁɹL... ¸Ô±¡
ù±Ó²øÉÆÉÆÁé·N¤ý¯ªÂÅ¡RÊ\§ê¤k¥J¦n·d¯º
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ§®a¿P¡B¨¿¥ü²»¡B¤ý¯ªÂÅ¡Bù±Ó²ø¸òÉÆÉƳ¯æЫe±ß¬°¡m¬y¦æ¸g¨å50¦~¡n¿ý¼v¡A®a¿P©j¬ï¤W©Ê·P§C¯Ý¶À¦â³s¨­¸È¡A¨¿¥ü²»¸ò¯ªÂŪ½¨¥¤£´±ª½µø¡A¯ª... ¸Ô±¡
­º¦¸°µºÊ»s¸LºÉ¤H±¡¥d  ¼B¹Å¬Â´n¹Ä­»´ä¹q¼v­ì¦a½ñ¨B
¡i©ú³ø±M°T¡j¼B¹Å¬Â­º¦¸ºÊ»s­Ý¥Dºtªº¹q¼v¡m¥H«C¬Kªº¦W¸q¡n§Y±N¤W¬M¡A¦oÁp¦P§d»F°a±µ¨ü³X°Ý¡C¼B¹Å¬Â§Î®e·íºÊ»s¬O¤j¬D¾Ô¡A¦Ñ¤½±ç´Â°¶¦n¦£¡AÁö¨S¦³Íq·N¨£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992