• 2019.04.07
    ¬P´Á¤é

±M®a®Æ¤j·Åªo»ù¥¼¨£³» ¤µ®L©Î¤É15¥P

[2019.04.07] µoªí
´«©u±N·|¼vÅT¨Tªo»ù®æ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³±M®a¹w´ú¡A¤j·Åªo»ù¤´¥¼¨£³»¡A¤µ®L¦³¥i¯à¦A¤É10¦Ü15¥P¡F­ì¦]¥]¬A´«©u¥H¤Î°ê»Ú¥«³õªi°Ê¡C¦ýºÒµ|¹ï¨Tªo»ù®æªº¼vÅT¬O§_¥¨¤j¡A«h¥¼¦³©w½×¡C

GasBuddyªº°ª¯Å¨Tªo¤ÀªR®vDan McTeague¹w´ú¡A¦b¥¼¨Ó¤@­Ó¬P´Á¡A¨Tªo»ù®æ±N·|¦A¤É5¥P¡F¥D­n­ì¦]¬O¥[ªF¶}©l¥Ñ¥V©uªoÂà´«®L©uªo¡C

¥L¤S¹w´ú¡A°£¤F©P¤@ªº5¥P¥[´T¤§¥~¡A¦w¬Ù¡B»í¬Ù»P®ü¬v¬Ù¥÷±N·|¦A¥[»ù5¥P¡C¦ÓÁp¨¹¨C¾·20¤¸ªººÒµ|±N¾É­P¨F¬Ù¡B½q¬Ù¡B¦w¬Ù»P¯Ã»«¤h°ì¤]·|¥X²{4.4¥Pªº¤É´T¡C

¥[®³¤j¦è³¡¸û¨ä¥L¬Ù¥÷ºC¤@ÂI¡A¦Ó¤É´T±N·|³vº¥¥X²{¡A¤w¸g¨£¨ì¨â­Ó¥P¥ª¥kªº¤É´T¡C

¥L«ü¥X¡A¨õ¸Ö¬Ù»Pªü¬Ù¤w¸g¹ê¦æºÒµ|¡A¦Ó¥B»P·Òªo¼tªº¶ZÂ÷¸ûªñ¡A¬G¦¹¤É¶Õ»P¥[°ê¨ä¥L¦a¤è¤£¤@¼Ë¡C

IHS Markitªº¥Ûªo¤ÀªR®vSusan Bell¹w­p¡A¦b®L©uµ²§ô¤§«e¡A¨Tªo»ù®æ·|¦h¤W¤É10¥P¡C

¦o«ü¥X¡A¥«³õ¤W¥Ûªo¨ÑÀ³¨Ñ¹L©ó¨Dªº§½­±±N·|µ²§ô¡A¤]¥Ñ©ó¹ï®ãªoªº»Ý¨Dªø¦b¤W¤É¡A¬G¦¹¨Tªo»ù®æ¤]·|³Q±À°ª¡C¦o«ü¥X¡A°ê»Ú®ü¨Æ²Õ´(The International Maritime Organization¡AIMO)¥[±j¹ï¨Tªo²¸ÁD§t¶qªººÞ±±¡A±N³Ì°ª­­¨î¥Ñ3.5%¤U½Õ¦Ü0.5¥P¡C³o±N¹ï¨Ï¥Î§CÀɪoªº¤j²î±a¨Ó«Ü¤j¼vÅT¡C¦ô­p¤£¤Ö²î°¦±N¤£±o¤£§ï¥Î®ãªo¡A¶¡±µ±À°ª­ìªoªº»ù®æ¡C

°ê»Ú®ü¨Æ²Õ´ªº·s¿Uªo­n¨D¡A±N¹ï¦U·Òªo¼t±a¨Ó¼vÅT¡C¥[¤W¬ü°ê¹ï¥ì®Ô¡B©e¤º·ç©Ôµ¥¥Ûªo¥X¤f¶i¦æ¨îµô¡A³£·|§â¨Tªo»ù®æ±À°ª¡C

McTeague¤]«ü¥X¡A¨C¤½¤É®ãªo»ù®æ¤W¤É¶W¹L¤»¥P¡A±NµL¥iÁקK¹ï¨ä¥L©Ò¦³»ù®æ±a¨Ó¼vÅT¡C

¥L«ü¥X¡Aªo»ù¤Wº¦¡A·|±a¨Óª½±µ»P¶¡±µªº¼vÅT¡A¥i¬O«Dª½±µ¼vÅT¤£®e©ö­pºâ¡C¥L»¡¤µ¦~­¹ª«»ù®æ¤j´T«×¤Wº¦¡A¥D­n­ì¦]¬O¿Uªo¡C

¥L¤S«ü¥X¡AÁöµM¤£¤Ö¤H§ï¥Î§ó¤p«¬ªº¨T¨®¡C¦ý°²­Y¨Tªo»ù®æ¶i¤@¨B¤W¤É¡A¤£±Æ°£¾r¾p¤H¤h±N·|¿ï¥Î®Ä¯q§ó¦nªº¨®´Ú¡C¥L»{¬°¦b¯Óªo®Ä¯q¤W¡A¤´µM¦³ªÅ¶¡¥i¥H¶i¤@¨B§ïµ½¡C

¹ï©óºÒµ|ªº¼vÅT¡A±M®a­Ìªº·N¨£¤£¤@¡CMcTeague«ü¥X¡A¨C¨C¦~¤½¤É½Õ¤É2.5¥PªººÒµ|¡A¤T¦~¤§«á·|§â¨Tªo»ù®æ±À°ª12.5¥P¡C¥L»{¬°³o¬O¤@­Ó¬Fµ¦¨M©w¡A¦Ó«D¸gÀÙ¦]¯À©Ò¾É­P¡C¥L»{¬°ºÒµ|±N§â¨Tªo»ù®æ©w®æ¦b¬Y¤@­Ó¤ô¥­¡A¦Ó¥B¤£Â_½Õ¤É¡C³o³Ì²×©Î¼vÅT¨ì¨C¤@­Ó¤Hªº¥i½Õ°t¦¬¤J¡A³Ì²×©Î³\·|¹ï¸gÀÙ±a¨Ó¼vÅT¡C

Bell«o»{¬°¡A»P¥Ûªo¥«³õªº°ÊÀú¬Û¤ñ¸û¡AºÒµ|¹ï©óªo»ù°ª¥øªº¼vÅT¤ñ¸û¤p¡C

¦o«ü¥X¡AºÒµ|§â¨Tªo»ù®æ±À°ª4.4¥P¡Aµ¥¦p¨C½ø¨T¨®¨C¦~­n¦h¥I100¤¸ªº¨Tªo¿ú¡C³o¬O°ò©ó¨T¨®¨C10¤½¤É¥i¦æ¨«100¤½¨½¡A¨C¦~¦æ¨«¤G¸U¤½¨½ªº°²³]¡C°²­Y¨T¨®¨C¦¸¤Jªo60¤½¤É¡A«hºÒµ|¥u¦û3¤¸¥ª¥kªº¥÷ÃB¡C

¦Ó­ìªo»ù®æ¤W¤É¥H¤Î·Òªo¼t§Q¼í²v¡A¥i¾É­P10¥Pªº¨Tªo»ù®æ¼W´T¡C¦o»{¬°¹ï©ó®ø¶OªÌªº½ÄÀ»§ó¬°¥¨¤j¡C

®Ú¾Ú¬Û¦P¯Óªo¶q­pºâ¡A10­Ó¥Pªº¼W´T¡A·N¨ýµÛ¨C¦¸¤Jªo­n¦h¥I6¤¸¡A¨C¦~¼W¥[200¤¸ªº¤ä¥X¡C

¦o¬Û«H¡A­±¹ï¦p¦¹¥¨¤jªº¶}¤ä¡A¨¬¥HÅý®ø¶OªÌ´î¤Ö¥Î¨®¡C

§ó¦h­n»D¤@
¯A¤¤°ê»È¦æ¶BÄF ¾D¡u¬õ³q¡v°l½r µØº~¨â¾D¥[°ê¸T¨¬ ²¾¥Á§½¦A²â°T
¡i©ú³ø±M°T¡j¥N¸¹Gªº¤¤°ê¤½¥Á¦b¤¤°ê»È¦æ¥ô¾®É¡M³Q«ü§Q¥Î¦Û¤vªº¤u§@¾¦ì¡M¶BÄF¦h¦W¿Ë¤Í¡M¦]¦Ó³Q¤¤°ê³q½r¡C¦ý·í¤¤¤è´£¥X¦³Ãö«ü±±«e¡M¥L¤w¨Ï¥Î´ÛÄF¤â¬q... ¸Ô±¡
º³º¸ºÙ¤µ¦AÃz SNCÁà»D·s®Æ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹«O¦uÄÒÄÒ»íº³º¸¡]Andrew Scheer¡A¤W¹Ï¡^»¡¡A¥L±N©ó©P¤éµo¥¬¦³ÃöSNC-Lavalin¨Æ¥óªº·s§÷®Æ¡C¥L¦b©P¤»¤U¤Èµo¥¬... ¸Ô±¡
­^´C¡G´ä·s¥ÁÄÒ°Æ¥D®u§l¯Ç®½´Ú ºÙ¥i·|±à¤ý«Ç
­^°ê¡m¨C¤é¶l³ø¡n³ø¹D¡A­»´ä°ªÄ_¶°¹Î³Ð¿ì¤H¡B·s¥ÁÄÒ°Æ¥D®uÁú¥@ø¯¦­«e¦¨¥ß¤@­Ó­Ñ¼Ö³¡¡A¥H¦¨­û¦³¾÷·|ÀòÁÜ°Ñ¥[¤ý«Ç¬¡°Ê¡B»P¤ý«Ç­«­n¦¨­û¦pµáþ¿Ë¤ý¦b¸t½Ï... ¸Ô±¡
¤½¥q¸³¨Æ¦³¦w¼w¾|¤ý¤l«e©d
½¬d­»´ä¤½¥qµù¥U³B¬ö¿ý¡AÁú¥@ø¯¡]Hon Sei Hoe Johnny¡^¦b´ä´¿¥ý«á¥X¥ô20®a¤½¥q©Î¹ÎÅ骺¸³¨Æ¡C¨ä¤¤¤@®a¦W¬°¡u°ªÄ_¶°¹Î®T¼Ö¦³­­¤½... ¸Ô±¡
­^Å@·Ó§R¡u¼Ú·ù¡v¦r¼Ë «Ê­±µS¦pBNO
ÁöµM­^°ê¤´¥¼²æ¼Ú¡A¦ý­^°ê¤º¬F³¡¤w¸g¶}©lñµo«Ê­±¤W¨ÃµL¼Ð¥Ü¡u¼Ú·ù¡v¡]European Union¡^¦r¼Ëªº·sÅ@·Ó¡AÅ@·Óªº¥~ªí»Pµ¹³¡¤À´ä¤HñµoªºB... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992