• 2019.07.18
    ¬P´Á¥|

­»´ä¤p©j¿Dªù©ç¥~´º ¥|¹Å»«¤¬²¿·d¯º ¾¤Ä£²»Æg¤j¼ö¶À¹Å¶²½²¹ÅªYè°¤k

[2019.07.18] µoªí
´ä©j­Ô¿ï¨ÎÄR¡]¥ª¤T¦Ü¤C¡^¶À¹Å¶²¡B¶Àµú¬X¡B·¨µú§Í¡B·¨¼z±Ó¡B«À¦Ð¹Å²±¸Ë¥´§ê¡A»P¹Å»«¾¤Ä£²»¡]¥ª¤@¡^¡B¶À¯EµM¡]¥ª¤G¡^¡B¿½¥¿·£¡]¥k¤G¡^¡B±ä¥Ã·G¡]¥k¤@¡^¨ì¿Dªù©ç¥~´º¡C¡]Äá¼v¡G¶À±êÒj¡^
½²¹ÅªY¬O¤j¼öªù¤§¤@¡AÀò¾¤Ä£²»Ægè°¤k¦³¥x«¬¡C¡]Äá¼v¡G¶À±êÒj¡^
¤ýµá»¡©çÄá®É¥¼¦³³Q¾x¡A¦ý»°¶i«×·|³Q¶Ê«P¡C¡]Äá¼v¡G¶À±êÒj¡^
¥j¨Ø¬ÂªºªA¸Ë¦³ÂI©Ê·P¡A¦o»¡­n§V¤O›Ú¥±¡C¡]Äá¼v¡G¶À±êÒj¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾¤Ä£²»¡B¿½¥¿·£¡B±ä¥Ã·G¡B¶À¯EµM»P¤Q¤­¦WÀ³©¡­Ô¿ï¨ÎÄR¡A¬Q¤é¨ì¿Dªù¬°¸`¥Ø¡m­»´ä¤p©j¤½Àï¯S°V¯Z¡n©ç¥~´º¡C¨ÎÄR¬ï¤W¤£¦P´Ú¦¡±ß¸Ë¡AÅSªÓ¡BÄ̯ݡBÅλL¡A¥]ù¸U¦³¡C¥|¦W¹Å»«¤¬²¿·d¯º¡A¨Æ«e¬O§_¤w¦U¦Ûª¾·|¥t¤@¥b¡H±ä¥Ã·G¯º¨¥Ú»¤k¥J¨S°ÝÃD¡A¸I´N¤£¦æ¡A¿½¥¿·£¨ú¯º¥L¡G¡u¦ý§A¹ï²´¤£¦n¡A­nºN¤@¤U¤~ª¾¹D¡C¡v¾¤Ä£²»Æg¨ÎÄR½è¯À¤£¿ù¡A¹ï¤j¼öªù¶À¹Å¶²»P½²¹ÅªY³Ì¦³¦L¶H¡C

½Í¤Î¹ï­þ¦W¨ÎÄR¸û²`¦L¶H¡H¾¤Ä£²»Ä±±o¨ÎÄR½è¯À¤£«U¡A¯º¨¥¿ï¬üÁ`¦³¨â¤T­Ó¤£¦æ¡C¶À¯EµM¯º«ü´N¹³¥L­Ì¤@¼Ë¡A¾ð¤j¦³¬\ªK¡A±ä¥Ã·G±æþÓ¯EµM¯º»¡¡G¡u§AÁ¿ÁÙÁ¿¡A¤£­n±æ¦í§Ú¡C¡v

¿ï¬üÁ`¦³¨â¤T­Ó¤£¦æ

¾¤Ä£²»»{¬°¤f¤~¤]«Ü­«­n¡A©l²×¬O¤@­Ó¸`¥Ø¡A¦pªG¤f¤~¤£¦n·|«Ü»k©³¡A¸`¥Ø¤º·|¦h¸ò¨ÎÄR²á¤Ñ¡C±ä¥Ã·G¯º«ü¦Û¤v¦~¬ö³ßÅw¥ý¬Ý¨­§÷¡C¾¤Ä£²»ªí¥Ü¹ï¨â¦W¤j¼ö¶À¹Å¶²»P½²¹ÅªY³Ì¦³¦L¶H¡AÆg¦o­Çè°¤k¡A¥x«¬¸û¦n¡A¦ý¤f¤~©M¤ÏÀ³¤´»Ý§ïµ½¡G¡u¦pªG¨MÁÉ·í±ß¥X¨ì¨Ó¤£À´À³¹ï¡A©Îµª±o«Ü®t¡Aµû§P©MÆ[²³·|¤j¥´§é¦©¡C¡v¿½¥¿·£¦b®Ç¯º»¡¡G¡uµ¥§Ú­Ì»´ÃP¨Ç¡A¶ÃûU¤@¤U°V½m¦o­Ì¤f¤~¡C¼Ë¤l¥i¥H¿ð¤@ÂI¤~è°¡C¡v

¶À¹Å¶²¡uŪ³ø¯È¡v½m¤f¤~

¤j¼ö¶À¹Å¶²©M·¨µú§Í¤À§O»´ÅS¨Æ·~½u¤ÎÄ̪ø»L¡C¶À¹Å¶²³Q¾¤Ä£²»Æg¦³¥x«¬¡A¦ý¤f¤~¦³«Ý§ïµ½¡A¦o¦Û¨¥¤f¤~¤è­±ÄÝ¡uªì­ô¡v¡A­n¥[ºò°V½m¡C¦o¤§«e¾ÇÀ¸®É¡A¦Ñ®v´¿±Ð¦o­Ì¥Î¡uŪ³ø¯È¡v¤èªk½m¤f¤~¡A³o¤èªk¤]¤£¿ù¡C¤£¹L­±¹ï«e½ú¡A¤ß±¡¤ñ¸ûºò±i¡C¬O§_¾á¤ß©Û¬[¤£¦í¡H¨â¤H¯º¨¥­è¶}©l¦X§@¡A¦³¤Ö¤Öºò±i¡A­nºCºC¿i¦X¡C¶À¹Å¶²¦³¿ï¬ü¸gÅç¡A²ßºD±K¶°¦¡©çÄá¡A¨C¤é¾Ç¨ì¤£¦PªF¦è«Ü¶}¤ß¡A¤£Ä±¨¯­W¡C

·¨µú§Í¥ç»¡ÁöµM¸ûªø®É¶¡¡A¦ý«Ü¦nª±¡C¦p¦ó³Æ¾Ô¡H¶À¹Å¶²ªí¥Ü·|ª`·N¶¼­¹©M°·¨­¡A§Æ±æ½m¥X¦Ù¦×¡A¤£·Q¡u¤@±ø®ã¡v¡C·¨µú§Í·|ª`·N¶¼­¹©M¹B°Ê¡A¦p¦æ¤s©M°µ·ì¦÷¡A¥O¨­Åé½u±ø§ó¨Î¡C

¿Dªù¦æµ{ºò±K ©^©R¥[§Ö¤â¸}

«À¦Ð¹Å»P¥j¨Ø¬Â¥¼¸Õ¹L­±¹ïÃèÀY¡A¦³ÂI¤£²ßºD¡A¦ýı±o´X¦nª±©M¶}¤ß¡C¥j¨Ø¬Â³o¤éªA¹¢µy·L©Ê·P¡A¦o»{¬°ªA¸Ë¯à¬ðÅã¨ÎÄR¨­§÷¡Aı±o¦n¬Ý¡C¨­§ÎÅÖ½Gªº¦oªí¥Ü­n›Ú¥±¡A§Æ±æ¬ðÅã½u±ø¡C«À¦Ð¹Å·Ç³Æ±q¤é¥»¦^¨Ó«á´îªÎ¡A¤k¥J³£·Q§ó¥[½G¡C¤ýµáªí¥Ü«e¤é¨ì¿Dªù¶}©l±K¶°©çÄá¡AÁöµM¦æµ{ºò±K¡A¦ý¬O«Ü¦nªº¾Ç²ß¾÷·|¡C¶Àµú¬Xı±o«Ü¦nª±¡A¾Ç¨ì«Ü¦h¡C¨â¤H¯º¨¥¨£¨ì¥|¦W¹Å»«½w©M¤Fºò±i±¡ºü¡A¤ß±¡»´ÃP¤£¤Ö¡A¥[¤W¨â¤H¤§«e³£¦³©çÄá¸gÅç¡A¬G­±¹ïÃèÀY³£OK¡C¥i¦³³Q¤H¾x¡H¤ýµáı±o¤£¬O¾x¡A¥u¬O¦³®É»°¶i«×¡A·Q¦o­Ì¤â¸}§ÖÂI¡A¥i¥H¦­¥ð®§¦Ó¤w¡C¶Àµú¬X»{¬°¬Oµ½·N´£ÂI¡A©¯¦n¨S¤°»òNG¡A¥|¦ì¹Å»«¤]±Ð¥L­Ì¤£­n¤Ó©ëÂÔ¡C

°OªÌ¡G³¯°x

Äá¼v¡G¶À±êÒj

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
Åó¹êSammi°Ûºq Á¦wµX¡G¦n¥¿§r
¡i©ú³ø±M°T¡j¾G¨q¤å¡]Sammi¡^«e±ß²Ä5³õ¬õÀ]ºt°Û·|¡A²³¦h¦n¤Í±·³õ¡A¦³½²¨ô§°»PÁéªY¼à¡B©P¼z±Ó»P­Ù¾_¡BÁ§®a¿P»P¤k¨à¡B¾HµÑ¶²¡B±iÄ~Áo¡B½²«ä¨©¤Î§E... ¸Ô±¡
³¯ÞmÆg¨k¤Í¦³©Ó¾á ¼á²M¤£¬O©n§ÌÅÊ
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯Þm¡]Þm­ô¡^»P¶À²Q»ö«e±ß¥X®u·Oµ½±ß®b¡A45·³Þm­ô¤é«e»{ÅÊÂå¥Í¨k¤Í³¯°ê±j¡]Dr. Aldous Chan¡^¡A¦o³o±ß¬K­·º¡Áy¡C¤é«e¦³... ¸Ô±¡
½²¨ô§°¦A³·§ZÅܪοn·¥½G¨­
¡i©ú³ø±M°T¡j½²¨ô§°¡]ªüSa¡^¡B§E¼w¥à«e±ß¥X®u¹B°Ê«~µP¬¡°Ê¡C¨­Åé©ê®~ªºªüSa¦ÛÃz¤ëªì°µ¤F²Ä2¦¸³·§Z¡A³·§¹À³¸Ó­n¥ð®§¡A¦ý¦o¨C¤é­n±Æ»R¥x¼@¡A¥i¯à¤Ó... ¸Ô±¡
14·³¤k¨à¦¨Æf¥Ø¬P¤G¥N ¥ô¹FµØ¡u¦Û¨p¡v¤£¹ªÀy¤J¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ô¹FµØ¡]µØ­ô¡^¡B±çµúµX¡Bù¥òÁ¾¡]Á¾¥J¡^¡B·¨ªö©g¡B³¢®Ê¦w¡B°K¿CªLµ¥«e±ß¥X®u¹q¼v¡m¤pQ¡n·Oµ½­º¬M§¡AÀ¸¤¤¹¢ºt¥¢©ú¤H¤hªºµØ­ô¡A»P©çÀɾÉ... ¸Ô±¡
¡m±½¬r2¡n­º¤é²¼©Ð¹O220¸U ³¯®a¼Ö­«ºt¦V½Ã¸Ö¶®¨D±B
¡i©ú³ø±M°T¡j¼B¼wµØºÊ»s­Ý¥Dºtªº¹q¼v¡m±½¬r2¤Ñ¦a¹ï¨M¡n¥»©P¤G¥¿¦¡¤W¬M¡A­º¤é²¼©Ð¹O220¸U¡A¥´¯}¦P¼Ë¬O¼B¼wµØ»Pªô§Àܾɺt¦X§@ªº¡m©î¼u±M®a¡n­º¤éªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992