• 2020.01.04
    ¬P´Á¤»

±R¥ú¥~³Q®· ¦h¤HºÙÅ¥¨ìºjÁn¥¼»Dĵ§i ¦³©¹¦Y¶º ¦³©¹Áʪ« ¦³ªþªñ¤U¯Z

[2020.01.04] µoªí
¤¸¥¹¤é¦b»ÉÆrÆW³Q®·ªº¥«¥Á³°ÄòÀò­ã«OÄÀ¥~¥X¡A¦³³Q®·ªÌ¦b­»´ä¥Jĵ¸p¥~»P®a¤H¾Ö©ê¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¤¸¥¹¤é¦b»ÉÆrÆW±R¥ú¦Ê³f¤@±a©ë®·200¦h¤H¡A±j½Õĵ­û¦h¦¸Äµ§iÂ÷¶}µL®Ä¤~ºI¬d¡A§_»{ÀÝ®·¡C¥»³ø¬Q³X°Ý7¦WÀò­ã«OÄÀ³Q®·ªÌ­«²Õ·í®É±¡úG¡Cºî¦X²³¤H¾Ð­z¡A·í¤é¦b±R¥ú¤@±aÅ¥¨ìºjÁn¡A¬Ý¨ì¦³¨¾¼Éĵ¥Ñºû¶é±À¶i¡A¤H¸s¹E¦VÆW¥J¤è¦V°k¶]¡A«o¹J¨ì¥t¤@¶¤¨¾¼É¥ÑÆW¥J¦VªF±À¶i¡A¡u«e«á¥]§Û¡v¡C¨ü³XªÌ§¡ºÙ¥¼Å¥¨ìĵ¤èĵ§i©Î¬Ý¨ìĵ¤èÁ|ºX¡A¦³¤H§Î®e¡u­ø°÷¤@¤ÀÄÁ¡v¤w³Q³ò®·¡C¦³¥«¥ÁºÙ¤V¤Ò¨ì±R¥úÁʧª«µ¹¤k¨à®É³Q®·¡C

³Q®·ªÌ¡GÃä¶]Ãä®g¶Ê²\¼u µ´¹ïÀÝ®·

ĵ¤è¤¸¥¹¤é¦b»ÉÆrÆWºI¬d464¦h¤H¡A¬Q­×¥¿©ë®·¤H¼Æ¬°286¡A¦~ÄÖ¤¶¥G14¦Ü81·³¡A¥þ³¡¯A«Dªk¶°µ²¡A³Q®·ªÌ¬Q³°Äò¦b¥_¨¤Äµ¸p¤Î­»´ä¥Jĵ¸pÀò­ã«OÄÀ¡C¥»³ø³X°Ý¤F5¦W¦b­»´ä¥Jĵ¸p¤Î2¦W¦b¥_¨¤Äµ¸pÀò«OÄÀªÌ¡A­«²Õ·í®É±¡úG¡A¦Ü¤Ö6¦W¨ü³XªÌºÙÅ¥¨ì©Î¬Ý¨ìĵ­û¶}ºj¡A¨ä«á°k¶]¡F©Ò¦³¨ü³XªÌ§¡ºÙ¡A¨S¦³Å¥¨ì©Î¬Ý¨ìĵ¤èĵ§i¡C

¦b¥_¨¤Àò«OÄÀ¡B30¦h·³ªº¦a½L¤u¤H³¯¥ý¥ÍºÙ¡A·í¤é¹C¦æ«á¦b»ÉÆrÆW¦Y¶º¡A¬ù8®É³\±ý©¹´äÅK¯¸­¼¨®Â÷¶}¡A·í®É¦b±R¥úªþªñÅ¥¨ì¦Ü¤Ö3¤UºjÁn¡A¨Ã¬Ý¨ì¤@¶¤¨¾¼Éĵ±qºû¶é¤è¦V¦V¦è¶]¨Ó¡A¦³Äµ­ûÃä¶]Ãäµo®g¶Ê²\¼u¡C¥LºÙ·í®É©M¤@¦W¨¾¼Éĵ¥­±Æ¶]¡A¡uÊ\«ü¦í§Ú¥s§Ú­ø¦n¶]¡A§Ú¶]§Ö¨â¨B¡v¡A¶]¦Ü±R¥ú¤Î»ÉÆrÆW¼s³õ¤@´Á¤§¶¡ªºªáºX»È¦æ¥~¡Aªï­±¤@¶¤¨¾¼Éĵ¥ÑÆW¥J¤è¦V¦VªF±À¶i¡A¥L¡u­ø°÷¤@¤ÀÄÁ¡v³Q«e«á¥]§Û©ë®·¡A¨ä¶¡¨SÅ¥¨ì©Î¬Ý¨ìĵ¤èĵ§i¡Aª½¦Ü11®É³\¤@¦W¤kĵ¦b²{³õ«Å¥¬¦U¤H¯A«Dªk¶°µ²³Q®·¡C¥L§åµûĵ¤è¡uµ´¹ï«YÀÝ®·¡v¡AºÙ¬Ý¨ì¦b»ÉÆrÆW¦³ÅS±JªÌ³Q³ò®·¡A´£¨ÑÀH¨­¡u®a·í¡vÀˬd¡A¦ý¤£Àò©ñ¦æ¡A³Ì«á¤£ª¾¦³§_±a¸p¡F¥_¨¤Äµ¸p¤º¥ç¦³¤@¦Wµá¶Ä¡A¦]¨S±a¨­¤ÀÃÒ¥Xµó³Q®·¡C

¦b­»´ä¥Jĵ¸p³Q¦©¬d48¤p®É«áÀò­ã«OÄÀªºCarmen¾Ð­z¡A·í¤é¹C¦æ«á¡A¦b»ÉÆrÆW´äÅK¯¸D4¥X¤f¥~±ý©¹¦Y¶º¡A¬ðµMÅ¥¨ìºjÁn¡A¦³¥«¥Á¦VÆW¥J¤è¦V¶]¡A¦o·í®É¯¸¦b¤@®Ç¡A¬Ý¨£¦³Äµ­û¡u¤@¸ô¦æ¤@¸ô®g¡v¡A¦ýµLÅ¥¨ìĵ¤èĵ§i¡C¥¼´X¦oµo²{¦Û¤v³Q¥]³ò¨Ã­n¨D§¤¤U¡C¦oºÙ¬ù¥b¤p®É«áĵ¤è¶}¤F¨â±iý^µn°O­Ó¤H¸ê®Æ¡A²Ä¤@±iý^¦o³Q§Û¼g¨­¤ÀÃÒ¡A¦o°Ýĵ­û¬°¦ó­n§Û¨­¤ÀÃÒ¡Aĵ­ûºÙ¡u«á­±¦³¤H¸ÑÄÀ§AÅ¥¡v¡A¥t¤@±iý^¦³Äµ­û¦b¦o¤â¤W¼g½s¸¹¡AºÙ­n¥H«Dªk¶°µ²©ë®·¦o¡C

30·³ª«·~¥DºÞMarco¦P¼Ë¦b­»´ä¥Jĵ¸p³Q¦©¬d48¤p®É«áÀò­ã«OÄÀ¡A¥L¾Ð­z·í±ß¹C¦æ«á¡A¦b±R¥úªù¥~§l·Ï¡A¡uçܺò­¹ÉA¡v¡A¬ðµMÅ¥¨ìºjÁn¡A¥¼Å¥¨ìĵ§i¡A¨ä«á¦³¨¾¼Éĵ±À¶i¡A³Ü¥O¦b³õ¥«¥Á¦VÆW¥J¤è¦V«e¦æ¡A¥L¨Ì±q«ü¥Ü«e¦æ¡A«o¦b¥t¤@Ãä¹J¤W¥t¤@¶¤¨¾¼Éĵ¸T¤î«e¦æ¡Aĵ¤è¥]³òºô´N¦¹§Î¦¨¡C

±R¥ú¶R§ª«µ¹¤k¨à ¤U¯Z¨k³Q®·

±w¦³°ª¦åÀ£¡B40¾l·³ªº·¨¤Ó¬Q¦­¤â«ù©ä§ú¦bĵ¸p¥~¡A»P¤k¨àµ¥­Ô¤V¤Ò«OÄÀ¡C¦o»¡¤V¤Ò·í±ß¦b»ÉÆrÆWªþªñ¤U¯Z¡A³Q®·«e¤w¤u§@¹O12¤p®É¡A¡u·í±ß7®É¥b¦¬¨ì¥Lªº«H®§¡A¥L»¡¡y¯d¶º¡z(µ¹¥L)¡A·|¥ý¥h±R¥ú¶R·s¦~§ª«µ¹¤k¨à¡v¡A¨ä«á«K»P¤V¤Ò¥¢¥hÁpµ¸¡C·¨¤Ó¹ï¤V¤ÒµL¬G³Q®··PµL©`¤Î¡uÃø¥H²z¸Ñ¡v¡A¡u¤£ª¾¹D©ë®·¦æ°Êªº·Ç«h©M¥Î·N¡A¦ý¤p¥«¥Á´N­n±µ¨ü¡v¡C

¦ÑÁ󪽼½¨£Âŵ·­û¤u¡u­¹ªá¥Í¡v³Q®·

¨®©Ð¦ÑÁó¼B¥ý¥Í¬Q¤È¨ì¥_¨¤Äµ¸p¤F¸Ñ¡A¥Lªí¥Ü¤¸¥¹¦b®a¤¤¬Ýª½¼½®Éµo²{­û¤u¦b±R¥úªþªñ³Q®·¡A±o±x¹ï¤èµL±a¨­¤ÀÃÒ¦Ó³Q®·¡C¥LÄò»¡¡A¸Ó­û¤u¬O¡uÂŵ·¡v¡A¡uÂŨì«Y¤p¯»¬õ¡v¡A¯Âºé¸¨¼Ó¤@·|¡A¡u¨£¨ì¥L¯¸¦b¤@®Ç­¹ªá¥Í¡v¡A¥¼®Æ³Q©ë®·¡C¦]¸Ó­û¤u±w¦³¤ßŦ¤Î¨x¯f¡A¼B¦­«e±a¦PÃĪ«¡B­û¤uªº¨­¤ÀÃÒ°Æ¥»¤Î¦í§}ÃÒ©ú¨ì¥_¨¤Äµ¸p¡A±©¥¼¯à±NÃĪ«¥æ¨ì­û¤u¤â¤¤¡C

(¤Ï­×¨Ò­·¼É)

§ó¦h­n»D
²z¤j¸Ë¹h¾÷ºÞ¨î¥X¤J©Î¹H¦a«´ 8000¥­¤è¦Ì¤½²³¥ð¾Í¦a¶·¶}©ñ ¦a¸p¤U©P¬£­ûµø¹î
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¶¡¤j¾Ç¦b¥h¦~11¤ë³Q¥Ü«ÂªÌ¦û»â¤Î¯}Ãa«á¡A8¶¡¸ê§U¤j¾Ç¦Ü¤µºû«ù¥X¤JºÞ¨î±¹¬I¡A¨ä¤¤¥H¤ô°¨³ò«Ê¦h®Éªº²z¤u¤j¾Ç¥u­­±Ð¾­û¡B¾Ç¥Íµ¥¶i¥X¡A... ¸Ô±¡
ª¼²´¦L¥§°OªÌ¤J¸[ ĵ½T»{¶}ºj©Ú¥æ¥Nĵ¨­¤À
¡i©ú³ø±M°T¡j¦L¥§¤k°OªÌVeby Mega Indah¥h¦~9¤ë±Ä³X¤Ï­×¨Ò¹B°Ê®É¡AºÃ¾Dĵ­û®gª¼¥k²´¡A¦o¨ä«á¤J¸[­n¨Dĵ¤è¥æ¥X»F¨Æĵ­û¨­¤À¡C®×¥ó¬Q¦b... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á°}¤¸¥¹¹C¦æ´Á¶¡¦³¤H¯}Ãa¶×Â׻Ȧ檺¬Á¼þªù¡Aĵ¤èºI¬d¤Î©ë®·¦h¤H¡A12¦W¦~ÄÖ¤¶¥G17¦Ü39·³¨k¤l¬Q³Q¸ÑªF°Ïµô§Pªk°|¡A¤À§O±±¥H¦D¨Æ·lÃa... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j20·³µL·~«C¦~¯A©ó¥h¦~11¤ë¬y¤ô¦¡¶°·|·í¤é¡AºÞ¦³¬ù¤â´x¤j¤pªº¤h¤Ú®³¡A­ì³Q±±ºÞ¦³¾A¦X§@«Dªk¥Î³~ªº¤u¨ã¨Ã·N¹Ï¥Î§@«Dªk¥Î³~¨Ï¥Î¸o¡C±±¤è... ¸Ô±¡
¯A©Ú®·«O¦w­û§ë¶D ĵ»XÀY¼Þ¥´¹G³Û¡uĵ¹î¸U·³¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á°}¤¸¥¹¹C¦æ¾D¸y±Ù«á¡A±ß¤W¦h°ÏÃzµo½Ä¬ð¡C¨ä¤¤¤@¦W21·³¨k«O¦w­û¦b©ô¨¤³Qĵ­û°l®·¡A±Ã¤ã®É¯A¥H»KÀY¤Î¤âÁu¼²¦Vĵ­û¡A¬Q¦b¦è¤EÀsµô§Pªk°|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992