• 2018.04.07
    ¬P´Á¤»

¤ý¼Ý³X«X¨£´¶¨Ê ¦V¬ü®i³Ì°ª¬Fªv¤¬«H

[2018.04.07] µoªí
¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¯S¨Ï¡B°ê°È©e­û­Ý¥~¥æ³¡ªø¤ý¼Ý¡]¥k¡^¡A«e¤é¦b²ö´µ¬ì§J¨½©iªL®c»P«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¡]¥ª¡^·|­±¡A¨â¤H§¡±j½Õ¤¤«X¥þ­±¾Ô²¤¨ó§@¥ë¦ñÃö«Y¡C¹Ï¬°¨â¤H´¤¤â¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê»P¤¤°ê¡B«Xù´µ³´¤J·Uµo¹ï¥ßºA¶Õ¤§»Ú¡A¤¤«X¬Û¤¬¡u©ê¹Î¡v¡A¾d©TÂùÃäÃö«Y¡C¤¤°ê¨â¦W°ê°È©e­û±µ³s³X°Ý«Xù´µ¡A¨ä¤¤¥H¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¯S¨Ï¨­¤À¥X³Xªº¥~ªø¤ý¼Ý¡A«e¤é¦b²ö´µ¬ì»P«XÁ`²Î´¶¨Ê·|­±¡A¨â¤H§¡±j½Õ¤¤«X¥þ­±¾Ô²¤¨ó§@¥ë¦ñÃö«Y¡C

´¿¥ô¬ü°ê§U²z°ê°È­ë©M¾nµØ¤j¨ÏªºÍº®Ä»ü(J. Stapleton Roy)¼¶¤å«ü¡A¬ü¤è¬J¤£À³¸Ø¤j¤¤«X§Q¯qªºÁͦP«×¡A¤]¤£À³©¿µø«P¨Ï¤¤«X¨«¦V¦X§@ªº­«¤j¦]¯À¡A¦ÓÀ³¸Ó³z¹L¥~¥æ¤â¬q´î½w¤¤«X¹Îµ²¹ï¬ü°ê§Q¯qªº½ÄÀ»¡C

·sµØªÀ³ø¹D¡A¤ý¼Ýªí¥Ü¡A¤¤«X¤¬¬°©¼¦¹°ß¤@ªº¥þ­±¾Ô²¤¨ó§@¥ë¦ñ¡A¨â°ê¾Ö¦³³Ì°ª¤ô·Çªº¬Fªv¤¬«H¡AÃö«Y³sÄòÁÚ¤W·s¥x¶¥¡C¤ý¼Ý»¡¡A²ßªñ¥­Åwªï´¶¨Ê6¤ë­uµØ¥X®u¤W®ü¦X§@²Õ´«C®q®p·|¨Ã§@°ê¨Æ³X°Ý¡C¥L±j½Õ¡AÂù¤èÀ³³z¹L§ó¥[ºò±K¡B§ó²`¼h¦¸ªº·¾³q¨ó§@¡A§ó¦nºûÅ@¥»°ê¦w¥þ©M§Q¯q¡AºûÅ@¦a°Ï©M¥@¬É©M¥­Ã­©w¡C

´¶¨Êªí¥Ü¡A«X¤¤Ãö«Y«D±`¦n¡A¨â°ê¬O¾F°ê¡A¤]¬O¤ÑµM¥ë¦ñ¡AÂù¤è¦¨¬°¥þ­±¾Ô²¤¨ó§@¥ë¦ñ¡A¤£¬OÅv©y¤§­p¡A¦Ó¬O©¼¦¹²`«ä¼ô¼{ªº¿ï¾Ü¡C¥LºÙ¡A´Á«Ý6¤ë¦A¦¸³XµØ¨Ã§Q¥Î¦UºØ¦h¡BÂùÃä³õ¦X»P²ßªñ¥­Ä~Äò«O«ù±K¤Á·¾³q¡A§Æ±æ«X¤¤Ãö«Y¨ú±o§ó¤jµo®i¡A³o¹ï¨â°ê©M¥@¬É³£¦³§Q¡C

¥t¾Ú«Xù´µ½Ã¬P³q°TªÀ³ø¹D¡A´¶¨Ê«ü¤µ¦~»P²ßªº·|±àÁÙ¥]¬Aª÷¿j°ê®a®p·|¡B20°ê¶°¹Î®p·|©M¨È¤Ó¸g¦X²Õ´®p·|µ¥¡A¦Û¤v·|®Ú¾Ú»Ý­nÀH®É»P¤¤°ê°ê®a»â¾É¤H¥æ¬y¡C

¬ü°ê¤§­µ³ø¹D¡A´¿°Ñ»P¬ü¤¤«Ø¥æ¯µ±K½Í§PªºÍº®Ä»ü¦b¬ü°ê¬ã¨s¾÷ºc¡u¥þ°ê¨È¬w¬ã¨s§½¡vµoªí¤å³¹«ü¥X¡A¦Û¬ü¤¤Ãö«Y1970¦~¥Nªì¥X²{¬ð¯}¥H¨Óªº30¦h¦~®É¶¡ùØ¡A¦bµØ²±¹y¢w²ö´µ¬ì¢w¥_¨Ê³o­Ó¾Ô²¤¤T¨¤Ãö«Y¤¤¡A¬ü°ê¦û¾Ú¦³§Q¦a¦ì¡A¦Ó¤¤°ê¥Ø«e³B©ó»P¥t¥~¨â¤è¦³§ó¦nÃö«Yªº¦a¦ì¡A¦P®É¬ü°êªº¬Fµ¦¦³®ÉµL·N¶¡«P¨Ï¤¤«X¨«±o§óªñ¡A¨Ï¬ü°ê§Q¯q¨ü·l¡C¤£¹L¡Aͺ¤S»¡¡A¤¤«X¾Ô²¤¥ë¦ñÃö«YÁöµMí©T¦ý¨Ã¤£¥­¿Å¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¨â°ê³£¤£»{¬°µ²¦¨¤@­Ó¹ï§Ü¬ü°êªº¾Ô²¤¦P·ù²Å¦X¥L­Ìªº§Q¯q¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¥_¨Ê¢w¤Ú®³°¨ª½­¸¯è½u¶}³q
¤¤°ê»P¤Ú®³°¨¤§¶¡­º±øª½­¸¯è½uªº¯Z¾÷¡A¥Ñ¥_¨Ê°_­¸«á¡A¤Ú®³°¨®É¶¡5¤é¤U¤È­°¸¨¦«®wªù°ê»Ú¾÷³õ¡]¤W¹Ï¡^¡A¾÷ªø¦V¦a¶Ô¤H­û´§¤â¡]¤U¹Ï¡^¡C¸Ó¯è½u¬°¤¤°ê°ê»Ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«n®ü§½¶Õ«ùÄòºò±i¤§»Ú¡A¬ü°ê®ü­xù´µºÖ¸¹¯èªÅ¥ÀÄ¥¾Ô°«¸s©ó©P¤­¡]6¤é¡^°_¤@³s¨â¤é¡A»P·s¥[©Y®ü­x¦b«n®ü«n³¡ªº°ê»Ú¤ô°ìºt²ß¡C¬ü¤è¥¼¦³³zÅS... ¸Ô±¡
§õ¾U¯f­«¤J°| ¤k¨à¡G±¡úGí©w
¥H±À°Ê¾Ë¬F¥Á¥D¬°¤v¥ô¡B´¿¥ô¤w¬G¤¤¦@»â³S¤ò¿AªF¯µ®Ñªº¦Ê·³¤¤¦@¤¸¦Ñ§õ¾U¡]¹Ï¤¤¡^¡A¦Û¤W©P¤­¡]3¤ë30¤é¡^¯f¦M¤J°|«á¡A¯f±¡²o°Ê¥~¬ÉÃöª`¡C¬Q¤é¤@«×¶Ç¥X... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aªñ¦~¤£®É¥X²{©x­û¨ü¬d«á¾D¡uÂ_±V¦¡­°¯Å¡v¡]³s­°¼Æ¯Å¡^ªº³B¤À¡A¤é«e°¢¦è¬Ù©e¾÷Ãö³ø¡mÔE¦è¤é³ø¡n­ìªÀªø±i¤¯µØ´N¦]³g»G°ÝÃD³Q³s­°6¯Å¡A... ¸Ô±¡
±Ð±Â¯A22¦~«e©Ê«I ¥_¤jÁn©ú¡u´¿³B¤À¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¦b¥_¤j¥ô±Ðªºªø¦¿¾ÇªÌ¨H¶§³Q«ü±±22¦~«e¯A©Ê«I¤k¥Í°ª©¥­P¨ä¦Û±þ¨Æ¥ó«ùÄòµo»Ã¡A1998¦~¦³¥÷°Ñ»P³B¤À¨H¶§ªº®É¥ô¥_¤j¤¤¤å¨t¨t¥D¥ô¶O®¶... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992