• 2020.10.30
    ¬P´Á¤­

Á¿¬G¨Æ¡G¿}¤À¤ñ¤@¤ñ

[2020.10.30] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¤å¡G³Á¾å¦|

¦b¤@­ÓÅý¤H««²C¤T¤Øªº¬ü­¹¬P²y¤W¡A¦³¤@­Ó²¢²¢»e»eªº°ê®a¡A¥s°µ¡u²¢²¢°ê¡v¡C²¢²¢°êªº°ê¥Á¥Ñ¤£¦PºØÃþªº¿}¤À²Õ¦¨¡A¥¦­Ì¦U¥q¨ä¾¡B¦w¦u¥»¥÷¡A¦³ªº­t³d°µ³J¿|¡B¦³ªº­t³dú}½Õ¶¼«~¡B¦³ªº­t³d°µ¤f­»¿}¡A¤@¤Ñ¨ì±ß³£¦£¸L·¥¤F¡AÅý²¢²¢°ê¦¨¬°¬ü­¹¬P²y¤W³ÌÁcºaªº°ê®a¤§¤@¡C

³o¤@¤Ñ¡A¦³¨â¦W¿}¤À°ê¥Á¡X¡X¥Õ¿}©M¥N¿}¡A¦bªÅ¾l®É²á¤Ñ¡A¸ÜÃD«o¤£ª¾¤£Ä±Åܱo·U¨Ó·U¦³§ðÀ»©Ê¡A³Ì«á¬Æ¦ÜºtÅܦ¨ª§½×¡CÅ¥¨£¥¦­Ì§n±o·U¨Ó·U¤jÁn¡A¥|©Pªº¿}¤À³£¯É¯É¶]¹L¨Ó¡A¬Ý¬Ý¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡C­ì¨Ó¡A¥Õ¿}©M¥N¿}¬O¦bª§ÅG½Ö¤~¬O³Ì¥X¦â¡B³Ì¦³¥Îªº¿}Ãþ¡I

¥Õ¿}»¡¡G¡u§Ú³oºØ­¹¿}¡A¥i»¡¬O¤H­Ì¤é±`¥Í¬¡¤¤À³¥Î³Ì¼sªxªº¡I§Ú­Ì±q«Ü¤[«Ü¤[¥H«e´N³QÀ³¥Î¦b­¹ª«¤¤¡C§Ú¥i¥H¥Î¨ÓµNµæ¡B»s§@²¢«~¡Bú}©@°Ø¡B½Õ»s§N¶¼¡K¡Kµ¥µ¥µ¥µ¥¡C§A­Ì¥N¿}¡A¦³§Ú­Ì¥Õ¿}¨º»ò¼Ë¼Ë¬Òºë¡B¦h¤~¦hÃÀ¶Ü¡H¡v

¥N¿}«h¤Ï»é¹D¡G¡u­ó¡I§AÁÙ¦³­±»¡¸Ü¡H§A³oºØ¿}¤À¡A¹ï¤HÃþ¤£ª¾¹D³y¦¨¦h¤Ö®`³B¡A«Ü¦h¤HÃþªº°·±d°ÝÃD¡A¨Ò¦p³E¤ú¡BªÎ­D¡A³£¬O¦]¬°¦Y§A­Ì©Ò³y¦¨¡C¦Ó§Ú­Ì¥N¿}©O¡AÁöµM©M§A­Ì¤@¼Ë²¢¡A¦ý¼ö¶q«o§C¤W¤£¤Ö¡A¹ï©ó¤HÃþªº°·±d«D±`­«­n¡I¡v

®ÇÃ䪺ªG¿}Å¥¤F¥N¿}ªº¸Ü¡A²`²`¤£©Á¦a»¡¡G¡u§Ú­Ì­þùؤ£°·±d¤F¡H©M§A­Ì³o¨Ç¤H³y¿}¤À¤ñ°_¨Ó¡A§Ú­Ìªº¦¨¤À¥i¬O«Ü¤ÑµMªº¡A«Ü¦h¤ôªG©M­¹ª«ùس£¦³§Ú­Ì¡A¤HÃþ¦Y¤F³o»ò¦h­Ó¥@¬ö¡Aµ´¹ï¦w¥þ±o«Ü¡I¤Ï¦Ó§A­Ì³o¨Ç¥N¿}¥Ñ¤H¤u»s¦¨¡A¨ì©³·|¤£·|¦Y¥X°ÝÃD¡AÁÙ¨¥¤§¹L¦­¡I¡v

³o®É¦b®Çªº¤ì¿}¾J¤]¥[¤J¦Þ¾Ô¡A»¡¡G¡u«¢«¢¡A§A­Ì»{¬°¦Û¤v¦¨¤À¤ÑµM¡A´N¤@©w¬O°·±dªº¤F¡H¤Ó¥i¯º°Õ¡I¨º»ò»¡ªº¸Ü¡A«Ü¦h¬rÃij£¬O¦¨¤À¤ÑµM¡AÃø¹D¤S¥i¥HÀH·N¦Y¡H¡v

©ó¬O¡A¤£¦Pªº¿}¤À­Ì§A¤@¥y¡B§Ú¤@¥y¡A§n±o¤£¥i¶}¥æ¡C³Ì«á¡A¥¦­Ì¬Æ¦Ü¨M©w½}¤u¡AÅý¾ã­Ó¬ü­¹¦a²y³£´X¥G¦]¬°¨S¦³¿}¤Àªº°Ñ»P¦Ó°±¤î¹B¦æ¡K¡K©¯¦n¡A¤Ñ¥Í·Å¬X§NÀRªº»e¿}¶}¤f¤F¡A»¡¡G¡u¦pªG§Ú­Ì¦]¬°·N¨£¤£¦X¦Ó½}¤uªº¸Ü¡A³o¨à´N¤£¦A¬O¡y²¢²¢°ê¡z¡A¦Ó¬O¡y­W­W°ê¡z¤F¡C¨ä¹ê¡A§Ú­Ì¤£¦Pªº¿}¤À¦U¦³ÀuÂI¡B¯ÊÂI¡A¥u­n¦b¾A·íªº­¹ª«¥[¤uµ{§Ç¤W¹B¥Î¡A¤£­n¹L¶q­¹¥Î¡A¹ï¤HÃþªº°·±d³£¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡I¡v

¦U¿}¤ÀÅ¥¤F¡A²¢¤W¤ßÀY¡A«K¤SÄ~Äò¦Û¤vªº¤u§@¤F¡C

¡½·Q¤@·Q

£»§A³ßÅw¦Y²¢«~¶Ü¡H¸ÕÁ|¥X¤TºØ¤£¦Pªº²¢«~¡C

£»§Aª¾¹D»e¿}¦³¤°»òÀuÂI¶Ü¡H¸Õ¬ã¨s¤@¤Uºô¤Wªº¸ê®Æ¡C

¡½¾Ç¤@¾Ç

£»««²C¤T¤Ø¡G§Î®e¤H«Ü·Q¦YªF¦èªº¼Ë¤l¡A¤f¤ô¬y¤U¤T¤Øªø

£»¦U¥q¨ä¾¡G¨C­Ó¤H³£ºÉ¦Û¤vªºÂ¾³d

£»¤£¥i¶}¥æ¡G±¡úG¤@®ÉµLªk¸Ñ¨M

[´¼¥{¤¤¤åSmarties' ²Ä444´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¤å±q¦r¶¶¡G±ó©M«O
¡i©ú³ø±M°T¡j¤å¡G°K¥ü©÷¡]±Ð¬ì®Ñ½s¿è¡B­»´ä§@®a¡AµÛ¦³¡m¶W¤Z¾Ç¥Í¡nµ¥¡^ ¥j¤H¼g¦r¡u¤â¦h¦h¡v¡A¦V¥ª§ì¦V¥k§ì¡A¦³®É¼g¦¨¡u¤â¡v¡A¦³®É¼g¦¨¡u¤S¡v¡F... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992