• 2019.06.19
    ¬P´Á¤T

­ì¦í¥Á¤Î¨õ¸Ö¬Ù©²Án¨¥Ä~Äò§Üª§

[2019.06.19] µoªí
¤Ï¹ïÂX«Ø­p¹ºªº¥Á²³¬Q¤é©ó·Å­ôµØ¥«¤¤¤ß¥Ü«Â¡C¡]¹qµø¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¬Q¤éµ¹¸ó¤s(Trans Mountain)ªoºÞÂX«Ø­p¹º¦A¶}ºñ¿O¡A¨õ¸Ö­ì¦í¥Á³¡±Ú©M¨õ¸Ö¬Ù©²«ü·|Ä~Äò´£¥Xªk«ß¬D¾Ô¡C

¨õ¸Ö¬Ùªø¶PÂÔ(John Horgan)¹ï´ì¨Ê¦A§å­ã¸Ó­p¹º·P¨ì¥¢±æ¡C¥L»¡¡G¡uÁöµM¹ïÁp¨¹¬F©²ªº¨M©w·P¨ì¿ò¾Ñ¡A¦ý¥L­Ì¦³Åv§@¥X¸Ó¨M©w¡C¡v

¥L«ü¡A²{¦b¥Ñ¨õ¸Ö¬F©²©MÀô¹ÒÆUªø¶P¦õªv(George Heyman)¥h½T«O¸Ó­p¹º¶i¦æ´Á¶¡¡A¤£·|¹ï¥»¬Ù®ü¬v¥Íª«©M¦ÛµMÀô¹Ò±a¨Ó¼vÅT¡C

¨õ¸Ö¬F©²²{¥¿¦V¥[®³¤j³Ì°ªªk°|´£¥X¤W¶D¡C¬Ùªøªí¥Ü¡G¡u³o¤£¥u¬O»P¦¹­p¹º¦³Ãö¡A¬O»P«OÅ@¬Ù¯ÅÅv­­¦³Ãö¡A¨Ã­n½T«O¨õ¸Ö¬F©²¯àºÉ¤@»ô¤O¶q¥h«OÅ@¤@¨Ç¹ï¨õ¸Ö¬Ù¥Á­«­nªºªF¦è¡C¡v

¶P¦õªv«ü¡A¼Æ¥H¸U­pªº¤u§@©M¼Æ¥H¤Q»õ¤¸ªº¸gÀÙ¬¡°Ê·|¦]¥X²{Ãw«Cªnº|¦Ó¨ü¨ì«Â¯Ù¡A¥L«ü¬F©²¬°¤F«OÅ@±¤­«Àô¹Ò¤Î®ü©¤¬Ù¥Áªº§Q¯q¦Ó¯¸°_¨Ó¡A¡u§Ú­Ì¤£·|©ñ±ó«OÅ@§Ú­Ì¤g¦a¤Î¤ô·½ªº³d¥ô¡C¡v

¨õ¸Ö­ì¦í¥ÁºÙ¡A¥L­Ì·|¹ïÁp¨¹µ¹¸ó¤sªoºÞ¦A¶}ºñ¿Oªº¨M©w¦Ó´£¥Xªk«ß¬D¾Ô¡C

³¡±ÚTsleil-Waututh Nationªº­©ªø­³º¸»¹(Leah George-Wilson)©ó°¨´µµ^°Ï(Musqueam)ªº·s»Dµo¥¬·|¤W«üºÙ¡A·|¹ï´ì¨Êªº¨M©w¤W¶D¦ÜÁp¨¹¤W¶D®x¡F¦oªº³¡±Ú¬O¨ä¤¤¤@­Ó´¿°Ñ»P¤W¤@¦¸ªk«ß¬D¾Ô¨Ã©ó¥h¦~8¤ëÀò³Ó¡C¦o§åµû¡G¡uÁp¨¹ÁʤUªoºÞ¡A¦¨¬°ªF¥Dªº¨M©w¨Ï¥¦(¹ï§å®Ö­p¹º)¤£¥i¯à§@¥X¤@­Ó²@µL°¾¨£©M¶}©úªº¨M©w¡C¡v­³º¸»¹Äò«ü¡A§Y¨ÏÁp¨¹¤W¶D®x¥h¦~§@¥X¤W­zµô¨M¡A¦ý´ì¨Ê¥ç¥¼°µ¨ì¦³·N¸qªº­ì¦í¥Á¿Ô¸ß©M¼x¨D¦P·N¡C

¥v°ª¦Ì®í³¡±Ú(Squamish Nation)ij­ûKhelsilem«ü¥X¡A¨ä³¡±Ú¤]¹w³Æ³z¹Lªk«ß¦æ°Ê¥h§Üª§Áp¨¹ªº¨M©w¡A¤S«üºÙÁp¨¹¦b¦^À³­­´Á¹L«á¡A³¡±Ú¥u±q¬F©²¦¬¨ì¤Ö¶q¸ê®Æ¡A¥L§Î®e¸Ó¿Ô¸ßµ{§Ç¡u¥¢±Ñ¡v¡C

¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄһ⭳¶Ô«H(Andrew Wilkinson)µoÁn©ú¡A«üÁp¨¹¬Q¤éªº¨M©wµ¹¶PÂԤΨõ¸Ö·s¥Á¥DÄÒµo¥X¤@­Ó²M´·ªº«H®§¡Rªý¼¸ªº®É¶¡¤wµ²§ô¡A¬F©²»Ý­nÅý¸ô©M¤ä«ù¸Ó­p¹º¡C

¥L«ü¡A¤j³¡¤À¬Ù¥Á¤ä«ù¸Ó­p¹º¡A·í¤¤¥]¬A¹O40­Ó­ì¦í¥Á³¡±Úñ©w§Q¯q¨óij¥h¤ä«ùªoºÞÂX«Ø¡A¦ÓÁp¨¹¬Q¤éªº¨M©w·|¬°ªoºÞªu½uªº¦a¤èªÀ°Ï±a¨Ó¤u§@©M¼Æ¥H»õ¤¸ªº¦¬¤J¡A¥¦¥ç¥i¼W¥[·Òªo²£«~ªº¨ÑÀ³¡A¡u³o¥i¾É­P(¹s°â)¨Tªo»ù®æ¤U­°¡A¹ï¨õ¸Ö©M¥[®³¤j¬O¬ü¦nªº¤@¤Ñ¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
µØ¤H«ß®v®ÆÂX«Ø±N­±Á{ªk«ß¬D¾Ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ó¤sªoºÞÂX«Ø­p¹º¡]Trans Mountain Pipeline Expansion¡^©ó¬Q¤éÀò±oÁp¨¹¬F©²ªº§å­ã¡C¤@¦ìµØ¤HÀô«O«ß®v... ¸Ô±¡
¤ÏªoºÞ¶ÀÀA¨à¤£¬È¤Jº»
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¸g¦b±d¼w¼¯®Ú¡]Kinder Morgan¡^ªº¥»¨º¤ñ¤sÀxªo¯¸¤jªù¥~¥Ü«Â»E¶°¬¡°Ê¦Ó¦ÛÄ@³Q©ë®·ªºµØ¸Ç¶ÀÀA¨à¡]Rita Wong¡A¹Ï¡^... ¸Ô±¡
®æ³®Äõ²§±`¿Ä¦B ³·¾õª¯¯A¤ô¦Ó¦æ
¤¦³Á®ð¶HÆU¦B¼h»P®ü¬v¤¤¤ßªº®ð¶H¾Ç®a¶øº¸´Ë¡]Steffen Olsen¡^¤W©P¤­¦bTwitterµo¥¬ªº·Ó¤ù¡A¤Ï¬M®æ³®Äõ¿Ä¦B±¡úGIJ¥ØÅå¤ß¡C ... ¸Ô±¡
¬f¤Ñ¥§¯A¥@¬×¥D¿ìÅv³g®×³Q®·
¼Ú¬w¨¬¨ó«e·|ªø¬f¤Ñ¥§¡]Michel Platini¡^©P¤G¦]2022¦~¥d¶ðº¸¥@¬É¬×¥D¿ìÅv¯A³g®×³Q¦©¯d½Õ¬d¡A¶H¼xþÓªk°ê¨â¦~¨Ó´N¥d¶ðº¸¥@¬×¸ì¸ï®×ªº... ¸Ô±¡
»í¬Ù¤½¥q½Þ¦×ÀË¥X½G¦×ºë ²Ä¤T®a¥X¨Æ¾D¤¤°ê¸T¶i¤f
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¥X¤f¨ì¤¤°êªº­¹«~¦A¹J¨ì®À§é¡C¤¤°ê¤w¸g¸T¤î¥[®³¤j»í¬ÙFrigo Royal¤½¥q¥X²£ªº½Þ¦×¶i¤f¡AÁnºÙ½Þ¦×¤º§t¦³¦h°ê­­¨îªº¸TÃĵÜ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992