• 2019.12.14
    ¬P´Á¤»

³h½a¤H¤f¹O140¸U 10¦~·s°ª ³h½a«C¦~¥|¦¨¦b¾ ªñ¤T¦¨®a¤¤¤ä¬W

[2019.12.14] µoªí
³Ì·s­»´ä³h½a±¡úG³ø§i¬Q¤é¥XÄl¡A¾ãÅé³h½a¤H¤f¹O140¸U¡A«í±`²{ª÷¬Fµ¦¤¶¤J«á´î¦Ü102.4¸U¡A¨ä¤¤ªøªÌ³h½a²v¡A¦b«í±`²{ª÷¬Fµ¦¤¶¤J«á¦^¤É¦Ü30.9%¡A§Y¥­§¡¨C3¦WªøªÌ¦³¤@¤H³h½a¡C¡]ªLÆG©ÉÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬Q­º«×¦b¨S¶}°OªÌ·|¤U¤½¥¬³Ì·s³h½a±¡úG¡C¥h¦~¥»´ä¦³140.6¸U³h½a¤H¤f¡A«ö¦~¼W2.9¸U¡A¬°2009¦~¦³¬ö¿ý¥H¨Ó³Ì°ª¡F¦b¾«C¦~³h½a°ÝÃDÄY­«¡A25¦Ü29·³³h½a«C¦~¤¤¡A43.8%¤H¦³¤u§@¡A·í¤¤ªñ¤C¦¨(§YÁ`¼Æªñ¤T¦¨)¬O®a¤¤°ß¤@¸gÀÙ¤ä¬W¡CªÀÁp»{¬°¡A³oÅã¥Ü§ß³h±¹¬I¥¼¯à¨ó§U®z¶Õ«C¦~¡C¦³§ß³h©e­û·|©e­û«ü¥X¡A³ø§i¥¼Åã¥Ü¤Ï­×¨Ò¼vÅT¡A¼~©ú¦~¸gÀÙ®t¡A³h½a©Î´c¤Æ¡C

¬Fµ¦¤¶¤J«á³h½a²v14.9%

§ß³h©e­û·|¬Q¤È°Q½×¼Æ¾Ú¡A±©¬F©²¥¼¦p¥H©¹¶}°OªÌ·|¡A¥uµo·s»D½Z¤Î¤½¥¬³ø§i¡C¥h¦~¦³140.6¸U³h½a¤H¤f¡A«í±`²{ª÷¬Fµ¦¤¶¤J«á´î¦Ü102.4¸U¡A³h½a²v¬°14.9%¡A¤´¸û«e¦~¤É0.2­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¦Ó18¦Ü29·³³h½a«C¦~«h¦³9.01¸U¤H¡A¬Fµ¦¤¶¤J«eªº«C¦~³h½a²v¬°12.6%¡A¦ý¤¶¤J«á³h½a²v³s¤É3¦~¡A¥h¦~¹F9.3%¡A³Ð10¦~·s°ª¡C³ø§i¤ÀªR¡A¤j³¡¤À·s¼W³h½a«C¦~¬O18¦Ü24·³ªº±M¤W¾Ç¥Í¡A¤C¦¨¤´¦b¾Ç¡A³¡¤À±¡úG©ÎÄݹL´ç©Ê½è¡A¦Ó¥B¥L­Ì¨Ó¦Û¤H¼Æ¸û¦h¦í¤á¡A¦b¾®a®x¦¨­û¦h±q¨Æ¸û§C§Þ³N¤u§@¡A³h½a­·ÀI¸û°ª¡C

«C¦~³h½a9.3% ³s¤É3¦~

¥O¤HÃöª`ªº¬O25¦Ü29·³³h½a«C¦~¤¤¡A43.8%¦³¤u§@¡A·í¤¤ªñ¤C¦¨¬O®a®x°ß¤@¦b¾ªÌ¡A­t¾á¸û­«¡A§Y¨Ï­Ó¤H¦¬¤J¤£§C¤´¤£¨¬²æ³h¡CªÀÁp»{¬°³oÅã¥Ü§ß³h±¹¬I¥¼¯à¨ó§U®z¶Õ«C¦~¡C

¦b¾®a®x¬z¶K ªÀÁp­Ò©µ¦Ü24·³

³ø§i¤ÀªR¡A«í±`²{ª÷¬Fµ¦©ó2015¦~±N«C¦~³h½a²v´î§C4­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¦ý¥h¦~¥u´î3.3­Ó¦Ê¤ÀÂI¡AÅã¥Ü¨ä§ß³h¦¨®Ä´î®z¡A¦b¹L¥h4¦~¡u¬B¯Å¦Ó¤U¡v¡C¨ä¤¤±Ð¨|¬z¶K¹ï«C¦~§ß³h¦¨®Ä¥Ñ2015¦~1.9­Ó¦Ê¤ÀÂI´î¦Ü¥h¦~1.4­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

¥t¥~¡A¦³±M¤W±Ð¨|µ{«×¦b¾³h½a¤H¤f¡A¦b¬Fµ¦¤¶¤J«e¤Î«áªº³h½a²v¤À§O¬°2.9%¤Î2.1%¡A¦PÄÝ10¦~·s°ª¡C

§ß©e·|©e­û¼B·R¸Ö»{¬°¦b¾«C¦~­±¹ï¾Ç¶Å©Î¤u¸ê§Cµ¥¡A¬F©²À³¦Ò¼{´£¨Ñ¦b¾¬z¶K©Î¥æ³q¬z¶K¡A¨ÃÀ˵ø±Ð¨|¬Fµ¦¤Î´N·~±¹¬I¡A§U«C¦~¤W¬y¤Îµo®i¡A¥]¬A¥[±j¥Í²P³W¹º¡C

ªÀÁp«Øij±N¦b¾®a®x¬z¶K¤ä´©¡A¥Ñ15¦Ü21·³¥þ¤é¨î¾Ç¥Í¦ù©µ¦Ü24·³¡A±N¾Ç¥Í¸ê§U³B¤ä´©¤j±M¥H¤W½Òµ{­p¹ºÂX®i¦Ü­ÝŪ¨î±M¤W½Òµ{µ¥¡C

¤µ¦~µL°O©Û ij­û§å¬F©²µLºÞªv·N§Ó

¦b¾®a®x¬z¶K¥O¨àµ£¨ü´f¡A¬Fµ¦¤¶¤J«e¨àµ£³h½a²v¬°23.3%¡A¤¶¤J«á´î¦Ü16.8%¡A¬°10¦~·s§C¡C

¬F©²ºÙ¥»´ä¸gÀÙÅãµÛ´î®z¡A°ò¼h¦¬¤J¤Î´N·~«e´º©Î¨ü¼vÅT¡A¤H¤f°ªÄ֤Ƶ¥·|«ùÄò¬°³h½a«ü¼Ð±a¨ÓÀ£¤O¡C§ß©e·|©e­û¬IÄR¬ÀºÙ§ß³h¤O«×°l¤£¤W³h½a´c¤Æ³t«×¡A³ø§i¥ç¥¼Åã¥Ü¤Ï­×¨Ò¹B°Ê¼vÅT¡A¼~©ú¦~¸gÀÙ®t¡A³h½a©Î´c¤Æ¡CªÀºÖ¬Éij­ûªò®a¿²§Î®e±¡úGÄÝĵ¸¹¡A¡u·U§ß·U³h¡v¡A¤SºÙ³h½aÄÝ¥Á¥ÍijÃD¡A¬F©²¨S²z¥Ñ¤£¶}°O©Û¸Ñ»¡¡A¡uµL®ÍºÞªv·N§Ó¡v¡C

§ó¦h´ä»D
°s°Ó¤J¸[²M½L ºÖÁ{ªù°s®aºÙ»~·|
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¡u´I»¨¶º°ó¡v¤§ºÙ¡BÀò¡u¤j¼B¡v¼BÆq¶¯°l±·ªºÆW¥JºÖÁ{ªù°s®a¡A¬Q¤é¾D¸²µå°s°Ó¡u°s®®¡v¤J¸[°ªµ¥ªk°|¡A¥Ó½Ð±N°s®a²M½L¡C¥qªk¾÷ºcºô­¶Åã¥Ü¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä«O¨|¥ýÅX¡B¿n·¥°Ñ»PÀô«O¤Î«O¨|¨Æ°Èªº´ä¤j¦a²z¨t°Æ±Ð±Â§d¯ª«n¡]¤p¹Ï¡^¡A¥»©Pªì¦]¤¤­·¤J°|¡A©ó¬Q¤é»P¥@ªøÃã¡A¨É¦~59·³¡C¦h¦W¬F©²©x­û... ¸Ô±¡
½Õ¬d¡G¤W¥«°ê¥ø¹O¦Ê©vºûÅv ¾¤u·ù«P±j¨î©ÜÅS­û¤u«Ý¹J
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¤u·ù¤½¥¬¡m2018-19¦~«×¤º¦a´ä¸ê¥ø·~©M­»´ä¤W¥«¾÷ºc³ÒÅv½Õ¬d³ø§i¡n¡A¦¬¶°¨ì105©v¦b´ä¤W¥«ªº°ê¦³¥ø·~¶°ÅéºûÅv­Ó®×¡C¾¤u·ù¯µ®Ñ... ¸Ô±¡
ÀG¹D°òª÷¾lÃB¤£¨¬ Ãø©è«°¤Ú·s¤Ú¥[´T
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¤Ú«°¤Ú¤µ¦~8¤ë¦V¬F©²¥Ó½Ð¥[»ù12%¡A¥ßªk·|¥æ³q¨Æ°È©e­û·|¤U©P±N°Q½×¦³Ãö¥Ó½Ð¡C¬F©²¦V¥ßªk·|´£¥æªº¤å¥óÅã¥Ü¡A¦~ªìÁŧK¤Ú¤h¤½¥qÀG¹D¶O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j20·³³¥¾Ô°gºÃ¦]­x¨Æ¸Ë³Æ¶R½æ°ÝÃD»P¤Í¤H¥X²{ªÈ¯É¡A«e¦~5¤ë¾D3¦W¤Í¤H»¤ÄF¨ìÂťФ­®Û¤s±þ®`¡A¨ä¤¤¤@¤H³Q±±¤@¶µ¿Ñ±þ¸o¡A®×¥ó¦b°ªµ¥ªk°|Äò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992