©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¯S®Ô´¶¬Q¤é¦b¥Õ®c±µ¨£¥~»«¡A¥Lªº¥~¥æ¬Fµ¦³Q§åµû¥O¬ü°ê³´¤J§x¹Ò¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n·ç¨å­«¬dªü®á©_¯A±j«Á®×
¡nªo½ü¯«¯µ¹Jŧ ªi´µÆW§½¶Õ¤É·Å
¡n¬ü­ë§ï³X«X¦æµ{ ­u¥¬¾|¶ëº¸°Ó¥ì®Ô¡u«Â¯Ù¡v
¡n«X°ê·¥¥k¯A©ñ°²®ø®§¥ª¥k¼Úij·|¿ï±¡
¡nµá¿ïÁ| §ù¯Sº¸¯S·ù¤Í³Óºâ°ª§U¾dÅv
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°ê»Ú
 °Ó¤H¥»©Ê¡u·¥«×¬IÀ£¡v«oµL¯u³¹
µØ¶l¡G¯S®Ô´¶¥~¥æ¬Fµ¦³´§x¹Ò

¡iºî¦X³ø¹D¡j¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n³ø¹D¡A¯S®Ô´¶¥~¥æ¤£¯d¤O¡AºD±`¡u·¥«×¬IÀ£¡v¡A«o¤£´±»´©ö«G®±ÀY¡A¥H­P¥|­±·¡ºq¡A ¥ì®Ô¡B©e¤º·ç©Ô¡B´ÂÂA¡B¤¤°ê³£ÃøÂ\¥­¡C

¥ì®Ô¡B´ÂÂA©M©e¤º·ç©Ô¬O¡u¥~¥æ¾Ô¡v¡A¤¤°ê«h¬O¡u¶T©ö¾Ô¡v¡A§½¶Õµo®i­P¦¹¡AÁö¦³¨ä¡u½Ö³£Ãø¾×¡vªº¤Ñ·N¡AÆ[¹î®a»{¬°¯S®Ô´¶¡uª±«Ü¤j¡vªº°Ó¤H¥»©Ê¡A¡u½ä¤£Ä¹´N¦^®a¡vªºª±ªk¡A¤]¬O¬ü°ê¥|­±·¡ºqªº­ì¦]¡C

¨ä¤¤¡A¯S§O¬O´ÂÂA°ÝÃD¡A¯S®Ô´¶¯uªº¥H¬°·|¦³¬ð¯}¡A¥L´N¥i¥H¡u®µ¾l«Â¡v¨B¤WÄv¿ï³s¥ô¤§³~¡AµM«á°ª«µ³Íºq­«ªð¥Õ®c¡A¦ý¬O¡A´ÂÂAµLªkÂ\¥­¡A«e´Â©x­û¯É¯É«üºK¥L¤@³s¦ê»~§P¡AÅý°ê®a­±Á{§ó¤j­·ÀI¡A¦b»P´ÂÂA¥æ¤â¤§»Ú¡A§Ñ¤F¹ï¥I¯u¥¿ªº¡u¤j¼Ä¡v«X°ê»P¤¤°ê¡C

«e¥~¥æ©x¡BÄõ¼w´¼®w¸ê²`¬ã¨s­û§ù»«´µ(James Dobbins)»¡¡A¯S®Ô´¶ºD±`­Aªº¡u·¥«×¬IÀ£¡v³N¦ñÀHµÛ¬Y¤@µ{«×ªº¦MÀI¡A¥[¤W§j¤û¡A¦MÀI´N§ó¤j¤F¡C

²{¦b·U¨Ó·U¤Þ¤Hª`¥Øªº´N¬O¡A¥L¦Û¤v©M§U¤â±`¤½¶}«Â¯Ù¤£±¤±Ä¨ú­x¨Æ¦æ°Ê¡A¥L¬O¤£¬O¯uªº·|¥X§L¡H¯S®Ô´¶¦V¨Ó¹ï¬ü°ê¦b®ü¥~¾n­x«Ü¤£¥H¬°µM¡A°¸¦Ó¤]·|¹ïÆN¬£³¡Äݦp°ê¦wÅU°Ý³Õº¸¹yªí¹FºÃ¼{¡A¾Ô²¤±M®a»{¬°¡A¤£Â_¥sÄW¡u¤£±¤°Ê§L¡v«o¤£´±¥I½Ñ¦æ°Ê¡A¥u·|¼W¥[¬ü°êªº­·ÀI¡C

¶ø¤Ú°¨®É´Áªº°ê¨¾³¡¾Ô²¤®a¡BÀN´¶ª÷´µ¤j¾Ç±Ð±Â¥dªL(Marla Karlin)»¡¡A´N¹³¤@­Ó¥»»â¤£«ç»ò¼Ëªº´cÅQ¡A¦b°s§a¨ì³B¼J§Ë§O¤H¡A§â¤H¹G¨ìÁ{¬ÉÂI¡A«o¤£´±¯u·F¤@¬[¡C

¯S®Ô´¶©x­û¤£¥H¬°µM¡A´À¦ÑÁó©M¥Õ®c°ª©xÅG»¡¡A¥L­Ìªº¡u¥D½Õ¡v¬O§Æ±æ´ÂÂA¡B¥ì®Ô©M©e¤º·ç©Ô°ÝÃD³£©M¥­¸Ñ¨M¡A§@ªk¬O¡u¸gÀÙ¬IÀ£¡A¹ý©³°õªk¡v¡A´±«Â¯Ù¬ü°ê©Î¤Í¨¹¡A«h¡uÀH®É©^³­¡C¡v§ù»«´µ»¡¡A¯S®Ô´¶¹ï¡u¯u°Ê§L¡v«D±`¤p¤ß¡A³oÂI³ôºÙ¥i°é¥iÂI¡A½Ñ¦h¾Ô½u¦p¦¹¡A°ß¤@Åý¤H¤£©ñ¤ßªº¬O¡uªñ¨ì¤¤µ{©M¤¤°êªºÃö«Y¡A¡v¦]¬°¯S®Ô´¶¹ï¤¤°ê°ÝÃDªº­·ÀI·NÃѨS¨º»ò°ª¡C

¥[¨T¨®Ãöµ| ¼Ú·ù·Ç³Æ³ø´_

¥t¤@¤è­±¡A¤¤¬ü¶T©ö½Ä¬ð¤É·Å¤§»Ú¡A¹ï©ó¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¦­«eºÙ¦Ò¼{¦b©P¤»(18¤é)«e¦V¼Ú¬w¶i¤f¨T¨®´£°ªÃöµ|¡A¼Ú·ù¶T©ö±M­û°¨º¸©i´µ¯S­Û(Cecilia Malmstroem)±µ¨ü¼w°ê¡m«n¼w¤é³ø¡n³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¯S®Ô´¶¥¿±M¤ß»P¤¤¤è½Í§P¡A¹w®Æ¦³Ãö´Á­­±N³Q©µ«á¡C

°¨º¸©i´µ¯S­Û§åµû¡A¯S®Ô´¶¹ï¼Ú¬w·ù°êºA«×¾|²õ¡A¥H¥[¼xÃöµ|¨Ó§ðÀ»¡B«Â¯Ù§O¤H¡C¦o¤£±Æ°£¤¤¬ü¶T©ö½Í§P¤£¶¶§Q¡A¯S®Ô´¶¥i¯à·|±N¼Ú¬w·í§@¡u¥X®ðµ©¡v¡C

¤£¹L¡A°¨º¸©i´µ¯S­Û³zÅS¡A¼Ú·ù¤w¹ï¥]¬Aµf­XÂæ¡B¥Ö½c©M±À¤g¾÷µ¥¬ü°ê³f«~¡A¦C¥X¤@¥÷»ù­È¬ù200»õ¼Ú¤¸ªºÃöµ|²M³æ¡A·Ç³Æ³ø´_¬ü°êªºÃöµ|«Â¯Ù¡A±j½Õ­Y¯S®Ô´¶¹ï¼Ú¬w¶i¤f¨®´£°ªÃöµ|¡A¼Ú·ù±N§Y®ÉÁÙÀ»¡A¡u§Ú­Ì¤w¹ï³ÌÁV¿|ªº±¡ªp°µ¦n¸U¥þ·Ç³Æ¡v¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n°Ó¤H¥»©Ê¡u·¥«×¬IÀ£¡v«oµL¯u³¹
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L