• 2018.11.20
    ¬P´Á¤G

°ª¶¯¹qµøÅG½× ±M®a¡GºñÀçªí²{²¤³Ó
³¯¨äÁÚ¡G´«¤H¤£¥i´«Áú Áú°ê·ì¡Gºñ¦â¿ï¥Á«ëÅK¤£¦¨¿û

[2018.11.20] µoªí
¡uÂù¶¯¹ï¨M ¥@¬ö­ºÅG¡v°ª¶¯¥«ªø­Ô¿ï¤HÅG½×·|¬Q±ß8®É¦b¤T¥ß¹qµø¥xÁ|¦æ¡A¥Ñ¥Á¶iÄÒ­Ô¿ï¤H³¯¨äÁÚ¡]¥ª¡^»P°ê¥ÁÄÒ­Ô¿ï¤HÁú°ê·ì¡]¥k¡^®i¶}¨â¤p®ÉªºÅG½×¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^

¥»¦¸¥xÆW¤E¦X¤@¿ïÁ|³Qµø¬°­«¤¤¤§­«ªº°ª¶¯¥«¡A¬Q¤é¹qµø¡uÂù¶¯¹ï¨M¥@¬ö­ºÅG¡vµn³õ¡A¥Ñ¥«ªø­Ô¿ï¤H¥Á¶iÄÒªº³¯¨äÁÚ»P°ê¥ÁÄÒªºÁú°ê·ì±Ä¨ú¤@¹ï¤@¡B¥æ¤e¸×°Ý¡u¹ï¨M¡v¡C³¯¨äÁÚ¤@¶}³õ´N»¡¡u°ª¶¯¥i¥H´«¤H¡A¦ý¤£¯à´«°ê¥ÁÄÒªºÁú°ê·ì¡v­º¥ý¬D°_¾Ô¤õ¡AÁú°ê·ì«h¥H¸gÀټƾڡAª½±µ°w¹ï¥Á¶iÄÒ¦b°ª¶¯20¦~ªººÞªv¡C¦³¥xÆW±M®a«ü¥X¡A¬Q±ß³¯¨äÁÚªí²{²¤³Ó¡A¦ý§óÀ³ª`·Nª÷°¨¼ú­·ªi©M°ê¥ÁÄÒ¥D®u§d´°¸q¡u¥À½Þ½×¡vªº«áÄò¼vÅT¡C©ú³ø°OªÌ

¡uÂù¶¯¹ï¨M¡v¥Ñ¿Ëºñªº¤T¥ß¹qµø¥x²{³õª½¼½¡A¦b¨â­Ó¤p®Éªº¹ï¨M¤¤¡A±Ä¥Ó½×¡B¥æ¤e¸×°Ý¤Îµ²½×¤T¶¥¬q¶i¦æ¡CÅG½×«e¡A¥D«ù¤H­n¨D¨â¤H¡u¥ý§«á§L¡v´¤´¤¤â¡AÁú°ê·ì¨«¨ì¥x¤¤¥¡¥ý¦V³¯¨äÁÚ¦ù¥X¤â¡C¥Ñ©ó´¤¤â®É¶¡¤Óµu¡A¥D«ù­n¨D¨â¤H²Ä¤G¦¸´¤¤â¡A¤´¬OÁú°ê·ì¥ý¦ù¥X¤â¡A¦Ó³¯¨äÁÚ«hÅã±o¦³¨Ç©ëÂÔ¡C

³¯¡G¥À½Þ½×²Û°d­Ó¤H ¦Ñ½a½×ÁVÁÏ°ª¶¯

¦b³Ìªì6¤ÀÄÁ¥Ó½×¤¤¡A³¯¨äÁÚ¥ýÅýÆ[²³¬Ý²M·¡¥L¨S¦³À¹¦Õ¾÷¡A¦^À³¦b10¤é¬F¨£µoªí·|®É¾D¥~¬É½èºÃÀ¹¦Õ¾÷¡u¥X¿ß¡v¡C³¯¨äÁÚ¤@¶}©l´N´£¨ì§d´°¸q§U¿ï®É²Û°d«e°ª¶¯¥«ªø³¯µâ¬O¡uªÎ´þ´þªº¤j¥À½Þ¡v¡A¤S«ü¥XÁú°ê·ì»¡°ª¶¯¡u¤S¦Ñ¤S½a¡v¡A¤@¬O²Û°d­Ó¤H¡A¤@¬OÁVÁÏ°ª¶¯¡A³o´N¬O°ê¥ÁÄÒªø´Á¥H¨Ó¹ï«Ý°ª¶¯ªº¤è¦¡¡C¡u°ª¶¯¬O°ª¶¯¤Hªº°ª¶¯¡A°ª¶¯¥i¥H´«¤H¡A¦ý¤£¯à´«°ê¥ÁÄÒªºÁú°ê·ì¡C¡v

Áú¥´¸gÀÙµP §åºñÀç°õ¬Fªí²{

Áú°ê·ì«hªí¥Ü§¹¥þ»{¦P³¯¨äÁÚ»¡ªº·R»P¥]®e¡A¡u¥Á¥D¬Fªv³Ì­«­n¯u¿Í¤£´N¦p¦¹¶Ü¡H¡v¹ï©ó§d´°¸qªº¥¢¨¥¡AÁú°ê·ì­«¥Ó¤£­n¤f¥X´c¨¥¡A¤£­n¤H¨­§ðÀ»¡C¦Ü©ó¡u¤S¦Ñ¤S½a¡v³o4­Ó¦r¡AÁú°ê·ì«ü³¯¨äÁÚ1¤ë´¿µoªí°ª¶¯¦s¦b¸gÀÙÂ૬¡B¤H¤f¦Ñ¤Æ¡B°]¬F§xÃøªº°ÝÃD¡A´N¬O©Ó»{°ª¶¯¤S¦Ñ¤S½a¡C¥LÁ٥Υh¦~¼Æ¾Ú»¡©ú°ª¶¯ªº°ÝÃD¡A¥]¬A¥þ¥x­t¶Å²Ä¤@¦W¡A¨C¤H9¸U¤¸(·s¥x¹ô¡A¤U¦P)­t¶Å¡A¤¤¥¡¸É§U2000¦h»õ¤¸¤S½æ¦a¡A¤H¤f¦¨ªø¤»³£³Ì«á¤@¦W¡A´N·~¾÷·|¡B¦~»´¤H¥¢·~¡B¤¤§C¦¬¤J¤á¡B¼É¤O¥Ç¸o³£¬O¤»³£­Ë¼Æ²Ä¤@¡A¡u¥Á¶iÄÒ¦b°ª¶¯°õ¬F20¦~¡A°ª¶¯¤Hµ¹¥Á¶iÄÒ³o»ò¦h¾÷·|¡A¥L©Ò±µÄ²ªººñ¦â¿ï¥Á¡Aµo²{¥L­Ì¬O«ëÅK¤£¦¨¿û¡v¡C

¦b¥æ¤e¸×°ÝÀô¸`¡AÂù¤è¯A¤Îªº°ÝÃD¼sªx¡A¥]¬A¥«¬F¡B²£·~¬Fµ¦¡B«C¦~¡B¦w¦Ñµ¥¡A³¯¨äÁÚ²v¥ý´£°Ý¡A°ª¶¯´ä¦³16­Óº®´ä¡A¨ä¤¤¦³¨â­Ó¥¿­±Á{Â૬¡AÂ૬µ¦²¤¬O¬Æ»ò¡HÁú°ê·ì¦^µª¦Û¤v¬O¿ï¥«ªø¤£¬O¿ï¤½°È­û¡A¤]¤£·|°Ý¹ï¤è¥þ¥«¦³¦h¤Ö®ø¨¾®ê¡C¤S»¡¦Û¤v¨Ó°ª¶¯¶È¤@¦~¡A¦³¨Ç±¡úG¤£¤F¸Ñ¡C¹ï©ó¦bÄv¿ï¥H¨Ó¤@ª½ÀÁ¸mªº·NÃѧκA°ÝÃD¡AÁú°ê·ì¤]¨S¦³°jÁסA¡u§Ú¤ä«ù¤E¤G¦@ÃÑ¡A¤@¤¤¦Uªí¡v¡C

¦bµ²½×³¡¤À¡A¨â¦W­Ô¿ï¤H³£µo¥X»¨»y¡AÁú°ê·ìºÙ­Y¦³¾÷·|¤J¥D°ª¶¯¥«¬F©²¡A¡u¦pªG§Ú³g¦Ã¡A±N©ñ±ó°²ÄÀ¡A¦b¨cùØÃö§ÚÃö¨ì¦º¡v¡C³¯¨äÁÚ«h»¡¡A¡u·í¥«ªø4¦~¹F¦¨¹sÁ|¶Å¡A¦Û¤v·Ç³Æ¦n¤F¡A·|·í¤@­Ó¦n¥«ªø¡C¡v

ÅG½×µ²§ô«á¡AÀ³¥D«ù¤H­n¨D¡A¨â¤H²Ä¤T¦¸´¤¤â¡AÁú°ê·ìÁÙ©M³¯¨äÁÚ¬Û¤¬¤[¤[¾Ö©ê¡C

¥xÆW¤¤¬ã°|°Æ¬ã¨s­ûªL¬u©¾¹ï¥»³øªí¥Ü¡Aªñ¤é¨Ó¡AÁú°ê·ì®ð¶Õ·¥²±¡A³¯¨äÁÚªº­·ÀY¤]»·»·³Q¨ä»\¹L¡A¦ý¬Ý¤µ±ßªºªí²{¡A³¯¨äÁÚ¦b¬Fµ¦À³¹ï¤è­±¨Ã¤£¤Ó®t¡A¬Æ¦Ü¤ñÁúÁÙ¦n¤@¨Ç¡A³o¥i¯à·|µ¹³¯ª§¦^¤@¨Ç¤À¼Æ¡A¤£¹L²{¦b§ó­n¯d·Nªº¬Oª÷°¨¼ú­·ªi©M¡u¥À½Þ½×¡vªº«áÄò¼vÅT¡A¥¼¨Ó¼Æ¤é³o¨Ç¸ÜÃD¬Û«H¤]·|³Q¼öª£¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
Àô®É§å³Å·®¡R¤£´L­«ª÷°¨¼ú ¤£¨ü¨â©¤¼v¤HÅwªï
¦b¥xÆW¥»©P¤»¡]24¤é¡^Á|¦æªº¡u¤E¦X¤@¿ïÁ|¡vÂźñ°}ÀçÄvª§¥Õ¼ö¤Æ¤§»Ú¡A¥xÆWª÷°¨¼ú±²¤J¬Fªv¯Éª§¡A³Ì¨Î¬ö¿ý¤ù¾Éºt³Å·®¤W©P¤»¡]17¤é¡^¦b±o¼ú·P¨¥¤¤ªí¥Ü... ¸Ô±¡
¥xÆWª÷°¨¼ú¹{¼ú§17¤é±ßÁ|¦æ¡A³Ì¨Î¬ö¿ý¤ù¾Éºt³Å·®¦b±o¼ú·P¨¥¤¤ªí¥Ü¡A§Æ±æ¥xÆW¡u³Q·í¦¨¿W¥ß­ÓÅé¹ï«Ý¡v¡A¤j³°ÃÀ¤Hµo¨¥®É¥H¡u¤¤°ê¥xÆW¡v¤ÏÀ»¡A¤S¦³¦h¦W... ¸Ô±¡
¥_¤æÂù¬P¤ÉªÅ ¤ÑºôÂл\¥þ²y
19¤é2®É7¤À¡A¦b¸s¤sÀô¶ªº¦è©÷½Ã¬Pµo®g¤¤¤ß¡Aªø©º¤T¸¹¤A¹B¸ü¤õ½b¡]¤Î»·©º¤@¸¹¤W­±¯Å¡^¦«Á|þÓ¥_¤æ¤T¸¹Âù¬P¦b¥¨¤jªºÅF»ïÁn¤¤½w½w°_­¸¡C¤T­Ó¦h¤p®É«á... ¸Ô±¡
¦b¥_¤æ¤T¸¹¬ã»s¹Lµ{¤¤¡A¯è¤Ñ¬ì§Þ¤­°|°w¹ï¥_¤æ½Ã¬P§å¶q¬ã»s¯SÂI¡A¥´³y¥XAIT¬ã»s¯ß°Ê¦¡¥Í²£½u¡B¼Æ¦r¤Æ¨®¶¡¡B±Ä¥Î´¼¯àÀËÅç¸Ë°t¡B¤TºûÁ`¸Ëµ¥§Þ³N¡A±a¨Ó... ¸Ô±¡
19¤é¥_¤æ¤T¸¹¡u¤@½bÂù¬P¡vµo®g¡A¦h®a´CÅéÀ³ÁܨӨì¦è©÷½Ã¬Pµo®g¤¤¤ß±Ä³X¡A³o¬O¤¤°ê¥_¤æ¾É¯è¨t²Î­º¦¸¤j³W¼Ò¦V´CÅé¶}©ñ¡C¦b¥_¤æ¤T¸¹°ò¥»¨t²Î¬P®y«Ø¦¨¤§... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992