• 2018.08.08
    ¬P´Á¤T

¯Ã¬ù¦h³B²{°dµØ¶î¾~ µØ¤H²¾¥Á§ÜijºÙ·P¤ßµh

[2018.08.08] µoªí
¯Ã¬ùµØ¤H¶°·|Án°Q°dµØ¶î¾~¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¯Ã¬ù¥X²{ªº°dµØ¶î¾~¡]¥k¡^¤Îĵ¤èµo¥XºÃ¥ÇªºµøÀWºI¹Ï¡]¥ª¡^¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¦h¦W²¾©~¬ü°ê¯Ã¬ù¥¬¾|§JªLªºµØ¤H¡A©P¤@¦b¯Z´Ë¶P(Bensonhurst)ªÀ°Ï¥Ü«Â¡A§Üij·í¦a¦h³B¥X²{°dµØ¶î¾~¡Aªí©ú¤£·|®e§ÔªÀ°Ï¦s¦b¤³«ë¨¥½×¡C¦³Ä³­û§Î®e¡A¦³Ãö¶î¾~¬O·í°Ï¨ä¤¤¤@©v³Ìäú¤ßªº¤³«ë¸o¦æ¡C

¯Z´Ë¶P©~¥Á¡Aªñ¤é¦h¦¸µo²{¦³°w¹ïµØ¤Hªº«V°d©Ê¶î¾~¡A¥]¬A¡uµØ¤H¹³³½¯ë´²µo¥X´c¯ä¡v¦r¥y¡C¯Ã¬ù¦{²³Ä³­û¥Õ©¼±o(Peter Abbate)ªí¥Ü¡A¨ä¿ì¤½«Ç©P¤é(5¤é)¤U¤È±µ¨ì§ë¶D¡AºÙ¥¬¾|§JªL4³B¦U¦³¼gþÓ¬Û¦P¦r¼Ëªº¶î¾~¡A¯A¤Î«V°dµØ¤H¡C¥LÄò«ü¡A¥Ø«e¤w³qª¾Äµ¤è¡A·í¦a¤À§½§½ªø½T»{·|¥ß§Y½Õ¬d¡C

¸Ó°Ï¦h¦WµØ¤H©P¤@¤Wµó§Üij¡Aªí©ú¹ï³oºØ´c·N¯}Ãa·P¨ì¤ßµh¡A¥[¤W¦Û¤v¦bªÀ°Ï©~¦í¤F¼Æ¤Q¦~¡A¥¼´¿µo¥Í¹L¬Û¦ü¨Æ¥ó¡C

¯Ã¬ù¥«Ä³­û¯S¹p®æ(Mark Treyger)¥ç§Î®e¡G¡u³o¬O§Ú­Ì¦b³oªÀ°Ï¤¤¡A¨ä¤¤¤@©v³Ìäú¤ßªº¤³«ë¸o¦æ¡v¡C

¥¬¾|§JªL°Ïªø¨È·í´µ¼««ã¦a«ü¥X³o¬O¤@¶µ¦³¹w¿Ñªº¦æ°Ê¡A¨Ã¦CÁ|¤Fªñ¨Ó¦b¥þ¥«½d³ò¤º¥X²{ªº¦h©vºØ±Úª[µø¥Ç¸o¡C¦³¥«Ä³­ûªí¥Ü¡A³o¬O¤@ºØ¨õ»À¡BºÆ¨g©M¯fºAªº¤³«ë¥Ç¸o¦æ¬°¡A¥¦¤£¶È°w¹ïµØ¤HªÀ°Ï¡A¥B°w¹ïªÀ°Ï©Ò¦³ªº¤H¡A¥L«P½Ðĵ¤è¥[ºò½Õ¬d¡A±N¥Ç¨ÆªÌ÷¤§©óªk¡C¦{¬F©²¤wÄa½à1000¬ü¤¸¡A§Æ±æ¥«¥Á¯à´£¨Ñ½u¯Á¡A§Uĵ¤è¯}®×¡C(CBS News)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
·N°Ñ°|±À½¨àµ£±j¨îª`¬Ì­]ªk
·N¤j§Q°Ñij°|©P¤@¡]6¤é¡^§ë²¼¡A±À½¨àµ£±j¨îª`®g¬Ì­]ªk¨Ò¡A³Qµø¬°°õ¬FÁp·ù§I²{Äv¿ï©Ó¿Õ¡C¤º¬F³¡ªøªí¥Ü¡A±j¨î±µºØ10ºØ¬Ì­]¨S¦³¥Î¡A¦³Áֽ׫h§åµû¬F©²... ¸Ô±¡
¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡nÃøªý·x©Ð¦a²y
¥_¥b²yªñ´Á»Å¼ö°®§ò¡B¤s¤õÀW¥Í¡A¥O®ð­Ô·x¤ÆijÃD¦A¨üÃöª`¡C©P¤@µoªí©ó¡m¬ü°ê°ê®a¬ì¾Ç°|°|¥Z¡nªº¤@¶µ¸ó°ê¤j«¬¥þ²y·x¤Æ¬ã¨s«ü¥X¡A°ê»Ú¥²¶·¦³§ó¤j¤MÁï©ò¦Ó... ¸Ô±¡
¼ö®öŧ¥_¼Ú ¥_·¥°é¯}30«× ªâÄõ¶W¥«½Ð¥Á²³¹L©]Á×´»
¥þ²y¾D¨ì¼ö®ö®u±²¡A¦ì©ó¥_¼ÚªºªâÄõ¤]Ãø¥H­Æ§K¡AªâÄõ­º³£»®º¸¨¯°ò1¶¡¶W¥«¡A¯S§O¶}©ñ100¦ì¥Á²³¨ì¶W¥«¤ººÎ¤@±ß¡AÅý¥Á²³¥i¥H§j§j§N®ð®ø´»¡C ªâ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992