• 2018.05.11
    ¬P´Á¤­

¤j°¨¥þ¥Á®ü¼S ¥|¤j¦]¯À±À°ÊÅܤÑ
°ê°}¥¢¦h­Ó¶Ç²Î²¼­Ü ¾ÇªÌ¡G®ø¶Oµ|¥Á«è­Ë¤àÃöÁä

[2018.05.11] µoªí
°¨«¢¸¦º¸¡]¥ª¡^©P¥|±ß«Å»}«á±µ¨ü­º¬Ûªº¥ô©Rª¬¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
°¨¨Ó¦è¨ÈµØ¸Ç¥Á²³¬Ý·í¦a¤¤¤å³ø¯È³ø¹D¿ï±¡¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

°¨¨Ó¦è¨È¬F¾Â¦b¡u¥þ¥Á®ü¼S¡v®u±²¤U·N¥~ÅܤѡA©P¤T(9¤é)¤j¿ïµ²ªGÅã¥Ü¡A«e­º¬Û°¨«¢¸¦º¸±a»âªº¤Ï¹ï¬£¡u§Æ±æÁp·ù¡vÃz§N§ð¤U¦h­Ó¡u°ê¥Á°}½u¡v²¼­Ü¡A±o¥H¦b°ê·|´x±±¹L¥bªº122®u¡A±a¨Ó¥ß°ê61¦~¥H¨Ó­º¦¸¬FÄÒ½ü´À¡CÁ`µ²¾ÇªÌ¬Q¦V¥»³ø¤ÀªR¡A¤j°¨ÅܤѥD­n¦³4¤j¦]¯À¡A¨ä¤¤¥Á²³¹ï¥Í¬¡¦¨¥»¤Wº¦ªº¤Ï¼u³Ì¬°ÃöÁä¡A¤×¨ä¬O¹ï¶}¼x®ø¶Oµ|ªº¤£º¡¡F¡u¤@°¨°òª÷¡v¯A³g®×¡B°¨«¢¸¦º¸¾y¤O©M¤¤°ê§ë¸ê¼~¼{µ¥³£¬O­«­n¦]¯À¡C©ú³ø°OªÌ ©P§»¶q

¡u¬Oªº¡A¬Oªº¡A§ÚÁÙ¬¡þÓ¡C¡v¦b¤j°¨¿ï©e­û«Å¥¬§Æ·ùűo°ê·|¹L¥bªº112®u«á¡A§Æ·ù¥D®u°¨«¢¸¦º¸¬Q¤é­â±áªñ3®É¥l¶}°OªÌ·|¡A¤£§Ñ¥H¦Û¤vªº¦~¬ö¶}ª±¯º¡C92·³ªº¥L¬Q±ß9®É¥b¦b°ê®a¤¸­ºÄ¬¤¦²ö«¢¥½¤­¥@ºÊ»}¤U²Ä¤G«×«ô¬Û¡A¦¨¬°¥þ²y³Ì¦~ªøªº¥Á¿ï»â³S¡C

°¨«¢¸¦º¸¦A«ô¬Û¡R¨â¦~¤ºÅýÅv¦wµØ

°¨«¢¸¦º¸¦b°OªÌ·|½T»{¡A¥¼¨Ó±N­«·sÅýÅv¤©²{¤w¦BÄÀ«e¶ûªº©õ¤é¬F¼Ä¦wµØ¡A«Ý«áªÌ¤U¤ë¥Xº»«á±N¦V°ê®a¤¸­º´M¨D¯S³j¡A¥HÅý¥L°Ñ¿ï­«ªð°ê·|¡A¨â¦~¤º¥æ¤©¬Û¦ì¡C³Q°Ý¤Î¹ïÅܤѪº·P¨ü¡A¥L­·½ìµª¹D¡G¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A§Ú¤]¬O²Ä¤@¦¸¸g¾ú¡C¡v¥L»¡·s¬F©²¤£·|¦V¥¼¯à³s¥ô­º¬Ûªº¯Ç¦N¥¬³ø´_¡G¡u§Ú­Ì§Æ±æ¥u¬O­««Øªkªv¡v¡C

¯Ç¦N¥¬¡G±µ¨ü¤H¥Áµô¨M

³o¦¸¿ï¾Ô§Æ·ù¦X¦@¨ú±o113®u¡A¦A²K¤W¨F¤Ú¥Á±Ú´_¿³ÄÒªº8®u©M1¦W¿W¥ß¤H¤h¡A·sªºÁp·ù¦X¦@¦³122®u¡A¨¬°÷°õ¬F¦³¾l¡A¥X¥G¥~¬É¹w®Æ¡C­ì­º¬Û¯Ç¦N¥¬»â¾Éªº³Ì¤jÄҧŲΥH¦Ü°õ¬FÁp·ù¡u°ê¥Á°}½u¡v·N¥~¦b¦h­Ó¶Ç²Î²¼­Ü±Ñ¥_¡A¬Æ¦Ü±N¬X¦ò(§Å²Îµo·½¦a)¡B´Ë¬üÄõ©M°¨¤»¥Òµ¥ªº¦{¬F©²°õ¬FÅv¥ç­º¦¸«ý¤â¬ÛÅý¡C¯Ç¦N¥¬¬Q¤é«Å¥¬±µ¨ü¤H¥Áµô¨M¡C¤W©¡¤j¿ï¥X²{µØ¸Ç¿ï¥Á¤j§åÂà§ë¤Ï¹ï¬£ªº©Ò¿×¡uµØ¸Ç®ü¼S¡v¡A¤j°¨¶Ç´C«h§â³o¦¸¿ïÁ|§Î®e¬°°ê¤º¤T¤j±Ú¸s(°¨¨Ó¸Ç¡BµØ¸Ç¡B¦L«×¸Ç)¥þÅé¥X²{­Ë¤à¼éªº¡u¥þ¥Á®ü¼S¡v¡C

¤j°¨ÅܤѭI«á¤j­P¥iÂk¯Ç¦³¥|¤j¦]¯À¡G

1. ¸gÀÙijÃD¡G

¥»¨­¬O¤j°¨µØ¤Hªº­»´ä«°¥«¤j¾Ç¨È¬w¤Î°ê»Ú¾Ç¨t«È®u§U²z±Ð±Â¤×ºûÀy¦V¥»³øºÙ¡A¥Í¬¡¦¨¥»¤W´­¹ï¥Á¤ß«äÅ̬ܳ°ÃöÁä¡A¤Ï¹ï¬£³o¦¸¿ïÁ|©úÅã¥D§ð¼o°£®ø¶Oµ|ªº¬Fºõ¡A¥ÙÀYª½«ü¯Ç¦N¥¬¬F©²¡C«áªÌ2015¦~4¤ë°_¶}¼x6%®ø¶Oµ|¡A¤×ºûÀy§Î®e±¹¬I¡u¼vÅT¨C¤@­Ó¤H¡v¡A§Y¨Ï¬O°ê°}°ò¥»½Lªº¶m­¥°¨¨Ó¸Ç¥ç¤£¨Ò¥~¡C­»´ä°ê»Ú°ÝÃD¬ã¨s©ÒªF·ù¬ã¨s¥D¥ô¶¾¹Å¸Û¥ç«ü¥X¡A®ø¶Oµ|ijÃD¤Þ­P¬X¦òµ¥§Å²Î¶Ç²Î¦a½L¦³©Ò¤Ï¼u¡C°¨«¢¸¦º¸¬Q­«¥Ó¡A°õ¬F«á·|¼o°£®ø¶Oµ|¡C

2. ¯Ç¦N¥¬±²¤J¤@°¨°òª÷¯A³g®×¡G

³o©vÁà»D¥O¨äÁn±æ¤j¨ü¥´À»¡A¤×ºûÀy«ü¨Æ¥ó¥O¨}¦nºÞªv©M¤Ï³g¦¨¬°¤j¿ïµJÂI¤§¤@¡A¦ý«ü¨Æ¥ó¯A¤Î½ÆÂøªº°]ª÷°ÝÃD¡A¦]¦¹«ã¤õ¥D­n¨Ó¦Û«°¥«¿ï¥Á¡C

3. °¨«¢¸¦º¸®ÄÀ³¡G

¶¾¹Å¸Û»{¬°³o¦ì¬F¾Â¯Ï±J¦³¤O¾®»E¤Ï¹ï¬£¡A¨Ã±»»\¼ç¦b¤Àª[¡C¥L¦b°¨¨Ó¸ÇªÀ¸sªº¥¨¤jÁn±æ¥ç¦³§U¥­¿Å±Ú¸s·NÃÑ¡A¤£¦Ü¥O¤Ï¹ï¬£³Q¼ÐÅÒ¬°¿ËµØ¤H¡A§ó¥i¨ú®®³¡¤À¶m­¥°¨¨Ó¸Ç¿ï¥Á­Ë¤à¡C¤×ºûÀy¥ç«ü¥X¡A¤£¤Ö¦Ñ¤@½ú°¨¨Ó¿ï¥Á³£Ãh©À°¨«¢¸¦º¸ªv¤U¸gÀÙÄË­¸¡C¥t¥~¡A¾¨ºÞÁ`§ë²¼²v»¹¤W©¡¡A°ê°}¤S¦b¿ï«e­«·s§ï¹º¿ï°Ï¡A¦ý¤Ï¹ï¬£¤´¥i«µ±¶¡A¤Ï¬M°ê°}ªº¤ä«ù«×¤ñ¹w´Á§C¡C¡m¬P¬w¤é³ø¡n¤ÀªR«h«ü¥X¡A¯Ç¦N¥¬µ¥°ê°}°ª¼h©l²×§C¦ô¡u°¨¨Ó®ü¼S¡v¥ý¥ü¡A¥ç¥¼¯à¨V¨ú2013¦~¤W¤@©¡¤j¿ïªº§C±o²¼²v±Ð°V¡A¡u»P¥Á·NÄY­«²æ¸`¨Ã¥Í¬¡¦bµÎ¾A°Ï¡v¡A¹L©ó¦Û«H¤U¥á¥¢¤¤¥¡°õ¬FÅv¡C¦³°ê°}»â³S¬Q©Ó»{¡u©¿²¤¤H¥Á·P¨ü¡A§â¤ä«ùµø¬°²z©Ò·íµM¡v¡C

4. ¤¤°ê¦]¯À¡G

¤¤°êªñ¦~´`¡u¤@±a¤@¸ô¡v­Òij¥[±j¹ï¤j°¨§ë¸ê¡A¥ç¦b·í¦a±È°_¹ï¥ßÁn­µ¡A¹ï¿ï±¡¦³¤@©w¼vÅT¡C¤×ºûÀyºÙ¡A³o¦]¯À¤£¯à»¡¤Q¤ÀÃöÁä¡A¦ý¬X¦ò©M°¨¤»¥Òµ¥¤¤¤è§ë¸ê³Ì¦hªº¦a°Ï¡A¥Á²³ªº¤£¦w·Pı½T¹ê³Ì¬°©úÅã¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü¥ì¯S°ÈAPP³]§½ ISIS¤­¤jÀY¥Ø¸¨ºô
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶10¤é¦b±À¯S¤Wµo¤å¡Aªí¥Ü·¥ºÝ²Õ´¥ì´µÄõ°ê¡]ISIS¡^5¤jÀY¥Ø¤w¸g³Q¶e®·¡A¦ý¥¼»¡©ú¸Ô²Ó¤º®e¡C­^´C³ø¹D¡A¥ì©Ô§J¯S°È§Q¥Î... ¸Ô±¡
¤£º¡¯S®Ô´¶½èºÃ¨S°µ¨Æ ¬ü°ê¦w³¡ªø¶ÇÀÀ±¾©x
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê·s»Dºô¡]ABC¡^³ø¹D¡A¥Ñ²{¥ô¹õ¹±ªø³Í§Q¡]John F. Kelly¡^¤j¤O±ÀÂË¡B±µ¥ô°ê¤g¦w¥þ³¡ªø¡]Department of ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°]¬F³¡¦bÁ`²Î¯S®Ô´¶¨M©w°h¥X¥ì®Ô®Ö¨óij¨â¤Ñ«á¡AµoÁn©ú¡A«Å¥¬±N·|­áµ²6¦W¥ì®Ô¤H¤Î3¶¡¤½¥q¦b¬ü°êªº¸ê²£¡A¸T¤î¥L­Ì»P¬ü°ê¤H¶i¦æ¥æ©ö¡C... ¸Ô±¡
¬ü¾E¤j¨ÏÀ]­C¸ô¼»§N ¶Ç¥ì¸U¥d¤Ò°ü±N¥X®u
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¤µ¤é¬ü°ê¡nºô¡]USA Today¡^³ø¹D¡A¤£ÅU¤Ú°Ç´µ©Z»P¥þ²y¦h°ê¤Ï¹ï¡A¬ü°ê­ì³]©ó¥H¦â¦C¯S©Ôºû¤Ò¡]Tel Aviv¡^ªº¤j¨ÏÀ]¡A±N©ó... ¸Ô±¡
«ü¥ì®Ô¬¶À»¤àÄõ°ª¦a ¥H­x¦^¬µ±Ô¹Ò23¦º
¥H¦â¦C¥H¥ì®Ô±q±Ô§Q¨È¹Ò¤ºµo®g¤õ½b§ðÀ»¤àÄõ°ª¦a¥H­x¬°¥Ñ¡A³s©]µo°Ê¤ÏÀ»§ð¶Õ¡A¥H¦â¦C°ê¨¾³¡ªø§Q§B°Ò¬Q¦b¦w¥þ·|ij¤Wªí¥Ü¡A³oªi§ð¶Õ¡u´X¥GÀ»¤¤¥ì®Ô¦b±Ô§Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992