• 2020.10.30
    ¬P´Á¤­

8¦¯°ü¥X®u¤p«¬¬£¹ï¬V¬Ì¤` ¦A¦h234¤¤©Û ¨õ¸Ö½T¶E¯}1.4¸U

[2020.10.30] µoªí
¦ë§Q«P½Ð¬Ù¥ÁÄY®æ­­¨î±µÄ²ªº¤H¼Æ¡A³Ì¦n¥u»P¦Û¤v®a¤H±µÄ²¡C¡]¬Ù©²´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö·s¼W234©v·s«a¯f¬r¯f¨Ò¡Aµá¨F½Ã¥Í°Ï¤´¦û·s¨Òªº¤j¦h¼Æ¡A¹F173¨Ò¡C½Ã¥Í©x­û¬Q¤é¯S§O¦bÄݸӽåͰϪº¯À¨½¥«¤½¥¬¬Ì±¡¡A¨Ã«ü¤£±Æ°£·|¹{¤U°Ï°ì©Êªº·s¥Oª¬¡C¥»¬Ù¦A¦³¤@¤H¬V¬Ì¤`¡A¦ºªÌ¥Í«e±q¤@­Ó¤£¨¬10¤Hªº¤p«¬¬£¹ï¬V¬Ì¡C

¨õ¸Ö­º®u½Ã¥Í©x¦ë§Q(Dr. Bonnie Henry)»¡¡G¡u§Ú­Ì²{¦b«Ü¦h­Ó®×¬Oª½±µ»P¦b®a¤¤©Î¨ä¥L¦aÂIÁ|¦æªº»E·|¦³Ãö¡A¨Ã¾É­P¬Ù¤º¦h³B¥X²{·s«a¯f¬rªÀ°Ï¶Ç¼½¡C©ó§C³°¥­­ì©Mµá¨Fªe¨¦¤×¨ä±`¨£¡C¡v

¨õ¸Ö½Ã¥Í©x­û¬Q¤é¤½¥¬¡A¨õ¸Ö¦A¦³¤@©v¬V¬Ì¤`­Ó®×¡A¦ºªÌ¬°80¦h·³¤kªøªÌ¡A¦o°Ñ»P¹L¤@­Ó¦bµá¨F½Ã¥Í°Ï¤º¤£¨¬10¤Hªº¤p«¬¥Í¤é¬£¹ï«á¬V¨ì·s«a¡C¥»¬Ù²Ö­p262¤H¬V¬Ì¤`¡C

¦ë§Q«ü¡A¸Ó¤p«¬¥Í¤é¬£¹ï¬O¦b®a¤¤Á|¦æ¡A¦ý«Ü¤£©¯¦a¡A¬Y¤H¦b¤£ª¾±¡¤U±N·s«a¯f¬r±a¨ì¬£¹ï¤W¡A¡u§Y¨Ï¬O¤@­Ó®aùØÁ|¦æªº¤p¬£¹ï¡A¦ý´¿¦b¸Ó©Ð«Î¤¤ªº¤j³¡¤À¤H³£¬V¨ì·s«a¡A¦Ó³o¤H(¤kªøªÌ)³Ì«á»Ý¤J°|¨Ã¦º¤`¡C¡v¦o«ü¡A¥»¬Ù¨º²Ä262©v¦º¤`­Ó®×¥¿Åã¥Ü¥X¯f¬r¡u¤À¤£¥X¡v»E·|³W¼Ò¤j¤Ö©Î¦b­þùØÁ|¦æ¡C

¥»¬Ù·s¼Wªº234©v¯f¨Ò¤¤¥]¬A4©v¶Ç¬V¯f¦³Ãö³s­Ó®×¡A¦Û¬Ì±¡¥H¨Ó¡A¥»¬Ù¤@¦@¿ý±o14109©v¯f¨Ò¡C234©v·s¨Ò¤¤¡A¦h¹F173©vÄݵá¨F½Ã¥Í°Ï¡A43©vÄÝ·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í°Ï¡A·Å­ôµØ®q½Ã¥Í°Ï¦³3©v¡A¤º³°©M¥_³¡¨â½Ã¥Í°Ï¦U·s¼W7©v¡CÁÙ¦³¤@©v±wªÌ­ì©~¦a¤£¦b¥[®³¤j¡C

¨õ¸Ö¥¼²¬Â¡±wªÌ¤H¼Æ¬°2344¤H¡A¥]¬A86¤H¦bÂå°|¡A¨ä¤¤24¤H¯dÂå²`¤ÁªvÀø³¡¡A¨ä¾l±wªÌ¦U¦Û®a¤¤¹jÂ÷¡C¥t¦³5714¤H¦]¬°´¿¸g¼ÉÅS¦b¤wª¾­Ó®×¤U¦Ó¥Ø«e¨ü¨ì¤½¦@½Ã¥ÍºÊ¹î¡C

¨õ¸Ö¦A¼W5¶¡ÂåÅ@³]¬I¥X²{Ãzµo¡A¤T¶¡¦b·Åªu©¤½Ã¥Í°Ï(Lakeview Care Centre¡BLouis Brier Home and Hospital©MYaletown House)¡C¥t¥~¨â¶¡Äݵá¨F½Ã¥Í°Ï¡A¤À§O¬O¦b¯À¨½ªº¤ä´©¦¡¥Í¬¡³]¬IThe Gateway Assisted Living for Seniors©M¦b°ª¶QªL´äªºMayfair Terrace Retirement Residence¡A«áªÌ¬°¤@¶¡²V¦X¤ä´©¦¡¥Í¬¡¤Î¿W¥ß¥Í¬¡³]¬I¡C¦Ó¦PÄݵá¨F½Ã¥Í°Ïªº·s¦è±Ó»²§U¥Í¬¡³]¬IVictoria Heightsªº¬Ì±¡Ãzµo¤w§¹µ²¡C

¦ë§Q«P½Ð¬Ù¥ÁÄY®æ­­¨î±µÄ²ªº¤H¼Æ¡A³Ì¦n¥u»P¦Û¤v®a¤H±µÄ²¡A»E·|ºÉ¶q¤p«¬©M¨ì«Ç¥~©Î¤@¨Ç©w¦³¨¾¬Ì±¹¬Iªº³õ©Ò¡A¨Ò¦pÀ\ÆU¶i¦æ¡A¡u³o¥Nªí¥»©P¥½¤£·|¦³¸U¸t¸`¬£¹ï¡C¡v¦o¥ç¸ÑÄÀ¡A¦o©Ò«ü¡u¦w¥þ6¤H°é¡v¬O¤@¦V¦³±µÄ²ªº¦P¤@­Ó6¤H²Õ¡C

¥»¬Ù¤½¦@½Ã¥Í¤H­û¦b©P¤T¦Ü©P¥|¤@¤Ñ¶i¦æ¤F¹O1¸U­ÓÀË´ú¡A¦Ó¥»¬Ù¾ãÅ骺ÀË´ú§e¶§©Ê¤ñ²v¬°2.3%¡C¤£¹L¡A½Ã¥Í©x´£¤Î¡Aµá¨F½Ã¥Í°ÏªºÀË´ú§e¶§©Ê¤ñ²v¡A¥Ñ10¤ëªì¬ù2%«æ¤É¦Ü³Ìªñªº5%¡C

¦ë§Q»¡¡G¡uÃB¥~¹{¥¬«ü©w°Ï°ì©Ê¥Oª¬ªº¥i¯à©Ê¬O¦s¦bªº¡A¦ý§Ú­Ìª¾¹D¤j³¡¤À¥Á²³³£¦³¿í´`(¨¾¬Ì)«Øij¡A§Ú­Ì¤F¸Ñ¨ì³¡¤ÀªÀ°Ï¸û¨ä¥L°Ï¥÷¥X²{§ó¦h¶Ç¼½¡A¨Ã¥B¤£¥u­­©óµá¨Fªe¨¦¡A¦ý¦b¹L¥h¼Æ©P¸Ó°Ï«h¸û¦h­Ó®×¡C¡v

µá¨F½Ã¥Í°Ï¥D®uVictoria Lee»{¬°¡A¨ì©@°ØÆU¨£ªB¤Í¤ñ¦b®a¤¤¸û¦w¥þ¡A¡u§Y¨Ï¤p«¬»E·|¥Ø«e¤]¨ã­·ÀI¡C¦b³oÃöÁä®É¨è¡A§Ú­Ì«P½Ð©~¦í¦bµá¨F½Ã¥Í°Ïªº¥Á²³·²¤@·²¡A»Ý­«·s¦Ò¼{»P¦Û¤v¦í¤á¥H¥~ªº¤H¶i¦æªÀ¥æ¤¬°Ê¡C¡v¦o¤]«Øij¡A­Y»Ý­n»P¦Û¤v®a¤H¥H¥~ªº¤H±µÄ²¡AÀ³¦b¤á¥~¤½¦@ªÅ¶¡¡A¨Ò¦p¤½¶é©M¦³¨¾¬Ì­p¹ºªº°ÓçE¡A¨ÃÀ³¥u±a¦b¦Û¤v¡u¦w¥þ6¤H°é¡v¤ºªº¤H¦^®a¡C

¨õ¸Ö¯e¯f±±¤¤¤ßªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥»¬Ù±q10¤ë23¤é¦Ü29¤éªº¤@©P¤º¡A¼W¥[¹O1700©v·s¨Ò¡A¦Ó¦Cªv¤å¦û35¨Ò¡A·Å­ôµØ¼W281¨Ò¡Cµá¨F¥_°Ï©Mµá¨F«n°Ï¯f¨Ò¿E¼W¡A¤À§O¤@©P¦h377¨Ò©M875¨Ò¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
·P¬VªÌ´¿¨ìWalter Lee¤p¾Ç  ·Å¦C3®Õ¦³¼ÉÅS­·ÀI
¡i©ú³ø±M°T¡j½Ã¥Í§½±N¦Cªv¤å¨â©Ò¾Ç®Õ©M·Å­ôµØ1©Ò¾Ç®Õ¦C¤J¦s¦b¼ÉÅS­·ÀIªº¾Ç®Õ¦W³æ¤§¤¤¡C¦¹¥~¡A¥»¨º¤ñ¤@®aShoppers Drug MartÃĩЦ³... ¸Ô±¡
¾ÇªÌ¤ÀªR«ôµn¤W¥x§Q¦n¥[°ê ¦^Âk°ê»ÚºD¨Ò·Ç«h¬Ý­«·ù¤Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¤j¿ï¦b§Y¡A¤j³¡¤À¥Á½Õµ²ªG¡M³£«ü¦V¥Á¥DÄÒ­Ô¿ï¤H«ôµn¤W¥x¡C­Y¥Á·N¦¨¯u¡A¹ï¥[®³¤j¬O¦n®ø®§¡C¦h­Û¦h3¦ì¾ÇªÌ±Ð±Â´X¥G²§¤f¦PÁn¦a»{¬°¡M«ô... ¸Ô±¡
´Ý»Ù¤H¤h¸É§U©ì©µ¼Æ¤ë²×µo©ñ 160¸U¥[¤H¦X¸ê®æ³Ì°ª»â600¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¸g¹L¼Æ¤ëªº©µ»~«á¡AÁp¨¹¬F©²©Ó¿Õªº´Ý»Ù¤H¤h¤@¦¸©Ê¸É§Uª÷±N©ó¬P´Á¤­µo©ñ¡C Áp¨¹¬F©²¹w´Á¡A¬ù160¸U¥[¤H±N·|¦¬¨ì¦¹¤@ª÷ÃB³Ì°ª6... ¸Ô±¡
±M®a®Æ¥¼¨Ó¨â¤ë¬Ì±¡µL¤j§ïµ½ Æ~¥Á²³±µ¨ü²{¹ê·Ç³Æ§N²M¸t½Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¤½¦@½Ã¥Í±M®aª½¥¸¡A¦w¬Ù¬F©²²H¤Æ¬Ì±¡ÄY­«©Ê¨Ã¸òÁp¨¹¬F©²°Û¤Ï½Õ¡A¥u·|¥O·s«aªÍª¢¬Ì±¡ªº¦±½uÃø¥H½w¥­¡C¥L­Ì§ó¹w®Æ¡A¥»°ê¤j³¡¤À¦a¤è¥¼¨Ó¨â... ¸Ô±¡
Daily Shield·b¤â²GÂX¦^¦¬ »s³y°Ó°õ·Ó¾D½Ã¥Í³¡¦Q¾P
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j½Ã¥Í³¡¦Q¾P¦w¬Ù±K¦è¨F¥[¤@®a·b¤â²G»s³y°Óªº°õ·Ó¡A¨Ãµo¥X¹ï¨ä²£«~ªºÂX¤j¦^¦¬¥O¡A¸Ó¤½¥q²£«~³Qµo²{§t¦³¥¼¸g§å­ãªº¦¨¤À¡A¥i¯à¬°®ø¶OªÌ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992