©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¡u¬ü¬w¿ûÅK»Pª÷Äݤ½¥q¡v¤@­Ó¦ì©ó¯Ã»«¤h°ì¬Ù¸t¬ù¿«¥«¦è«n­±ªºª÷Äݼo®Æ¦^¦¬³õ¡A¬Q¤é³sÄò²Ä¤G¤Ñµo¥ÍÃz¬µ¡C¡]CBC¡^
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
¥[°ê·s»D
 ¸t¬ù¿«¥«ª÷Äݼo®Æ¦^¦¬³õ 4­Ó¤ëµo¥Í36¦¸Ãz¬µ

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¬ü¬w¿ûÅK»Pª÷Äݤ½¥q¡v(American Iron & Metal¡AAIM)¤@­Ó¦ì©ó¯Ã»«¤h°ì¬Ù¸t¬ù¿«¥«(Saint John)¦è«n­±ªºª÷Äݼo®Æ¦^¦¬³õ¡A©P¤»(10¤é)³sÄò²Ä¤G¤Ñµo¥ÍÃz¬µ¡A©¯¥¼¦³³y¦¨ÄY­«¨Æ¬G¡A¦ýªþªñ©~¥Á¹¡¨üµêÅå¡A¥«ªøºÙ±¡ªp¤£¯à±µ¨ü¡C

AIM¤@¦Wµo¨¥¤H©Úµ´±µ¨ü³X°Ý¡A¦ý¥Lªí¥Ü¡A¥L­Ì¥¿¦£©óµ½«á¡A¨Ã±j½Õ¨Æ¥ó¤£·|¹ï¤½²³ºc¦¨¦MÀI¡C¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)­n¨D±Ä³X¤½¥q¦³Ãö¤H¤h¡A¦ý¥¼Àò¦^ÂСC

¾Ú¸t¬ù¿«ºò«æÀ³ÅܲÕ´(Saint John Emergency Measures Organization)¦b¥«¬F©²Áy®Ñºô­¶¶K¤åºÙ¡A¡u¸Ó­Ó¦ì©ó¥«¦è«n­±ªºAIM³]¬Iª¾·|¸t¬ù¿«®ø¨¾³¡ªù(Saint John Fire Department)«ü¤µ±á11®É20¤À³\¡A¥¦­Ìªº¸HÅK¾÷¶Ç¥XÃz¬µ¥¨ÅT¡A¦ýµL»Ý¥«ºò«æÀ³ÅܬI´©¡C¡v

¸t¬ù¿«¥«¥«ªø¹FªL(Don Darling)¥çµo±À¤å¡A¥L§Î®e³o¬O¡u¤j«¬Ãz¬µ¡v¨Æ¬G¡A¨Ã»¡¡A¡u¤£¯à±µ¨ü³oºØ±¡ªp¡A§Ú­Ì­P¤O´M¨D¤èªk¸Ñ¨M¡C¡v¸Ó¦^¦¬³õ±µ³sµo¥ÍÃz¬µ¤w¤Þ°_·í¦a©~¥ÁÃöª`¡C¾Ú¯Ã¬ÙÀô¹Ò¤Î¦a¤è¬F©²³¡(Department of Environment and Local Government)«ü¡A¥Ñ¥h¦~6¤ë1¤é¦Ü¤µ¦~9¤ë¬°¤î¡A¸Ó­ÓÁ{®ü³]¬I¦@µo¥Í36¦¸¤j¤pÃz¬µ¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¸t¬ù¿«¥«ª÷Äݼo®Æ¦^¦¬³õ 4­Ó¤ëµo¥Í36¦¸Ãz¬µ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L