©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¥±¹p¿A¬Q¤éÁp¦Pù©Ô¤@¦P·|¨£°OªÌ¡A¥L±N·|»Pù©Ô¦@¦P¤u§@©M¥Í¬¡¡C¡]¶À´¼ÙyÄá¡^
©ñ¤j
 
ù©Ô¦¨¬°®ø¨¾§½ªº¤@­û¡C¡]¶À´¼ÙyÄá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¶Ç¶PÂÔ¤£§´¨ó¥¼ÁܤJ»Õ °ª¼Ö©Î©ú«Å¥¬¿ï¥«ªø
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
ªÀ°Ï·s»D
 ¡u³Ð¶ËªvÀø¤ü¡v§U®ø¨¾­ûÓVÀ£´îµJ¼{
¥O®ø¨¾§½®ðª^Åܱo»´ÃP

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ®ø¨¾¤Î±Ï´©ªA°È³B(Vancouver Fire and Rescue Services)¬Q¤é«Å¥¬©e¥ôù©Ô(Lola)¬°®ø¨¾§½ªº¡u³Ð¶ËªvÀø¤ü¡v(Trauma Therapy dog)¡C¦oªº¥D­n¤u§@¬O¦b®ø¨¾§½¤º¡u¦æËÛ¡v¨Ã¦V®ø¨¾¤H­û´£¨Ñ¤ß²zªvÀø¡A®ø¨¾¤Î±Ï´©ªA°È³BªºÂ¾·~°·±d¤Î«O°·³¡¥D¥ô¥±¹p¿A(Captain Steve Fraser)´Á±æ¦o¯à¬°«e½u®ø¨¾¤H­û´îÀ£©M´î§C±w¤W¤ß²z¯fªº­·ÀI¡C

¥±¹p¿A«ü¡Aù©Ô¤£·|°Ñ»P¬@±Ï¥ô°È¡A¦ý·|»P¥L¤@°_¦b®ø¨¾§½¤u§@¡A¥ç·|¤@¦P¥Í¬¡¡A´Á±æ¯à°÷´î¬Ù«e½u®ø¨¾¤H­ûªº¤ß²zÀ£¤O¡C¦Ó¦b¹L¥hªº4¦Ü6­Ó¬P´Á¡Aù©Ô¤w¸g¦b®ø¨¾§½¤¤¶i¦æ¡u¹ê²ß¡v¡A¥H¼ô±x¤£¦Pªº«e½u¤H­û¡B¤u¨ã©M¦a¤è¡C

¥±¹p¿A«ü¡A¦o¤w¸g²£¥Í¤F¨}¦nªº®ÄªG¡Aù©Ô¦b¡u¹ê²ß¡vªº®É­Ô¡A´¿¨«¶i¤@¨Ç¤u§@¤H­û»E¶°ªº¦a¤è¡A¥O²{³õªº®ðª^¹y®ÉÅܱo»´ÃP°_¨Ó¡C

°£¦b®ø¨¾§½¤¤©w®É¡u¦æËÛ¡v¡Aù©Ô¥ç·|À°§U·Å­ôµØ®ø¨¾¤Î±Ï´©ªA°È³B¦V­û¤u´£¨Ñ¤@¨t¦Cªº¤ß²z°V½m©MªvÀø¡A´Á±æ¯à°÷¥O­û¤u¦³®Ä¦a¹w¨¾Â¾·~©ÊµJ¼{¡C¥±¹p¿A¤S´£¨ì¡A«e½u¤H­û¦³¥i¯à¦]¤u§@®É»Ý­n­±¹ï¤£¦Pªººò«æª¬ªp¡A¦b¨Æ«á±w¤W¤ß²z¯e¯f¡A¨Ò¦p³Ð¶Ë«á¿ò¯g(post-traumatic stress disorder, PTSD)©M¾·~©ÊµJ¼{¯g(Occupational Stress)¡C¦Ó³o¨Ç¤ß²z¯e¯f¡A·í§½°£´£¨ÑªvÀø¥~¡A¥ç§Æ±æ¯à°÷¦V­û¤u´£¨Ñ°V½m¡A¥H¹w¨¾³o¨Ç¤ß²z¯e±w¡C

ù©Ô¬O¤@°¦¦~¬ù12·³¥b¤jªº»Û©Êª÷¤ò´M¦^¤ü¡A¨Ó¦Û¬ü°êªº¤@­Ó§ÈÅ@¤¤¤ß¡C¦Ó­t³d°V½mªºCitadel Canine Society¡A¤@ª½¥H¨Ó°V½mª¯°¦¡A¥H¦V­x¤è¤Î«e½uºò«æ¤u§@¤H­û´£¨Ñ¤ß²zªA°È¡C¥±¹p¿A§Î®eù©Ô»P®ø¨¾§½ªºÂ¾­ûÃö«Y¨}¦n¡A¦]¦¹¨M©w©e¥ô¦o¥¿¦¡¦¨¬°®ø¨¾§½ªº¤@­û¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¡u³Ð¶ËªvÀø¤ü¡v§U®ø¨¾­ûÓVÀ£´îµJ¼{
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L