• 2019.06.21
    ¬P´Á¤­

¥þ°ê3.1¸U³æ¦ìµu¯² ·Å¦hº¡¤T¥«¦û40%

[2019.06.21] µoªí
³Á°òº¸¤j¾Ç¤@¶µªñ´Áªº½Õ¬dµo²{¡M¥[®³¤j¥h¦~¦@¦³3.1¸U­Óª«·~³æ¦ì¥Î§@µu´Á¥X¯²¡M¹ïªø´Á¥X¯²³y¦¨½ÄÀ»¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j³Á°òº¸¤j¾Ç¤@¶µªñ´Áªº½Õ¬dµo²{¡M¥[®³¤j¥h¦~¦@¦³3.1¸U­Óª«·~³æ¦ì¥Î§@µu´Á¥X¯²¡C¦h­Û¦h¡B·Å­ôµØ©Mº¡¦a¥iµ¥3¤j«°¥«¡M¦û¨ä¤¤ªº40%¡C¦¹ºØ±¡§Î¹ïªø´Á¥X¯²³y¦¨½ÄÀ»¡C¥h¦~¡M¦b¥[®³¤jAirbnb¥­¥x¤W¡M¨C¤Ñ¥­§¡¦³12.8¸U­Ó¦³®Äªºµu´Á¥X¯²¤á¡C³o¨Ç¥X¯²³æ¦ì¡M±q¤g®w®M¶¡¨ìªu´òªº«×°²«Î¡MÀ³¦³ºÉ¦³¡C³o­Ó¥X¯²¤á¼Æ¶q¡M¤ñ2017¦~¼W¥[¤F25%¡C¹ï©ó±Nª«·~¥Î§@µu´Á¥X¯²ªº·~¥D¨Ó»¡¡M¥h¦~ªº¬Õ§Q¤]»á¥iÆ[¡MÁ`¦¬¤J¹F16»õ¤¸¡M¸û¥h¦~¼W¥[40%¡C

3¥«µu¯²¤á¦~¦¬¤J7.1»õ¤¸¼W27%

3¤j«°¥«¤]¶°¤¤¤F¦³®Äªºµu´Á¥X¯²¤á¡M¦ûªñ¤@¥b¡M¦¬¤J¹F7.1»õ¤¸¡M¤ñ¤W¦~¼W¥[27%¡C¦ý³o3¤j«°¥«¡M¤]¬Oªø´Á¯²«Î³Ì¨ü«Â¯Ùªº¦a¤è¡C¦b¤W­z3.1¸Uª«·~¤¤¡M40%¶°¤¤¦b³o3­Ó«°¥«¡M¤j¬ù1.2¸U­Ó¡C³o¨Ç·~¥D¥h¦~ªº¦¬¤J¬O3.74»õ¤¸¡M¸û2017¦~¤W¤É¤F30%¡C

¾Ú¥[®³¤j«ö´¦©M©Ð«Î¤½¥qªº¼Æ¦rÅã¥Ü¡M2018¦~¡M¥X¯²¬f¤åªºªÅ¸m²v¦b¦h­Û¦h¡B·Å­ôµØ©Mº¡¦a¥i¡M¤À§O¬O1.1%¡N1%©M1.9%¡C³o¨Ç¼Æ¦r³£§C¹L¾ú¥v¥­§¡¼Æ¡C¹L¥h5¦~¡M¦h­Û¦h«Ø³]ªº¦@ºÞ¬f¤å³æ¦ì¹F8¸U­Ó¡M¦Ó¥X¯²¬f¤å³æ¦ìÁ`¦@¦³4,500­Ó¡C«eªÌ¬O«áªÌªº18­¿¡C

¹ï©ó¸Ó½Õ¬dªºµ²ªG¡M¥[®³¤jAirbnb¤½¦@¬Fµ¦¥D¥ô¹F®æ(Alex Dagg)ºÙ¡M¥L­Ì¹ï©ó¥«¥Á©~¦íªº¥i­t¾á©Ê«D±`­«µø¡M¦ý´N½èºÃ³ø§iªºµ²ªG¡C

¦o»¡¡G¡u¤j«°¥«¦p¦h­Û¦h©M·Å­ôµØ¡MµLºÃ¦s¦b¯u¥¿ªº¦í©Ð¬D¾Ô¡C¡v

¦ý¸Ó½Õ¬d¥D­n°ò©óAirbnbºô¯¸¤Wªº¤½¦@«H®§¡M¥L­Ì¸ûÃøµû¦ô¨ì¹ê»Ú±¡§Î¡C¤ñ¦p¡M¤@­ÓAirbnb³æ¦ì¦p¨S¦³¤Wºô¡M¬ã¨s¤H­û´NµLªk¥R¤Àµû¦ô¡M³o­Ó³æ¦ì¬O·~¥D¦Û¥Î¡M§í©Î¬O¥X¯²µ¹¤F«È¤H¡C

¦]¦¹¡M¦o»¡¡M¥L­Ì¹ï©ó©Ò¿×3.1¸U­Óª«·~³æ¦ì¸g±`³B©ó¥X¯²ª¬ªpªº»¡ªk¡M½èºÃ¨ä·Ç½T©Ê¡C¡u¥L­Ì¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D¡M³o¨Ç³æ¦ìªº·~¥D¬O§_¦³¹L±N³æ¦ì§@ªø´Á¥X¯²ªº¥´ºâ¡C

½Õ¬d¤p²ÕºÙ¡M¦b­pºâªø´Á¯²«Î´î¤Öªº¼Æ¦r®É¡M¥L­ÌÆ[¹î¨º¨Ç¥i¨Ñµu´Á¥X¯²ªº¾ã­Ó³æ¦ìªº±¡ªp¡C­pºâ¨º¨Ç¥i¨Ñ¥X¯²¶W¹L¥b¦~¡B¹ê»Ú¥X¯²90­Ó±ß¤Wªº³æ¦ì¡C¡u¥ô¦ó³æ¦ì¤@¦~¤¤¤j¥b¦~±µ¨üµu´Á¯²°Èªº¡M¨º»ò´N«Ü¥i¯àµLªk±µ¨ü¤@­Óªø´Áªº¯²«È¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992