©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¶R®a¦b¤µ¦~²Ä¤u©u«×¤º«ùÄò´M§ä»ù®æ¸û¥i­t¾áªº¬f¤å¡C¡]Àɮ׹Ϥù¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¹O20%¥[¥ø¥h¦~´¿¾Dºôµ¸§ðÀ»
¡n¥[¥ø´¶¹M¹ï«e´º¼ÖÆ[ ¥¡¦æ¤U©P·¥¥i¯à¥[®§
¡n¥_®ü·àÀY¤¤¼u®£¥¢©ú ¤ô±ÚÀ]Áp¤â±Ï¦^ªvÀø
¡n¤kÆUªø³Ð¨õ¸Ö¾ú¥v ©êÀ¦¨à°Ñ¥[ij·|
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¥[°ê·s»D
 ²Ä¤T©u¬f¤å»ù¤É´T³Ì«l ÁʶR¤O´î ¤W¨®½L¨üÅwªï

¡i©ú³ø±M°T¡j¦a²£¤½¥qRoyal LePageµoªí¤µ¦~²Ä¤T©u¤j·Å¼Ó»ù¤Î¼Ó¥«¹w´ú³ø§i¡A¨Ã«ü°Ï¤º¼Ó»ù¤É­È¤Î¬¡ÅDµ{«×´îºC¡A³o»P¥i­t¾á¯à¤O´î§C¤Î¬F©²¤¶¤J±¹¬I¦³Ãö¡A¨Ã·|«ùÄò«d®z¶R®aªºÁʶR¯à¤O¡C¤µ¦~²Ä¤T©uºî¦X©Ð»ù¿ý±o¤É´T¡A¨Ã¥H¬f¤åªº¤É´T³Ì¬°ÅãµÛ¡A¤Éªñ¤@¦¨¡C¦Cªv¤å¬f¤å¤¤¦ì»ùªº¤É´T¹F¤@¦¨¥b¡A¦Ó¯À¨½¬f¤åÄݳ̫l¡A¤É25.7%¡C

³ø§i«ü¡A¤j·Å¦a°Ïªººî¦X¦UÃþ§O¼Ó»ù¡A©ó¤µ¦~²Ä¤T©u¬°127.1¸U¤¸¡A¸û¥h¦~¦P´Á¤É3.9%¡C«ö¤£¦P©Ð«ÎÃþ§O¦Ó¨¥¡A¤É´T³Ì¦h¬O¬f¤å¹F9.5%¡A¤¤¦ì»ù¤É¦Ü68.3¸U¤¸¡C¨â¼h¦¡¿W¥ß«Î¤Î¥­©Ðªºº¦»ù¨B´T¸û¤Ö¡A«ö¦~¤É´T¤À§O¥u¦³3.5%©M0.9%¡A¦Ü157.9¸U¤¸¤Î143.1¸U¤¸¡C

¨õ¸Ö¦a²£¥«³õ©ó¤µ¦~²Ä¤T©u«ùÄò¦bÂಾ¡A¦¨¥æ¶q´î¤Ö¦ý¦s¶q«h¸û°ª¡A¤×¨ä¬O¿W¥ß«Î¡C¤£¤Ö½æ®a¦ý©|¥¼¹ï¥«ªp§ïÅܦӦ³©Ò½Õ¾ã¡A³o¨Ï¤£¤Ö©Ð«Î¤´¯d¦b¥«³õ¤W¤@¬q¸ûªøªº®É¶¡¡C³ø§i«ü¡A¶R®a²{¦³§ó¦hªº¿ï¾Ü©M¸û¤ÖÀ£¤O¥h¬D¿ï©Ð«Î¡AÁöµM¥X²{¤W­z§ïÅÜ¡A¦ý¬f¤å¥«³õ¤´¦³¸û²z·Qªºªí²{¡C

Royal LePage Sterling RealtyÁ`¸g²z¿à¨Èº¸´µ(Randy Ryalls)ªí¥Ü¡A¾ã­Ó¤j·Åªº¬f¤å»ù¿ú·|Ä~Äò¤Wº¦¡A¦ý³t«×·|´îºC¡A¡u¤ñ¨ä¥L©Ð«ÎÃþ§O¦Ó¨¥¡A¬f¤å¤´µM¬O¬Û¹ï¸û¥i­t¾áªº¿ï¾Ü¡C¡v·sªº«ö´¦¸ê®æ±ø¨Ò·|Ä~Äò«d®z¶R®aªºÁʶR¯à¤O¡A¨Ã¨Ï¤£¤Ö·Ç¶R®a»ÝÂ÷³õ¡A¡u³o³y¦¨ªºµ²ªG¬O¡A¶R®a¬¡°Ê¶°¤¤¦b¤j·Å¸û§C»ùªº©Ð«Î¤W¡C¡v

¦a²£¤½¥q¹w­p¡A¤j·Å¦a°Ïºî¦X¼Ó»ù©ó¤µ¦~²Ä¥|©u·|¤É1.5%¦Ü±µªñ129¸U¤¸¡C

³ø§i¥ç¤ÀªR¤j·Å°Ï¤º¦h­Ó«°¥«ªº¥«ªp¡A¥H·Å­ôµØ¬°¨Ò¡A«ü¥¦¦b¤µ¦~²Ä¤T©uªººî¦X©Ð»ù¸û¤@¦~«e¤W¤É0.2%¡A¦Ü141.7¸U¤¸¡C·Å¥«ªº¬f¤å¤@¦~¤É5.8%¦Ü79.8¸U¤¸¡F¦ýÂù¼h«Î©M¥­©Ð¥X²{¤U¶^¡A¸û¤@¦~«e¤À§O¶^1%©M3.4%¡A¦Ü219.6¸U¤¸©M148.9¸U¤¸¡C

¦è·Å­ôµØ±¡ªp¦³§O©ó·Å¥«¡A¦è·ÅÂù¼h«Î©M¬f¤åªº¤¤¦ì»ù§¡¿ý±o¤É´T¡A«eªÌ¤É1.8%¦Ü348¸U¤¸¡A¦Ó¬f¤å¤É­È¸û¦h¡A«ö¦~¤É17.2%¦Ü122.9¸U¤¸¡C

³ø§i«ü¦Cªv¤å¼Ó»ù¤É´T°·±d¡Aºî¦X¼Ó»ù¤É3.4%¦Ü116.2¸U¤¸¡F¶R®a¦b³o©u«×¤º«ùÄò´M§ä¬f¤å¡A³o»P¥¦¸û¥i­t¾á¦³Ãö¡A¨Ï¦C¥«¬f¤åªº¤¤¦ì»ù«ö¦~¤W¤É14.9%¡A¦Ü59.9¸U¤¸¡C

¥»¨º¤ñ¤Î°ª¶QªLªººî¦X¼Ó»ù¤À§O¤É3.6%¤Î10.4%¡A¦Ü112.1¸U¤¸©M114.8¸U¤¸¡C

³ø§i«ü¯À¨½ªº¼Ó»ùÄ~Äò§l¤Þ·Ç¶R®a¨ì¥«¤º¡A¯À¨½²Ä¤T©uªººî¦X¼Ó»ù¹F90¸U¤¸¡A¸û¤@¦~«eº¦10.4%¡C

¯À¨½¬f¤åªº¤É´TÅå¤H¡A¬O¥þ°ê¤É´T³Ì°ªªº¦a°Ï¤§¤@¡A¬f¤å»ù¹F39.9¸U¤¸¡A¤@¦~¤É25.7%¡C

³ø§i´£¤Î¥þ°ê36­Ó³Ì¤j¦a²£¥«³õªº±¡ªp¡A«ü¤µ¦~²Ä¤T©uºî¦X¥þ°ê¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¼Ó»ù¤É¦Ü62.5¸U¤¸¡A¤É´T2.2%¡CÂù¼h«Î¤¤¦ì»ù¬°73.6¸U¤¸(«ö¦~¤É1.4%)¡A¥­©Ð¬°52¸U¤¸(¤É1.5%)¡A¬f¤å¬°44.1¸U¤¸(¤É6.7%)¡C

¦a²£¤½¥q¥D®u­Ý¦æ¬FÁ`µô¯Á¬Ä(Phil Soper)ªí¥Ü¡A¥[°ê¹F¦¨·sªº¶T©ö¨óij¡A¦b¦¹¤ä«ù¤U·|¦³¥¿­±ªº¸gÀÙ±ø¥ó¡AÀ³¥i¥[±j¥þ°ê®ø¶OªÌªº«H¤ß¤Î¨ë¿E¦a²£¥«³õªº»Ý¨D¡A¡u«Ü¦MÀIªº¹L¼ö¦a°Ï©ó¤µ¦~¤j´T§N«o¤U¨Ó¡A¦ý¼Ó»ù¤´µM«ùÄòí©w¡A³o¥¿¬O¨Mµ¦ªÌ´Á±æ¥X²{ªº³nµÛ³°¡C¡v

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n²Ä¤T©u¬f¤å»ù¤É´T³Ì«l ÁʶR¤O´î ¤W¨®½L¨üÅwªï
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L