©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
®¿«Â¬F©²§å­ã¦b¥_·¥°é»â¤g¶}±Ä»ÉÄq¡A³Q«ü·|¯}Ãa¹¥³Àªº´Ï®§¦a¡A¼vÅT·í¦a­ì¦í¥ÁÂĦ̤Hªº¥Í­p¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
©ñ¤j
 
 
 

¨ä¥L·s»D
¡n¯S®Ô´¶ºò«æª¬ºA¥O­º¹J©x¥q
¡nISIS§x¦u³Ì«á¾ÚÂI ¡u¤é¤º³´¸¨¡v
¡n¤j¿ïÁ{®É©µ´Á ¥§¤é§Q¨È¬F©²±ºÅF
¡nªk°ê¶À­I¤ß¥Ü«Â°h¼é ¥Á½Õ­º¨£¹L¥b¬ß§Üijµ²§ô
¡n¬ü§ë¸ê°Ó¤H¯A´Û¶B³Q«X¦©¯d
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°ê»Ú
 ®¿«Â­ã¥_·¥±ÄÄq ¾DÅF¯}Ãa¥ÍºA
¹¥³Àªª³õ¤T¤å³½²£§Z¦a¨ü¼vÅT

®¿«Â¬F©²¤W©P¥|(14¤é)§å­ã¥ø·~¦b¤@³B²`¤J¥_·¥°é¦a°Ï¶}±Ä»ÉÄq¡A®£¯}Ãa¹¥³À¯ó³õ¤Î÷«³½©M¤T¤å³½²£§Z¦a¡AÀô«O²Õ´§Î®e³o¬O¸Ó°ê¾ú¨Ó³Ì·l®`Àô¹Òªº¶µ¥Ø¤§¤@¡A·í¦a©ñªª­ì¦í¥Á¤Îº®¥Á¥ç¸s°_¤Ï¹ï¡A¨Ã¥¿¬ã¨s±Ä¨úªk«ß¦æ°Êªý¤î¡C

¬F©²¡G¬°·í¦a±a¨Ó´N·~§Þ³N

®¿«Â±ÄÄq¤½¥qNussirªí¥Ü¡A¦ì©ó¥_·¥°é¤ºªº§J¥Ëº¸ªQ(Kvalsund)¦ô­pÂæ³7200¸U¾·»ÉÄq¡A¬O®¿«Â³Ì¤j»ÉÄqÂöq¡A­p¹º§ë¸ê10»õ®¿«Â§J®Ô(¬ù1.53»õ¥[¤¸)¶}±Ä¡A·|¥H¡u¹ï·í¦a¥Í¬¡¼vÅTµ{«×³Ì¤p¡vªº¤è¦¡¶i¦æ¡C¸Ó¶µ¥Ø¹w­p·|¬°§J¥Ëº¸ªQ¦Ûªv°Ï±a¨Ó¼Æ¦Ê­Ó¾¦ì¤Î¬ÛÃö§ë¸ê¡C·í¦a©x­û¦­¦b2012¦~¤w¬°³o­p¹º¶}¤Fºñ¿O¡A¦ý¤@ª½¥¼§å¥XÀç¹BµP·Ó¡C®¿«Â¬F©²¤W©P¥|²×µo¥X§å¤å¡A³Qµø¬°¦b¥_·¥±ÄÄqªº¸Õª÷¥Û¡C¤¤¶¡°¾¥kÁp¦X¬F©²ªº¤u·~¤j¦Ú¥ìÂħJ´Ë(Torbjoern Roe Isaksen)¦bÁn©ú¤¤»¡¡G¡u³o­Ó±ÄÄq¶µ¥Ø±N¥[±j¥_³¡¦a°Ïªº¤u·~°ò¦¡C¥¦±N¬°·í¦aªÀ°Ï±a¨Ó´N·~¤Î§Þ³N¡C¡v§J¥Ëº¸ªQ¦í¦³1027¤H¡A³\¦h¦~»´¤H¤w¾E¨«¡C

­ì¦í¥Á¬ãªk«ß§Üª§

·í¦a­ì¦í¥Á¹¥³Àªª¥ÁÂĦ̤H(Sami)¤Îº®¥Á»{¬°¡A¶}±Ä»ÉÄq³s¦P®ð­ÔÅܤơBº|ªo©M°½Âyµ¥°ÝÃD¡A¥[¼@¼vÅT¥L­Ìªº®a¶é©M¥Í­p¡CÀô«O¤H¤h¾á¤ß±Ä»É·|¯}Ãa·í¦a¹¥³Àªº®L©u¯ó³õ¡A³o¬O¨e­Ìªº¾E±p¸ô½u¡A­Y¦Y¯ó¦a¤è´î¤Ö¡A¹¥³À¦b®L©u¦Y¤£°÷´NÃø¥H©è¿m´H¥V¡C¹¥³Àªª¤HÂÄ©Ô(Nils Mathis Sara)»¡¡G¡u§Ú¹ï¬F©²ªº¨M©w·P¨ì¾_Åå¡C¥L­Ì¨S¦³»{¯u¬Ý«Ý§Ú­Ìªº¶D¨D¡C¡v¥Lªí¥Ü¡A¤@¯Z¹¥³Àªª¤H±N°Q½×¬O§_±Ä¨úªk«ß¦æ°Êªý¤î±ÄÄq¡C Nussir«hªí¥Ü¡A¦b¹¥³À¬K©u¾E±p´Á¶¡·|°±¤î±ÄÄq¡C

¼o®Æ­Ë¸¨®ü ¬o¤Îªu®ü÷«³½

¦¹¥~¡AÀô«O¤H¤h«ü¥X¡A¨C¦~±N¦³200¸U¾·­«ª÷Äݼo®Æ¶É­Ë¤J¹p©¬º¸®lÆW(Repparfjord)¡C¥H©¹´¿¦³Äqª«¼o®Æ¶É­Ë¦b¦P¤@®lÆW¡A¾É­P¤T¤å³½¼Æ¶q¤j´T¤U­°¡A»Ý­n13¦~¤~«ì´_¡A¶É­Ë±ÄÄq¼o®Æ¨ì¹p©¬º¸®lÆW¡A±N¬o¤Îªu®ü÷«³½¤Î¤j¦è¬v¤T¤å³½ªº²£§Z¦a¡C

®¿«Â¦a²y¤§¤Í²Õ´¥DºÞ­Û¼w¨©¨½(Silje Ask Lundberg)»¡¡G¡u³o¬O®¿«Â¥v¤W³Ì¯}ÃaÀô¹Òªº¤u·~¶µ¥Ø¤§¤@¡C¡v¦oªí¥Ü¡A¤µ¦¸®¿«Â¬F©²ªº¨M©wªí©ú¥¦¨S¦³­P¤O«OÅ@®ü¬v¥Íª«¡A¦Ó¬Oµøµu´Á§Q¯q¥ý©ó«O¨|¤Î¥i«ùÄò©Ê¡C®¿«Â¬O¼Ú¬w°ß¤@¡B¥ç¬O¥þ²y5­Ó°ê®a¤§¤@¤¹³\Äq·~¤½¥q±N©TÅéÄqª«¼o®Æª½±µ±Æ¤J®ü¤¤¡C

Àô«O²Õ´Earthworksªí¥Ü¡A¤W¥@¬ö70¦~¥N¡A¶É­ËÄqª«¼o®Æ¨ì¹p©¬º¸®lÆW¡u´X¥GºR?¤F¡v¸Ó¦a°Ïªºº®·~¡C§åµûªÌ¥ç«ü¥X¡A®¿«Â¬F©²­ã³\»ÉÄq¶}±Ä¡A±N¹ªÀy¨ä¥L¶}±Ä¥ø·~¶}µo¸Ó°Ï¡C

ÀH?®ð­ÔÅܤƤΧ޳N¶i¨B¡A¤H­Ì¦b¥_·¥¶}±Ä¯à·½¡B¥[³t¯è¹B¤Î®È¹C·~ªº¨B¥ï¥¿¦b¥[§Ö¡A«Â¯Ù·í¦a©~¥Á¶Ç²Î¥Í¬¡¤è¦¡¡C¦í¦³¹O400¸U¤Hªº¥_·¥¦a°Ï¡A¥­§¡®ð·Å¦Û¤u·~­²©R¥H¨Ó¤w¤W¤É¶W¹L2¢J¡A¤É·Å³t«×¬O¥þ²y¨ä¥L¦a°Ïªº¨â­¿¡C(¸ô³zªÀ/½Ã³ø)

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n®¿«Â­ã¥_·¥±ÄÄq ¾DÅF¯}Ãa¥ÍºA
¡n¼Ú¬w¼Æ¤d¾Ç¥Í½}½Ò «P¬°®ð­Ô¦æ°Ê
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L