• 2019.06.15
    ¬P´Á¤»

23«e°ª©xij­ûÁp¸p «P°Ý³d©x¤O¿ÏªL¤Ó Ã㾩ú§Ó

[2019.06.15] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¦W«e´Â©x­û¡B«e¥ßªk§½¤Î¥ßªk·|ij­ûµo°_¡u·RÅ@¤ÎªA°È­»´äªº¤H¡vÁp¸p¡A©IÆ~¯S­ºªL¾G¤ë®ZÁ{±V°Ç°¨¡AºM¦^¯ó®×±qªø­pij¡A¨Ã©IÆ~©Ò¦³°Ý³d©x­û¤Î¦æ·|¦¨­û¦VªL¤Ó¶i¿Ï¡A¡u¦pªG¤O¿Ï¤£±o¡A§Ú­Ì©IÆ~§A­ÌÃ㾩ú§Ó¡v¡A¨ÃÆ~«Ø¨î¬£©ú½TªíºA¡A­Y¬F©²¤£ºM¦^¯ó®×¡B­«·s½R°Ó¡A«K·|§ë¤Ï¹ï²¼¡C°Ñ»PÁp¸pªº¥]¬A¦^Âk«e³q¹L²{®É¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡nªº®É¥ô«O¦w¥q¾¤¼y¹ç¡B«e¾Ë¨î¨Æ°È¥q¬I¯ª²»¡B«e¸gÀÙ¥q¥¬Â²Ã£¡A¥H¤Î«e´ä°Ï¤H¤j¥Nªí¦¶¥®Åïµ¥(¨£ªí)¡C

¾¤¼y¹ç¬I¯ª²»¥¬Â²Ã£µ¥Áp¸p

¾¤¼y¹ç¦^À³¬d¸ß®Éªí¥Ü¡A­»´ä¬O®É­Ô§NÀR¤U¨Ó¡A¦bÄ~Äò°Q½×¦¹ª§Ä³Ä³ÃD«e¡A½w©Mºò±i§½¶Õ¡A¡u½Ð¤£­n¦A¬y¦å¡I(Please, no more blood-letting!)¡v

¦¶¥®Å兩±i«Ø©v¡uĵ¹î¨M©w¶}ºj¡v¨¥½×

¨­¦b¬ü°ê¡B¥»¨­¹ïºj±ñ¦³¬ã¨sªº¦¶¥®Åï¦V¥»³ø°OªÌ«ü¥X¡A©P¤T(12¤é)ª÷ÄÁ½Ä¬ð¹L«á¡A¬F°È¥qªø±i«Ø©v»¡¶}ºj¬°Äµ¹î¨M©w¡A¦¶ºÙ¬F©²¨¥½×¤£­t³d¡A¡u¤£ª¾¨Æ¥ó»´­«¡v¡A¥L±j½Õ¶}ºj¬O¤j¨Æ¡A¤£¥i¥Ñĵ¤è¨M©w¡A¦]ĵ¹î§@¬°¦b³õªÌ©Î·|½Ä°Ê¡A©w­n¥Ñ¬F°È¥qªø¡B¯S­º¤~¯à¤U«ü¥O¡C¦¶±j½Õ¾ó½¦¤l¼u¥ç¥i­P©R¡A¥u¯à®g¦V½¥¥H¤U¡A¡u²M·¡¬Ý¨ìĵ¤è«ùºj¬Oµu¶ZÂ÷¡B(¤ô)¥­®gÀ»¡A¬Oĵ¤è°V½m¤£·í¡v¡C

¦¶¥®ÅïºÙ¡A¥»¨Ó¹ï­×¨Ò·N¨£¤£¤j¡A¦ý¬F©²°_¯óªk¨Ò­Ü¨ò¡B¡u°µ±o¤@¶ò½k¶î¡v¡Aº|¬}¬Æ¦h¨Ã­×§ï¦h¦¸¡AÃÒ©ú«ä¦Ò¤£¦¨¼ô¡F§ó¥¸¬F©²¤£ª¾¥Á±¡¡BÂ÷¦a¡A»·§C¦ô­»´ä¤Î¥@¬ÉµØ¤H¹ï­×¨Ò¤£±µ¨üªºµ{«×¡C¥L¤S§Î®e¡A¬F©²¥H¥xÆW±þ¤H®×§@¬°¥D­nÂǤf¬O¡u«D±`·MÄøªº¨M©w¡v¡A¤©¥xÆW§Q¥Î¾÷·|§ðÀ»¤@°ê¨â¨î¡C¦¶¥®Åï¤SºÙ¡A¦Ü¤µ¤¤¥¡À³¤Ö°Ñ»P¡A¡u°Ñ»P·U¦h¡A¿é·U¦h¡v¡A­n¥ÑªL¤Ó¦Û¤v¸Ñ¨M¡A¡u³o¼Ë¬O¯u¥¿¸¨¹ê´ä¤Hªv´ä¡v¡C

Áp¸p½èºÃ¡AÃø¹D¬°¯S­º¤@¤H©T°õ¡A­È±o­»´ä¾ãÅé¥I¥XÃe¤j¥N»ù¡A©IÆ~ªL¤ÓÁ{±V°Ç°¨¡B±µ¯Ç¥Á·N¡AºM¦^¯ó®×±qªø­pij¡A¨Ã©IÆ~°Ý³d©x­û¤Î¦æ·|¦¨­û¦V¯S­º¶i¿Ï¡A¡u§A­Ì¨­¬°¦æ¬F¾÷Ãöªº¤@³¡¤À¡A»P¯S­º¦³¦@¦P³d¥ô¡A¦V¥«¥Á°Ý³d¡A¦pªG¤O¿Ï¤£±o¡A§Ú­Ì©IÆ~§A­ÌÃ㾩ú§Ó¡v¡C

(¤Ï­×¨Ò­·¼É)

§ó¦h­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á°}©P¤é¡]16¤é¡^¦AÁ|¦æ¤Ï¹ï­×¨Ò¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n¤j¹C¦æ¡A¬Q¤é»Pĵ¤è¶}·|°Ó°Q¦w±Æ¡A·|«áºÙĵ¤è¤£¤Ï¹ï¥Ñºû¶é¹C¦æ¦Üª÷ÄÁ¬F©²Á`³¡¡A­Y¤H¼Æ²³¦h... ¸Ô±¡
ºÙ¼~½Ä¬ð ¼µ­×¨ÒÁp·ù¨ú®ø©P¤é°Ê­û
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u«O¤½¸q¼µ­×¨Ò¤jÁp·ù¡v­ì©w©P¤é¡]16¤é¡^µo°_100­Óµó¯¸¡A¦¬¶°Ã±¦W¡u¤Ï¹ï¼É¤O¡B¤ä«ù­×¨Ò¡v¡A¨Ã­ì©w¬Q¤È¥l¶}°OªÌ·|¥æ¥N¦w±Æ¡A¦ýÁ|¦æ«e... ¸Ô±¡
¾¤u·ùÆ~©P¤@½}¤u¶°·|¡G³Ò¸ê¶·¦P²î ¤Å¬î«áºâ±b
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¤u·ù¬Q©IÆ~¹µ­û¤U©P¤@¡]17¤é¡^½}¤u¡A¨Ã°Ñ»P¥Ñ¥Á°}µo°_ªº¤Ï¹ï­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡nªº¶°·|¡C¾¤u·ù¥D®u§d±Ó¨à§Î®e¡A¤µ¦¸½}¤uÄÝ¥vµL«e¨Ò¡A¨Ã... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦û¤¤¤E¤H®×¡v¤Jº»¥|¤l¡A¨­³´Ëñ®F¦Ü¤µªñ¨â­Ó¤ë¡AÁa¥¼¯à¨«¥XºÊº»Äæ¬]¡A¥L­Ì¤´Ãöª`­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡nªºµo®i¡C§P¥}16­Ó¤ëªº´ä¤jªk«ß¾Ç°|°Æ... ¸Ô±¡
²³§Ó¸÷¨D¥«¥ÁÅTÀ³½}¤u½}½Ò
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~©P¤T¡]12¤é¡^¦­¤W©ó´äÅK¤¤Àô¯¸«á¡A­»´ä²³§Ó¬Q¦­¦A¦b´äÅK¬ü§·¯¸µo°_¤Ï­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n¦æ°Ê¡A7¦W¦¨­û©ÔþÓºñ¦âµ·±a¤@¦r±Æ¶}¸÷¦b¦a¤W¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992