• 2018.01.13
    ¬P´Á¤»

¤@®a­ø«K©y ¤T®aþÓ
¥j¤Ñ¥£¤Ñ»ùÂà·| ¬õ­x¤Ú¶ë¦U¨ú©Ò»Ý

[2018.01.13] µoªí

­nµo¥Íªº²×·|µo¥Í¡AÁöµM¿ð¤F¥b©u¡A¦ýµáþ¤ñ¥j¤Ñ¥£ÁÙ¬O¦pÄ@¥h¤F¤Ú¶ë¶©®³¡A©ú¤Ñ§Qª«®úªï¾Ô°Ò«°¤]¤£·|¦A¬Ý¨ì¥Lªº¨­¼v¦b³õ¤W¡C¦¹µLºÃÄÝ­^¶W¾ÖÄ»·l¥¢¡A¦Ó¬õ­x¶i§ð¤õ¤O´î®z¥ç¬OªÖ©wªº¡A¤Ú¶ë«h¦b±bï¤W¦h¤F¤@µ§¥¨ÃB¤ä¥X¡A±©¾ãÅé¦Ó¨¥¡A³o©vÂà·|¥i±æ¹F¦Ü¦hĹ¡C

°O±o¦b§Qª«®ú¤µ©u¶}Ær¾Ô«á¡A¬f°ªÂ_¨¥¬õ­x¬J¦³¿p¨uÀq¼w¨F®³¹ï¿ì¡A«K¸Ó°ª»ù®M²{¥j¤Ñ¥£¡A¬°¦¬Áʦu±N´£¨Ñ¼uÃÄ¡C¦³¤H»{¬°¶R¤H¤£¤@©w¥ý­n½æ¤H¡A¦ý¬f°ª·|»¡¡A¦¹·Qªk¶È¾A¥Î©ó¾Ö¦³µL­­ª÷¿úªº°Ò«°©Î¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù¡A¦b¬õ­x¥ß³õ«o¤£¥i¦æ¡C¶·ª¾¹D¬õ­x3¦~«e¤w´¿¹H¤Ï¼Ú¬w¨¬¨óªº°]¬F¤½¥­Äv§ÞFFP±ø¨Ò¡A¾a¨D±¡¤~±o§K¨ü»@¡F¥[¤W®Ëµá¸ô¶}©lÂX«Ø¡A¦b¦b»Ý°](¿³«Ø©Î§ï«Ø²y³õ³£­p¤JFFP)¡A°²¦p¬õ­x¤£½æ¤H¡A´N¥u¯àÄ~Äò§C»ù´MÄ_¬Fµ¦¡A©ÎÂN¶R¤p±Nª±¨|¦¨¡AÂ\²æ¤£¤F«ùÄò¦h¦~ªº¤ô³f´`Àô¡C

¬õ­x«Ø²y³õ²ö°] ±ý¶R¤H¥²¥ý½æ¤H

·íµM¡A¦pªG¦¬¨ìªº³ø»ù¤£°÷°ª¡A±ð«Y¯d¦h­Ó¤H¦n¹L¡A§ó¦óúG¹³¥j¤Ñ¥£¨º¼Ë¨ã³Ð³y¤O©M»@²y¡B»·®g¯à¤O¡AÀH«K§ä­Ó¨¬²y²Î­pºô¯¸³£¥i¬d¨ì¥Lªº¼Æ¾Ú¦³¦h«GÄR¡A½Ö¤£·QºÉ¦¬¤Ñ¤U§L¾¹¡HµM¦Ó­Y¥Ñ5¦~«eªº850¸UÂéÅܦ¨¤µ¤éªº1.42»õ¡AËÝ´N­ø¦PÁ¿ªk¡A²ª½¦n¹L¥h·m¡F¦Ó¥B¥H¬f°ª¨¤«×¡A©Ôº¸©Ô®³¦b³Ð³y¶Ç²y¤T¨¤¤ÎºÆ·mªº®ÄªG¡A¥i¯à¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡AÀ±¸É¤F¤@¤j³¡¤À¥¢¥h¥j¥J¤§¥¢¡C§ó­«­n¤D¥X°â¥j¥J´«¨Óªº°£¤F¿ú¡AÁÙ¦³©M¿Ó¡A¥]¬A¬f°ª´£¹Lªº¾Ô³N¤W¤§©M¿Ó¡A¥H¤Î¤h®ð¤§©M¿Ó¡C

°ª´¶¸Ü¤¤¦³¨ë ·t¥Ü²y¶¤Àu¥ý

°ª´¶¤@¥y­@¤H´M¨ýªº¸Ü»¡¥X¤F­«ÂI¨Ó¡G¡uµáþ¤ñ¦V§Ú¡B¯Z¥D¬Æ¦Ü¡y¶¤¡X¤Í¡z(team-mates)°í«ù¡A³o¬O¥L·¥´÷±æ¦¨¯uªºÂà·|¡C¡v³oùرj½Õ¡u¶¤¡X¤Í¡A¡v¥Ã»·²y¶¤¦æ¥ý¡A¦¹¤D°ª´¶ªºpriority¡C¶}Ær«e¥j¤Ñ¥£»¼¥æÂà·|¥Ó½Ð¡AÄ~¦ÓºÙ¶Ë§Î¦P½}¤u¡A­Õı±oµL·l¤h®ð¡B¨S¦b¤j®a¤ßùدd¨ë¡A¨º¥¼§K¤Ó¤Ñ¯u¡C¦P®É¬f°ª¤]¦³´£¹L¡A¬õ­x¤¤«e³õÉNÉAÃä­ÓªºegoÄݥ̤߰µ«á³Æ¨º¤@Ãþ¡A¦ý³õ³õÂ\¤j­ÓÀY¤]¤£²{¹ê¡A½æ¨«¤@¨â­Ó¤D¬Ò¤jÅw³ßªº¿ï¾Ü¡A¨Ò¦p¥v§ù¦Cªv¾Ú³ø­è³Q±¾µP3000¸UÂé¡A¥X±o°_´Nü«¨«¡C©Î³\·|°Ý¡AÃø¹D¥j¥J¥h¨ì¤Ú¶ë¡A´N¤£·|±a¨Óegoªº³Â·Ð¡Hµª®×¥i¯à¯u«YËÝ¡A²¦³º¦b¼Ú³°©M«n¬ü¤H²´¤¤¡A§Qª«®ú¤Î¤Ú¶ëªº¦a¦ì®Ú¥»¤£¦P¯Å¼Æ¡A¤Ú¶ë¾a­Ó¦W¤w¥iÀ£¦í³\¦h¤jµP¡C¦A¬Ý¬Ý¥j¥Jªº¥D­nª§¦ì¹ï¶H¡AÁl¾W¶ø¤h¤å¥§­}¤ñ§Q¶Q»ù¦Ó¦~»´¡A10¸¹¦ìªº²ü¦è«O³s¥£©Î¬f°ª¦ã¥d¨F¾ã©w«Y°t¨¤¡A8¸¹¦ìªº®¦¥§´µ¹F¦~¨Æ¤w°ª¡A¤Ï¦Ó¥i¯à­n¦hÁÂ¥j¥J¤À¾á°ê¤ºÁɨơAÅý¤p¥Õ¦³¾÷·|¯d¤O±Mª`¼ÚÁp¡C

¥j¤Ñ¥£½ð8¸¹¦ì ¤Ú¶ë¸û¬õ­x©öµo´§

±µÄò°ÝÃD¬°¡A¥j¤Ñ¥£¦b¬õ­x½ð8¸¹¦ì¾É­P§ð¦u®e©ö¥¢¿Å¡A¦b¤Ú¶ë´N¤£·|¡H¬Oªº¡A¿Ä¤J¶¤§Îµ²ºc½T¹ê¤D¥j¥J¦b¤Ú¶ëªº³Ì¤j¦ÒÅç¡A¥ç¥i¯àÄݰߤ@¦ÒÅç¡C¤£¹L¬f°ªÁ¿¹L¡A¬õ­x­«µøºÆ·m¦Ó¨S¦³¥¿©v¨¾¤¤¡A½ä³Õ¦¨¤À¬Æ­«¡A¤¤³õ¥Î¤W¥j¥J¥u·|±À¨ì§ó·¥ºÝ¡F¤ÏÆ[¤Ú¶ë¦³¥¬´µ°ò´µ³r¦í¡A°ª¦ìÀ£­¢¥ç¨S¦³¬õ­xªººÆ¨g¡A°¼­«²y­û¥þÅé¦ì¸m¤À§G¡C­Õ­Y¥j¥J¤@¦p°ª´¶§Î®e¡u¦b¨¾¦u¾Ô³N°õ¦æ¤W¹ê¦bÁo©ú¡AÁ`¦b¥¿½TªºªÅ¶¡¡A¥H¤Î´£¦­¨ì¹F¨ºªÅ¶¡¡v¡A¦ÛµM¤ð¶··Ð´o¡A¦ý¨º¬O´X­Ó¬P´Á«á«Ý¥L¶Ë¡¤è¯àÅçÃÒªº¥t¤@­Ó¬G¨Æ¤F¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¶À¼ç®g¤â³sµ|7400¸U¼Ú¤¸§ë°ê¦w ³Ì¶Q«D¬w§L
ºû©Ô§Qº¸¤µ¤éÁpÁɧ@«ÈºA¨Iªº¬Ó®a°¨¼w¨½¡A°}¤¤­º®u®g¤â¤Ú¥d«O¡]¹Ï¡^ÃÒ¹ê¥H4000¸U¼Ú¤¸Âà§ë¥_¨Ê°ê¦w¡A³s¦P¤¤¶W·s¬Fµ¦¼x¦¬3400¸U¼Ú¤¸µ|´Ú¡A±N¦¨¬°... ¸Ô±¡
¨F¯Sªü©Ô§Bªº¤k²y°g¦b¬Q¤Ñ²×»P¨k¤h¬Ý»ô¡A¶i¤J²y³õÚ»ªi¡A¿Ë¨­¬°·R¶¤¥´®ð¡C ¨F¯S¨¬²y¥v¤W¨ä¤¤³Ì­«­nªº§ïÅܦb¬Q¤Ñµo¥Í¡A¦b¦N¹F¦ãªü¨½¥D³õ°«¤Ú§Êªº... ¸Ô±¡
¦è¯Z¤ú¬×§¹¦¨8±j©âÅÒ¡A½Ã°Ãªº¤Ú¶ë¶©®³±N­±¹ï¦P¥«ªº·R´µ»«¥£¡A¦º¼Ä¬Ó®a°¨¼w¨½«h·|ªï°«¹p¥[§Q´µ¡C ¦è¯Z¤ú°ê¤ý¬×8±j¤w¸g¥þ³¡²£¥Í¡A¤µ©¡¨S¦³¥X²{... ¸Ô±¡
²ö©Ô¹F¤J²y¯î¡@¾|­}®æ¡G¥L»Ý­n¤ä«ù
­^¶W¡u¤T­ô¡v¨®¸ô¤h¥Ø«e¤J¤F41²y¡A©ó«e5²y¶¤¤¤¤J²y³Ì¤Ö¡A¤@©wµ{«×¤W»P½bÀY¦ãµØ¸ô²ö©Ô¹F¸}­·¤£¶¶¦³Ãö¡A¬Æ¦Ü¶¤¤Í¾|­}®æ¤]»{¬°¹ï¤è¦]¦¹«H¤ß¤£¨¬¡A¦ý³o... ¸Ô±¡
¼ö¨ë¥D®u©Ó¿Õ¤µ©u¤£½æ¥d¥§­}§Qªü¨½
¸t½Ï¤Î·s¦~­^¶W¡u§Ö¨®¡v4¾Ô«i¹Ü10¤Àªº¼ö¨ë¡A©ú±áªï¾Ô·RµØ¹y«e¸Ó¶¤²y°g¦AÀò³ß°T¡A¥D®u§Qºû¡u100%¦³«H¤ß¡v¥»¤ë¤Î¥»²y©uµ²§ô«á¡A¤£·|¥X°â¬QÀò¿ï¬°... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992