©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¥[±jª©¾r·Ó¸Ë¦³¬F©²´¹¤ù¡C¡]¸ê®Æ·Ó¤ù¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n³¢¬±¦¿¦Dº¡¥Xº» ºÙ¼È¤£·|­«ªð·s¦a
¡n­º¸m¹ªÀy­p¹º®Æ9¤ë¸¨¹ê °]ªø¬Û«H¤£·|±À°ª·Å¥«¼Ó»ù
¡n¤j·Å5ªøªÌ¾D¹qÄF310¸U
¡n¤¨¤j½Ã¼~Áp¨¹¥´À»¬~¶Â¿ú¼·´Ú¤£¨¬
¡nÁp¨¹³]¿W¥ß¾÷ºc³B²zÃä¹Ò§½§ë¶D
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
­n»D
 ¥Ó¥[±jª©¾r·Ó ­n¦h¥I35¤¸

¾Ú¨õ¸Ö«OÀI¤½¥q(ICBC)¦³Ãö¥[±jª©¾r·Ó(EDL)ªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A³oÃþ¾r·Ó¤ºÂ泤@±iµL½u®gÀWÃѧO¨­¤À(RFID)´¹¤ù¡A¨õ«O«ü¸Ó´¹¤ù¥uÂ泤@­Ó¿W¯S¿ë§O¸¹½X©M¤@­Ó¨­¤À¼ÐÅÒ¸¹½X(tag ID)¡C

¾a¥ú¾Ç¦r²ÅÃѧO½XŪ¨ú¸ê®Æ

©ó³¡¤À¶i¤J¬ü°êªºÃö¤f·|¦w¸Ë¦³RFIDŪ¨ú¾¹¡A¥¦·|Ū¨ú¨ì´¹¤ù¤º¨º¿W¯S¿ë§O¸¹½X¡A¦Ó¬ü°êªºÃä¹Ò¤H­û¥i³z¹L¥¦¡A±q¤@­ÓÂæ³­­¶q­Ó¤H¸ê®Æªº¼Æ¾Ú®wŪ¨ú¨ì¸ê®Æ¡A¦Ó¨º¼Æ¾Ú®w¬O¦s©ó¥[®³¤j¤º¡A¨Ã¥Ñ¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½(CBSA)­t³dºÞ²z¡C

·í¨õ¸Ö¥Á²³¨Ï¥Î¥[±jª©¾r¾p¶i¤J¬ü°ê®É¡A¬ü¤èªºÃä¹Ò©x­û¦b¨äÅã¥Ü«Ì¤W¥i¬Ý¨ì¨º¥Á²³ªº¸ê®Æ¡C

¦Ü©ó¦b¨S¦³RFIDŪ¨ú¾¹ªºÃö¤f¡A·í¨õ¸Ö¥Á²³¤J¬ü°ê¹Ò¤ÎÅã¥Ü¨äEDLµ¹Ãö­û®É¡A¹ï¤è¥i¥HEDL­I­±ªº¤@²Õ¥ú¾Ç¦r²ÅÃѧO½X(OCR)«K¥i±q¦P¤@­Ó¥[®³¤j¼Æ¾Ú®wŪ¨ú¦P¤@¼Ëªº¸ê®Æ¡C

¨õ«Oªº¸ê®Æ´£¤Î¡A¼ô±x¥i¨úŪRFID§Þ³Nªº¤H¡A¦b¬Y±¡ªp¤U¥i¨úŪ¨ì´¹¤ù¨º¿W¯SÃѧO¸¹½X¡A¦Ó«ù¥dªÌ¦³¥i¯à¬O¤£ª¾±¡¡A¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¥d¥Dªº­Ó¤H¸ê®Æ¤´¨ü¨ìCBSA¼Æ¾Ú®wªº¦w¥þ«OÅ@¡A¦Ó¸Ó¿W¯SÃѧO¸¹½X»P¥ô¦ó­Ó¤H¸ê®Æ¡A¥]¬A¾r·Ó¸¹½Xµ¥³£¨S¦³Ãö«Y¡C

¦¹¥~¡A¬°¥[±j«OÅ@¡A¨õ«O·|¨ÑÀ³¤@­Ó«OÅ@®M¡AÁקK¥[±jª©¾r·ÓªºRFID´¹¤ù¦b¨ä¥L¦a¤è³Q¨úŪ¡C

«ù¨õ¸Ö¾r¾p°õ·Ó©Î¨­¤ÀÃÒªº¥Á²³¥i¥H¦V¨õ«O¥I¶O¥Ó½Ð±N¾r·Ó©Î¨­¤ÀÃҤɯŦܥ[±jª©¡C¨Ò¦pÄò»â¤@¯ë¦³®Ä´Á¬°5¦~ªº¾r·Ó¡AÄòµP¶O¬°75¤¸¡A±N¨ä¤É¯Å¦Ü¥[±jª©¡A¥t¥~¥[35¤¸¡A§YÁ`¼Æ110¤¸¡C

¦Ü©ó¸ê®Æ¤À¨Éªº³¡¤À¡A¨õ«O»¡©ú¡A«ö·Ó¡m¨®½øªk¡n¡A¥¦¦³Åv»`¶°¦³Ãö¥Á²³EDL¥Ó½Ðªº­Ó¤H¸ê®Æ¡A¦Ó¥Ó½ÐEDLªº¾r¾pªÌ·|³Q­n¨Dñ¤U¤@¥÷¦P·N®Ñ¡A®e³\¨õ«O±N¦³Ãö¥Ó½Ð¤HEDLªº­Ó¤H¸ê®Æ©ÜÅSµ¹CBSA¡BÁp¨¹ªº¤½¥Á¤Î²¾¥Á³¡ªù©M¥»¬Ùªº¥Í¦ºµù¥U³B¡F¦Ó¨Ï¥ÎEDL¹LÃöªº¥Á²³¡ACBSA¥ç·|±N¥¦±o¨ìªº¦P¼Ë¸ê®Æ©ÜÅSµ¹¬ü¤èªºÃä¹Ò·í§½¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¥Ó¥[±jª©¾r·Ó ­n¦h¥I35¤¸
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L