• 2020.05.16
    ¬P´Á¤»

¤ÀªR¡G»s³y·~¦^¬y»Ý§JªA¤­¤j¬D¾Ô

[2020.05.16] µoªí

±À°Ê¬ü°ê»s³y·~¦^¬y(reshoring)¡A¦V¨Ó¬O¥D¥´¡u¬ü°êÀu¥ý¡vªº¯S®Ô´¶¬F©²¥D­n°êµ¦¡A¬Ì±¡¥ç¥[±j·~¬É¦^¬y·Qªk¡C

¤£¹L¡A¦­¦b2012¦~¤wµÛ®Ñ«Øij¬ü°ê­««Ø»s³y·~ªº«¢¦ò°Ó¾Ç°|±Ð±Â¥v¥ü«Â¡A¤W¤ë¦b¡m«¢¦ò°Ó·~µû½×¡n¼¶¤å¡A¤£¿Ð¨¥±N¥Í²£½u·h¦^¬ü°ê¬O¡uÁ¿©ö¦æÃø¡v¡C

¥«³õ¤ÀªR¤½¥qThomas½Õ¬d³X°Ý878¦W¥_¬ü»s³y·~¤Î¤u·~°ª¼h¡A¥»©P¤½¥¬ªº³Ì·sµ²ªGÅã¥Ü¡A64%ªº¤½¥q¡u¦³¥i¯à¡v±N¨ÑÀ³¥»¤g¥«³õªº¥Í²£½u¦^¬y¥_¬ü¥H­°§C­·ÀI¡A·í¤¤28%§ó¬O¡u·¥¥i¯à¡v´M¨Dªñ©¤¥Í²£(near-shoring¡A¨Ò¦p¨ÑÀ³¬ü°ê¥«³õªº¥Í²£½u³]©ó¾Fªñ¬ü°êªº¾¥¦è­ô)¡C

¤£¹L¡A¥v¥ü«Â»{¬°²£·~¦^¬y¤´¦³¤£¤Ö¬D¾Ô¡C¥L«ü¥X¬ü°êµ¥¥ý¶i¤u·~°êµo®i¥X°ª«×¦³®Ä²v©M¦³¥Í²£¤Oªº¥Í²£¤Î¥I¹B¨t²Î¡AÀ£§C¦¨¥»¦ý¤]ª`©w¨Ì¿à¥L°ê¡C

¬D¾Ôªº¦]¯À¦p¤U¡G­º¥ý¬O²{¥N²£«~»Ý­n°ª«×±Mºë¤À¤u¡A¥H©¹¤@¤â¥]¿ì¥Í²£¹Lµ{ªº¼Ò¦¡¤w¹L®É¡A¥Í²£°Ó¶·¥~¨D±M§ð³æ¤@½dÃ¥ªº±M®a©Î¥~§P°Ó¡F¨ä¦¸¬O¼W¥[²£¶q»Ý­n¿W¯S§Þ³N¡A¥]¬A¬°©Ò¦³­ì§÷®Æ«Ø¥ß¨ÑÀ³Ãì¡B³]­p²Õ¸Ëµ{§Ç¥H¦w±Æ¦X¾A¤u¨ã©M¬yµ{¡B«Ø¥ß´ú¸Õ¾¹§÷©M´ú¸Õ©Î«~½èºÊ±±¬yµ{µ¥¡C

ºÉ¥Î¼t©Ð³]³Æ ¥¢¥Í²£¼u©Ê

²Ä¤T¬O¥Í²£°Ó©¹©¹·QºÉ¥Î¼t©Ð©M³]³Æ¡A¥H¸`¬Ù¦¨¥»¦ý¤]¥O¨t²Î¥¢¥hÀ³¹ïºò«æ±¡úGªº¥Í²£¼u©Ê¡F²Ä¥|¬O¡uºë¯q¥Í²£¡v¤Î¨ä¤Þ¦ùªº¡u®w¦s¬O´c¡v­ì«h¡A¥Í²£°ÓÂǧﵽ¥Í²£©M¹B°e¬yµ{¡A±N®w¦s¶qÀ£¦Ü³Ì¤p¡A«o¯Ê¥F½w½Ä®w¦s¡F³Ì«á¬O«ùÄò´M¨D´î§C¦¨¥»¡A¥O¥ø·~¨S°Ê¾÷¥hºû«ù°ª¦¨¥»ªº¥Í²£¦aÂI¡A¤S©ÎÅU¼{²£¦a¦h¤¸¤Æªº°ÝÃD¡C

¥v¥ü«Â«Øij·~¬É¤£­n®ö¶O¡u¦n¦M¾÷¡v¡AÀ³­«·sµû¦ô¨ÑÀ³µ¦²¤¥H¥[±j¥¼¨Ó¶´©Ê¡A³¡¤À¤è¦V¥]¬A¥OÃöÁä¹s³¡¥ó¤Î­ì§÷®Æªº¨ÑÀ³¦h¤¸¤Æ(¥]¬A¦a²z¤Wªº¤À´²)¡B­«·s¦Ò¼{¦w¥þ©Mµ¦²¤©Êªº®w¦s¡B¼fµøª«¬y¾êÀV¦ì¤Î³¡¸p´À¥N¤è®×¡A¥H¤Î­«·s¦Ò¼{¾Ô²¤°Ó«~(¨Ò¦pÂåÀø¨ÑÀ³)ªº²£¯à³W¹ºµ¦²¤¡X¡X³oÂI«Ü¥i¯à­n¸ò¬F©²¦X§@¡A¥HÀò±o¤@©w¸É¶K¡C

(«¢¦ò°Ó·~µû½×/SupplyChainDive)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
·s«a¬Ì±¡®£¦b¥þ²y³Ì¤Ö¨â®y¤j«¬Ãø¥ÁÀçÃzµo¡C©s¥[©Ô©x­û©P¥|¡]14¤é¡^¤½¥¬¡A¸Ó°ê«n³¡²{®É¦¬®e¼Æ¤Q¸Uù¿³¨ÈÃø¥Áªº¬ì§J´µ¤Ú¤ãº¸¡]Cox's Bazar... ¸Ô±¡
¬ü¬ã¨s¡G»¡¸Ü­¸ªjÄa¯B¹F14¤ÀÄÁ
¬ü°ê³Ì·s¬ã¨sµo²{¡A¨Ã«D¥u¦³«y¹Â©Î¥´¼QÀ¡¤~·|¶Ç¼½¹³·s«¬«aª¬¯f¬rµ¥¶Ç¬V¯f­ìÅé¡A³æ¬O»¡¸Ü©Ò³y¦¨ªº±a¯f¬r­¸ªj¡A¤]¥iÄa¯BªÅ¤¤8¦Ü14¤ÀÄÁ¡C¬ã¨sµ²ªG¸ÑÄÀ... ¸Ô±¡
·N¤j§Q¤U¤ë©Î¶i¤@¨B¸Ñ«Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ô³zªÀ³ø¹D·N¤j§Q¬F©²¯óÀÀªk¥O¡A­p¹º¤U¤ë3¤é°_®e³\¥Á²³¦b¥þ°ê¦Û¥Ñ¬y°Ê¡C ÀHþÓ·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡©ñ½w¡A·N¤j§Q³v¨B©ñ¼e«ÊÂê±¹¬I¡CÄ~... ¸Ô±¡
¼Ú¬w¦h°ê³v¨B©ñ¼e±±¬Ì±¹¬I¡C´µ¬¥¤å¥§¨ÈÁ`²z´­¨F¡]Janez Jansa¡^©P¤­ºÙ·í¦a¯f¬r¶Ç¼½¨ü±±¡A«Å¥¬¬Ì±¡µ²§ô¡A¦¨¼Ú¬w­º¨Ò¡C¸Ó°ê±±¬Ì±¹¬I±N³°Äò¨ú... ¸Ô±¡
¤W¥ô¤£¨ì¤@­Ó¤ëªº¤Ú¦è½Ã¥Í³¡ªø®õ©_¡]Nelson Teich¡A¹Ï¡^¬Q¤é«Å¥¬½ÐÃã¡C¥~¬É¬Û«H¥L¸ò¨ä«e¥ô¤@¼Ë¡A¸òÁ`²Î³Õ¯Á¯Çù§Ü¬Ì·N¨£¬Ûªý¡C ³Õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992